Übereinstimmende Wörter für: 性 (808) Suche nach Wörtern oder Sätzen mit Pinyin:
|
性
Zchn. Geschlecht; Charakter, Natur; Qualität; (auch: Geschlecht in der Grammatik; Suffix zur Bildung von Substantiven und Adjektiven)
|
 |
 |
|
性别
N. Geschlecht
|
|
|
|
性格
N. Charakter, Temperament, Natur
|
|
|
|
中性
Adj. normal, neutral
|
|
|
|
油性
Adj. ölig, fettig
|
|
|
|
干性
Adj. trocken
|
|
|
|
感性
Adj. empfidlich
|
|
|
|
理性
N./Adj. Rationalität; rational
|
|
|
|
急性
Adj. (Krankheit) akut
|
|
|
|
定性
trennb.V./Adj. qualifizieren; definieren
|
|
|
|
本性
N. Natur, natürliche Instinkte
|
|
|
|
共性
N. allgemeiner Charakter, Ähnlichkeit
|
|
|
|
男性
N. männlich
|
|
|
|
女性
N. Weiblichkeit, weibliches Geschlecht, Frau
|
|
|
|
特性
N. Eigenschaft, Charakter
|
|
|
|
习性
N. Brauch, Gewohnheit
|
|
|
|
惯性
N. Trägheit
|
|
|
|
性爱
N. Sex, Eros
|
|
|
|
天性
N. natürlicher Instinkt, Natur
|
|
|
|
性交
Phr. Geschlechtsverkehr
|
|
|
|
性子
N. Temperament, charakteristisch
|
|
|
|
同性
N. gleiche Natur; gleiches Geschlecht
|
|
|
|
两性
N. die beiden Geschlechter, bisexuell, Hermaphrodit; mit zwei Eigenschaften
|
|
|
|
性病
N. Geschlechtskrankheiten
|
|
|
|
生性
N. natürliche Veranlagung
|
|
|
|
变性
V. denaturieren, degenerieren; das Geschlecht ändern
|
|
|
|
耐性
N. Geduld, Ausdauer
|
|
|
|
阳性
Adj./N. positiv, männlich
|
|
|
|
药性
N. Eigenschaften eines Arzneimittels, Wirkung eines Arzneimittels
|
|
|
|
性味
N. Eigenschaft und Geschmack
|
|
|
|
酸性
N. Säure
|
|
|
|
体性
N. die Eigenschaft oder Beschaffenheit des eigenen Körpers
|
|
|
|
阴性
Adj. weiblich; negativ
|
|
|
|
花性
N. Blumeneigenschaft
|
|
|
|
成性
V./Adv. zur zweiten Natur werden; natürlich
|
|
|
|
心性
N. Temperament, Veranlagung
|
|
|
|
脾性
N. Charakter, Temperament; Anordnung
|
|
|
|
硬性
Adj. unbeugsam, hart
|
|
|
|
性急
Adj. ungeduldig, aufbrausend
|
|
|
|
词性
N. Wortart
|
|
|
|
病性
N. (TCM) Art der Krankheit
|
|
|
|
性商
N. Geschlechtsquotient
|
|
|
|
水性
N. Schwimmfähigkeit
|
|
|
|
养性
V. sein Temperament disziplinieren, seine Seele verfeinern
|
|
|
|
活性
N. Tätigkeit
|
|
|
|
品性
N. Natur; Charakter
|
|
|
|
恶性
Adj. bösartig
|
|
|
|
雄性
N. männlich
|
|
|
|
性质
N. Natur, Eigenschaft, Merkmal, Charakter
|
|
|
|
属性
N. Attribut, Eigenschaft
|
|
|
|
个性
N. Charakter, Persönlichkeit, Individualität; (Philosophie) Eigenschaft des Widerspruchs
|
|
|
|
毒性
N. Toxizität
|
|
|
|
德性
N. abfälliger Ausdruck, der anzeigt, dass er auf das Verhalten anderer herabschaut
|
|
|
|
良性
Adj. gut, günstig, gutartig
|
|
|
|
灵性
N. spirituelle Natur, Spiritualität; (bei Tieren) Intelligenz
|
|
|
|
线性
N. linear, Linearität
|
|
|
|
野性
N. wilde Natur, Widerspenstigkeit, Wildheit
|
|
|
|
率性
Adj. impulsiv, nachsichtig
|
|
|
|
柔性
N. Flexibilität
|
|
|
|
显性
N./Adj. Unterscheidungskraft; Bedeutung; dominierend, Vorherrschaft
|
|
|
|
佛性
N. Buddha-Natur, Buddha-dhatu
|
|
|
|
烈性
Adj. stark, intensiv, temperamentvoll
|
|
|
|
性感
Adj. sexy
|
|
|
|
性情
N. Temperament, Veranlagung
|
|
|
|
异性
N. das andere Geschlecht
|
|
|
|
性能
N. (über Gerät) Leistung, Fähigkeiten
|
|
|
|
慢性
Adj. langsam und geduldig; chronisch (Krankheit); langsame Wirkung (z. B. ein langsames Gift)
|
|
|
|
任性
Adj. eigensinnig, launisch, eigenwillig
|
|
|
|
人性
N. menschliche Natur, Menschlichkeit
|
|
|
|
索性
Adv. genauso gut, einfach
|
|
|
|
弹性
N. Elastizität, Belastbarkeit; Flexibilität
|
|
|
|
性命
N. Leben
|
|
|
|
记性
N. Gedächtnis, Erinnerungsfähigkeit
|
|
|
|
性欲
N. sexuelles Verlangen, Lust
|
|
|
|
悟性
N. Wahrnehmung, Verstand, Auffassungsgabe
|
|
|
|
雌性
N. Weibchen
|
|
|
|
隐性
Adj. rezessiv, latent, latent
|
|
|
|
韧性
N. Festigkeit, Zähigkeit
|
|
|
|
惰性
N. Trägheit, Inaktivität
|
|
|
|
党性
N. der Geist oder Charakter einer politischen Partei
|
|
|
|
碳性
N. Kohlenstoff
|
|
|
|
兽性
Zählw. {tierische Natur}, Brutalität (Barbarei)
|
|
|
|
奴性
N. Unterwürfigkeit
|
|
|
|
性瘾
Nom.-Phr. Sexsucht
|
|
|
|
魔性
N. magischer Charme; dämonische Natur
|
|
|
|
秉性
Adj. natürliche Veranlagung
|
|
|
|
碱性
N. Alkalinität
|
|
|
|
禀性
N. natürliche Veranlagung, natürliches Temperament, angeborene Veranlagung
|
|
|
|
黏性
N. Viskosität
|
|
|
|
脓性
Adj. (Med.) eitrig
|
|
|
|
季节性
Adj./N. saisonal; Saisonalität
|
|
|
|
性价比
N. Preis-Leistungsverhältnis
|
|
|
|
积极性
N. Eifer, Initiative, Enthusiasmus, Aktivität
|
|
|
|
重要性
N. Bedeutung
|
|
|
|
多样性
N. Vielfalt
|
|
|
|
代表性
N./Adj. repräsentativ, typisch
|
|
|
|
可能性
N. Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit
|
|
|
|
一次性
Adj. einmalig, zur einmaligen Verwendung, Einweg
|
|
|
|
性生活
N. Sexualleben, Liebesleben
|
|
|
|
习惯性
N. Vertrautheit
|
|
|
|
全国性
Adj. bundesweit
|
|
|
|
历史性
Adj. historisch
|
|
|
|
安全性
N. Sicherheit
|
|
|
|
性教育
N. Sexualerziehung
|
|
|
|
科学性
N. wissenschaftlicher Charakter, wissenschaftlicher Ansatz
|
|
|
|
决定性
Adj. entscheidend
|
|
|
|
性关系
N. sexuelle Beziehungen, sexueller Kontakt, Geschlechtsverkehr
|
|
|
|
准确性
N. Richtigkeit
|
|
|
|
国际性
Adj./N. International; Internationalismus
|
|
|
|
严重性
N. Schwere
|
|
|
|
现代性
N. Modernität
|
|
|
|
专业性
N. Professionalität, Fachwissen
|
|
|
|
全球性
N. Globalität
|
|
|
|
复杂性
N. Komplexität
|
|
|
|
一般性
Adj. universell, allgemein, gemein
|
|
|
|
选择性
N. Selektivität
|
|
|
|
普遍性
N. Allgegenwärtigkeit, Universalität
|
|
|
|
社会性
Adj. sozial
|
|
|
|
流行性
Adj. epidemisch
|
|
|
|
先天性
Adj./N. angeboren, intrinsisch
|
|
|
|
关联性
N. Relevanz
|
|
|
|
适应性
N. Eignung
|
|
|
|
有效性
N. Gültigkeit
|
|
|
|
两面性
N. Doppelcharakter, Zweiseitigkeit
|
|
|
|
女性化
V. feminin, Feminisierung
|
|
|
|
男性化
V. virilisieren
|
|
|
|
世界性
Adj. weltweit
|
|
|
|
竞争性
N. Wettbewerbsfähigkeit
|
|
|
|
计划性
N. Merkmale eines Plans
|
|
|
|
自然性
N. Natürlichkeit
|
|
|
|
连续性
N. Kontinuität
|
|
|
|
偶合性
N. Kontingenz, Zufälligkeit, Zufall
|
|
|
|
传奇性
N. Sagenhafte Natur
|
|
|
|
即时性
Adj./N. Echtzeit; Augenblicklichkeit, Unmittelbarkeit
|
|
|
|
中性词
N. neutrales Wort
|
|
|
|
民族性
N. Volkscharakter
|
|
|
|
及时性
N. Aktualität
|
|
|
|
忘性大
Phr. starke Vergesslichkeit haben
|
|
|
|
可看性
N. Qualität des Ansehens, Ansehenswürdigkeit
|
|
|
|
可读性
N. Lesbarkeit
|
|
|
|
包容性
N. Inklusivität, Eigenschaft der Toleranz
|
|
|
|
性早熟
N. sexuelle Frühreife
|
|
|
|
新闻性
N. Nachrichtencharakter
|
|
|
|
性病科
N. Abteilung für Geschlechtskrankheiten
|
|
|
|
体制性
N. Wesen eines Systems
|
|
|
|
使性子
Phr. die Fassung verlieren, in Wut geraten
|
|
|
|
耐性子
Phr. sein Bestes geben, geduldig zu sein, sein eigenes Temperament zu zügeln
|
|
|
|
耐药性
Nom.-Phr. Medikamententoleranz
|
|
|
|
急性病
Nom.-Phr. akute Krankheit
|
|
|
|
可用性
Nom.-Phr. Benutzerfreundlichkeit, Verfügbarkeit
|
|
|
|
假定性
Phr. Annahme
|
|
|
|
有机性
Phr. organisch
|
|
|
|
女性美
Phr. weibliche Schönheit
|
|
|
|
草食性
N. Pflanzenfresser
|
|
|
|
永续性
N. Nachhaltigkeit
|
|
|
|
进行性
Adj. schrittweise, fortschreitend
|
|
|
|
易用性
N. Nutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit
|
|
|
|
合法性
N. Legitimität
|
|
|
|
稳定性
N. Stabilität
|
|
|
|
创造性
N. Kreativität
|
|
|
|
灵活性
N. Flexibilität
|
|
|
|
革命性
N. revolutionäre Natur
|
|
|
|
同性恋
N. Homosexualität; schwul oder lesbisch
|
|
|
|
真实性
N. Authentizität, Wahrhaftigkeit, Realität, Gültigkeit
|
|
|
|
针对性
N. Relevanz
|
|
|
|
个性化
V./N. personalisieren, anpassen; Anpassung
|
|
|
|
综合性
N. Komplexität
|
|
|
|
性行为
N. sexuelles Verhalten
|
|
|
|
象征性
Adj./N. symbolisch, Emblem, Token
|
|
|
|
合理性
N. Vernunft, Rationalität
|
|
|
|
可靠性
N. Verlässlichkeit
|
|
|
|
必要性
N. Notwendigkeit
|
|
|
|
系统性
N. Systematik
|
|
|
|
阶段性
N. Schritt für Schritt
|
|
|
|
建设性
Adj./N. konstruktiv; Konstruktivität
|
|
|
|
互补性
N. Komplementarität
|
|
|
|
开放性
N. Offenheit
|
|
|
|
一致性
N. Gleichmäßigkeit; Konsistenz
|
|
|
|
政治性
N. politische Natur, Politik
|
|
|
|
抗拒性
N. Negation
|
|
|
|
结构性
Adj./N. Gestaltbarkeit, Struktur
|
|
|
|
政策性
N./Adj. Politik; im Zusammenhang mit der Politik
|
|
|
|
必然性
N. Notwendigkeit; Unvermeidlichkeit; Sicherheit
|
|
|
|
统一性
N. Einheit
|
|
|
|
自觉性
N. Ebene des politischen Bewusstseins
|
|
|
|
自愿性
N. Freiwilligkeit
|
|
|
|
性解放
N. sexuelle Befreiung
|
|
|
|
根本性
N. Wesentlichkeit
|
|
|
|
娱乐性
N. Qualität oder Art der Unterhaltung
|
|
|
|
物理性
N. physikalische Eigenschaft
|
|
|
|
化学性
N. chemische Eigenschaft
|
|
|
|
压倒性
N. überwältigender oder vorherrschender Natur
|
|
|
|
威胁性
N. bedrohlicher oder einschüchternder Natur
|
|
|
|
双性恋
N. Bisexualität
|
|
|
|
抗性的
Phr. widerstehen
|
|
|
|
平衡性
N. Art der Ausgewogenheit, Verhältnismäßigkeit
|
|
|
|
协调性
N. Koordination, Kompatibilität
|
|
|
|
原创性
N. Originalität
|
|
|
|
侵略性
N. Aggressivität
|
|
|
|
挥发性
N. Volatilität
|
|
|