Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .

Übereinstimmende Wörter für: 冬 (62)       Suche nach Wörtern oder Sätzen mit Pinyin:

​冬
dōng
N. Winter
​冬​瓜
dōng guā
N. weißer Kürbis, Wintermelone, chinesische Wassermelone
​冬​天
dōng tiān
N. Winter
​冬​季
dōng jì
N. Winter
​越​冬
yuè dōng
V. den Winter überstehen
​冬​季
dōng jì
N. Winter
​天​冬
tiān dōng
N. (TCM) Tiandong, Cochinchnese-Spargelwurzel
​冬​泳
dōng yǒng
N. Winterschwimmen
​冬​衣
dōng yī
N. Winterkleidung
​冬​至
dōng zhì
N. Wintersonnenwende
​寒​冬
hán dōng
N. kalter Winter
​过​冬
guò dōng
V. den Winter überstehen
​严​冬
yán dōng
N. strenger Winter
​暖​冬
nuǎn dōng
N. warmer Winter
​冬​装
dōng zhuāng
N. Winterbekleidung
​立​冬
lì dōng
N. Winteranfang
​冬​眠
dōng mián
V. überwintern, Winterschlaf halten
​初​冬
chū dōng
N. früher Winter
​麦​冬
mài dōng
N. Maidong, Zwerg-Lilyturf-Knolle
​冬​令
dōng lìng
N. Winter, Winterwetter
​冬​藏
dōng cáng
Phr. im Winter lagern
​冬​梨
dōng lí
Nom.-Phr. Winterbirne
​隆​冬
lóng dōng
N. mitten im Winter
​冬​宫
dōng gōng
N. Winterpalast
​冬​枣
dōng zǎo
N. Chinesische Dattel, Winterjujube
​冬​葵
dōng kuí
N. Amaranth
​冬​菇
dōng gū
N. Shiitake
​天​门​冬
tiān mén dōng
N. Spargel
​李​冬​生
lǐ dōng shēng
N. Li Dongsheng (Name)
​冬​寒​菜
dōng hán cài
N. Amaranth (ein Gemüse mit grünen und manchmal violetten Blättern)
​冬​令​时
dōng lìng shí
N. Winterzeit
​冬​黄​瓜
dōng huáng guā
Nom.-Phr. Wintergurke
​款​冬​花
kuǎn dōng huā
N. (TCM) Kuandonghua, Gewöhnliche Huflattichblume
​波​塞​冬
bō sài dōng
N. Poseidon (Gott des Meeres in der griechischen Mythologie)
​冬​瓜​盅
dōng guā zhōng
Nom.-Phr. Wintermelonensuppe (kantonesische Küche)
​春​夏​秋​冬
chūn xià qiū dōng
N. Frühling, Sommer, Herbst und Winter
​冬​去​春​来
dōng qù chūn lái
Phr. Der Winter geht und der Frühling kommt
​冬​暖​夏​凉
dōng nuǎn xià liáng
Phr. warm im Winter und kühl im Sommer
​冬​虫​夏​草
dōng chóng xià cǎo
N. (TCM) Dongchongxiacao, Chinesischer Raupenpilz
​寒​冷​的​冬​天
hán lěng de dōng tiān
Phr. kalter Winter
​冬​眠​的​青​蛙
dōng mián de qīng wā
Phr. Frösche, die Winterschlaf halten
​《​冬​儿​姑​娘​》
dōng ér gū niang
N. „Ein Mädchen namens Dongr“ (von Bing Xin)
​《​济​南​的​冬​天​》
jǐ nán de dōng tiān
N. „Winter in Jinan“
​冬​练​三​九​，​夏​练​三​伏
dōng liàn sān jiǔ xià liàn sān fú
Phr. Trainieren bei jedem Wetter, an den kältesten Tagen im Winter und heißesten Tagen im Sommer
​冬​天​冷​夏​天​热​，​这​是​常​识​。
dōng tiān lěng xià tiān rè, zhè shì cháng shí .
Phr. Es ist elementar, dass es im Winter kalt und im Sommer heiß ist.
​我​要​去​商​店​买​越​冬​的​服​装​。
wǒ yào qù shāng diàn mǎi yuè dōng de fú zhuāng .
Phr. Ich möchte in den Laden gehen, um Winterkleidung zu kaufen.
​她​抱​怨​说​北​京​的​冬​天​太​冷​。
tā bào yuàn shuō běi jīng de dōng tiān tài lěng .
Phr. Sie beschwerte sich, dass der Winter in Peking zu kalt sei.
​冬​天​要​经​常​浇​灌​这​些​花​朵​。
dōng tiān yào jīng cháng jiāo guàn zhè xiē huā duǒ .
Phr. Diese Blumen müssen im Winter oft gegossen werden.
​我​的​手​在​冬​天​变​得​很​粗​糙​。
wǒ de shǒu zài dōng tiān biàn de hěn cū cāo .
Phr. Meine Hände werden im Winter sehr rau.
​冬​天​没​下​雪​，​小​麦​很​难​丰​产​。
dōng tiān méi xià xuě, xiǎo mài hěn nán fēng chǎn .
Phr. Ohne Schnee im Winter wäre eine gute Weizenernte schwierig.
​北​方​不​比​南​方​，​冬​天​十​分​寒​冷​。
běi fāng bù bǐ nán fāng, dōng tiān shí fēn hán lěng .
Phr. Im Norden Chinas ist der Winter im Gegensatz zum Süden sehr kalt.
​冬​天​，​这​棵​树​上​一​片​叶​子​也​没​有​。
dōng tiān,zhè kē shù shang yí piàn yè zi yě méi yǒu .
Phr. Im Winter gibt es kein einziges Blatt an diesem Baum.
​我​的​房​子​朝​向​很​好​，​冬​天​很​暖​和​。
wǒ de fáng zi cháo xiàng hén hǎo, dōng tiān hén nuǎn huo .
Phr. Die Ausrichtung meines Hauses ist sehr gut. Im Winter ist es sehr warm.
​我​冬​天​从​来​不​吃​冰​激​凌​，​太​凉​了​。
wǒ dōng tiān cóng lái bù chī bīng jī líng, tài liáng le .
Phr. Im Winter esse ich nie Eis, es ist zu kalt.
​北​方​的​冬​天​干​燥​，​南​方​的​冬​天​阴​冷​。
běi fāng de dōng tiān gān zào nán fāng de dōng tiān yīn lěng
Phr. Im Norden ist der Winter trocken und im Süden ist es bewölkt und kalt.
​一​年​有​四​季​，​春​季​、​夏​季​、​秋​季​和​冬​季​。
yì nián yǒu sì jì, chūn jì, xià jì, qiū jì hé dōng jì .
Phr. Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
​冬​天​的​哈​尔​滨​白​雪​飘​飘​，​一​派​北​国​风​光​。
dōng tiān de hā ěr bīn bái xuě piāo piāo, yí pài běi guó fēng guāng .
Phr. Im Winter verwandelt der fliegende Schnee Harbin in ein typisches nordchinesisches Bild.
​到​了​秋​天​，​蚂​蚁​就​开​始​为​过​冬​储​存​食​物​。
dào le qiū tiān, má yǐ jiù kāi shǐ wèi guò dōng chǔ cún shí wù .
Phr. Wenn der Herbst kommt, beginnen Ameisen, Nahrungsvorräte für den Winter anzulegen.
​中​国​人​非​常​欣​赏​梅​花​在​冬​天​开​放​的​傲​骨​。
zhōng guó rén fēi cháng xīn shǎng méi huā zài dōng tiān kāi fàng de ào gǔ .
Phr. Chinesen bewundern im Winter den unnachgiebigen und erhabenen Charakter der Pflaumenblüte.
​冬​天​，​大​多​数​中​国​家​庭​都​会​采​购​很​多​白​菜​。
dōng tiān dà duō shù zhōng guó jiā tíng dōu huì cǎi gòu hěn duō bái cài
Phr. Die meisten chinesischen Familien kaufen im Winter viel Chinakohl.
​他​是​冬​泳​爱​好​者​，​每​年​冬​天​都​会​在​河​里​游​泳​。
tā shì dōng yǒng ài hào zhě, měi nián dōng tiān dōu huì zài hé lǐ yóu yǒng .
Phr. Er ist ein Fan des Winterschwimmens. Er schwimmt jeden Winter im Fluss.
​冬​天​的​时​候​，​因​为​有​暖​气​，​房​间​里​面​热​乎​乎​的​。
dōng tiān de shí hou, yīn wèi yóu nuǎn qì, fáng jiān lǐ miàn rè hū hū de .
Phr. Im Winter war das Zimmer wegen der Zentralheizung warm und komfortabel.