别把这些书的顺序放倒了。
bié bǎ zhè xiē shū de shùn xù fàng dào le .
фраза Не поставь эти книги в обратном порядке.
Обсуждение 别把这些书的顺序放倒了。/別把這些書的順序放倒了。
Для опубликования поста Вамнеобходима регистрация наtrainchinese.com
1
0
放倒 и 放到, насколько я понимаю, не одно и то же. В данном случае, мне кажется, смысл предложения на русском искажен, или я не прав? Мне кажется, говорящий просит, наоборот, не нарушать порядок расположения книг.
AlexBauer
Показать 1 ответ
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .