If you are using the trainchinese app, then just make sure you use the "Update Cards" button then those data (including the notes) will be backed up on our server.
Currently there is no print function available on our website, but we have had some requests regarding that, so we are considering to develop a possibility to print own lists (with notes).