Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Показать 1 ответ
|
Здравствуйте!
Мы немного изменили перевод данного предложения. Давайте разберем его поподробнее: 文明 —
цивилизация (или культура), а 开化 — цивилизоваться, сформировать цивилизацию. Таким образом, 开化 убрать из предложения нельзя.
|
|
|
|
|
Чтобы ответить flamingo3 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|