Результаты для: 想 (726) Искать слова и фразы с Пиньинь:
|
想
гл. думать, размышлять; скучать, тосковать; желать; оценивать, предполагать; вспоминать
|
 |
 |
|
回想
гл. вспоминать
|
|
|
|
想起
гл. вспоминать, думать о, воскрешать в памяти
|
|
|
|
想来
гл./нареч. хотеть прийти / приехать; должно быть, по-видимому
|
|
|
|
想家
гл. скучать по дому, тосковать по дому
|
|
|
|
想开
гл. не зацикливаться на плохих обстоятельствах, примириться с неудачей, махнуть рукой на
|
|
|
|
想买
фраз. хотеть купить
|
|
|
|
不想
фраз. не хотеть, не желать
|
|
|
|
好想
фраз. очень скучать (по кому-л.); очень хотеть (что-л. или сделать что-л.)
|
|
|
|
你想
фраз. Не хотел бы ты...?; Ты хочешь...?; Подумай только...
|
|
|
|
想做
фраз. хотеть сделать
|
|
|
|
想见
фраз. хотеть видеть, хотеть встретиться; сделать вывод, представить, считать
|
|
|
|
很想
фраз. действительно хотеть ...
|
|
|
|
想你
фраз. скучать по тебе
|
|
|
|
想好
фраз. придумать (решение), обдумать, принять решение после размышлений
|
|
|
|
我想
фраз. я думаю, по моему мнению; я хочу
|
|
|
|
想去
фраз. хотеть пойти
|
|
|
|
想想
гл. думать (походя или на короткое время)
|
|
|
|
想喝
фраз. хочу пить
|
|
|
|
想到
гл. думать о; вспоминать; предвидеть
|
|
|
|
想要
гл. хотеть, желать
|
|
|
|
想着
гл. думать о, хотеть
|
|
|
|
要想
фраз. если (кто-то) хочет...
|
|
|
|
意想
гл. представлять, ожидать
|
|
|
|
休想
фраз. (повел.) не пытайтесь (что-то делать), даже не думай
|
|
|
|
想出
фраз. придумывать
|
|
|
|
想找
фраз. хотеть найти
|
|
|
|
想像
гл./сущ. представлять себе, воображать; воображение
|
|
|
|
想法
сущ. идея, мысль
|
|
|
|
心想
гл. думать про себя, думать, предполагать
|
|
|
|
想必
нареч. по-видимому, наверное, по всей вероятности, без сомнения
|
|
|
|
想通
гл. понимать, осознавать, убеждаться, приходить (к мысли)
|
|
|
|
先想
фраз. вначале (нужно) подумать
|
|
|
|
理想
сущ./прил. идеал, мечта, стремление; идеальный, совершенный
|
|
|
|
猜想
гл./сущ. строить догадки, предполагать, выдвигать гипотезу; догадка, предположение
|
|
|
|
料想
гл. ожидать, думать, предполагать
|
|
|
|
试想
гл. только подумайте; представьте, что
|
|
|
|
暗想
гл. думать про себя
|
|
|
|
预想
гл. предвидеть, ожидать
|
|
|
|
假想
гл./сущ. воображать, представлять себе; воображаемый, вымышленный, гипотетический
|
|
|
|
想当
фраз. хотеть быть, стремиться стать
|
|
|
|
只想
фраз. просто хочу, всего лишь хочу
|
|
|
|
想尽
фраз. исчерпать (идеи, решения, способы что-то сделать и т.д.)
|
|
|
|
理想
сущ. (марка автомобиля) Li Auto
|
|
|
|
想念
гл. скучать по, тосковать по
|
|
|
|
念想
сущ. подарок на память
|
|
|
|
思想
сущ. мысль, мышление
|
|
|
|
感想
сущ. впечатления, мысли
|
|
|
|
想象
гл./сущ. представлять, воображать; воображение
|
|
|
|
幻想
гл./сущ. мечтать, фантазировать, строить иллюзии; фантазия, иллюзия
|
|
|
|
构想
гл./сущ. придумывать, представлять себе; концепция, идея, замысел
|
|
|
|
狂想
сущ. фантазия, бредовые мечты
|
|
|
|
正想
гл. думать (длительное действие)
|
|
|
|
瞎想
фраз. накручивать себе, придумывать всякое
|
|
|
|
想娶
фраз. хотеть жениться
|
|
|
|
呆想
фраз. витать в облаках, сидеть с отсутствующим видом
|
|
|
|
梦想
сущ./гл. мечта, заветное желание; пустая надежда, принятие желаемого за действительное; напрасно надеяться, мечтать
|
|
|
|
设想
гл./сущ. представлять себе, предполагать; считаться с; предположение, предварительный план, представление
|
|
|
|
着想
гл. думать о, заботиться о
|
|
|
|
空想
сущ./гл. фантазия, пустая мечта; фантазировать, мечтать
|
|
|
|
联想
гл./сущ. ассоциировать; ассоциация; Леново (китайский производитель электроники)
|
|
|
|
妄想
сущ. неосуществимая мечта, несбыточная фантазия, химера
|
|
|
|
臆想
гл./сущ. предполагать, подозревать, высказывать догадку
|
|
|
|
遐想
гл./сущ. воображать, предаваться мечтам, грезить наяву; воображение, грезы, мечты
|
|
|
|
冥想
гл./сущ. глубоко задумываться; медитация
|
|
|
|
想不开
фраз. не быть в состоянии отделаться (от какой-л. мысли)
|
|
|
|
想一想
гл. думать о, обдумывать
|
|
|
|
想不想
фраз. Ты хочешь?, Хочешь или нет?
|
|
|
|
我不想
фраз. я не хочу (делать что-л.); я не скучаю (по кому-л. или чему-л.)
|
|
|
|
我没想
фраз. я не хотел(а) (делать что-то); я не скучал(а) (по кому-то или чему-то)
|
|
|
|
想不起
фраз. не мочь вспомнить
|
|
|
|
不想听
фраз. не хочу слушать
|
|
|
|
想不到
гл. никак не ожидать
|
|
|
|
想出来
фраз. придумывать
|
|
|
|
你休想
фраз. перестань думать об этом (не смей даже думать об этом)
|
|
|
|
没想到
фраз. не ожидал, вовсе не думал, никак не предполагал
|
|
|
|
想到你
фраз. думать о тебе, вспомнить тебя
|
|
|
|
想当然
фраз. основываться на догадках, действовать на основе своих домыслов
|
|
|
|
想像力
сущ. воображение, фантазия
|
|
|
|
特别想
фраз. очень хотеть; очень скучать по
|
|
|
|
想不通
фраз. не мочь принять идею; не понимать
|
|
|
|
想清楚
фраз. хорошенько подумать
|
|
|
|
想办法
фраз. придумывать решение, обдумывать способ
|
|
|
|
想明白
фраз. обдумывать и пытаться понять
|
|
|
|
想起来
гл. вспомнить
|
|
|
|
想约我
фраз. хотеть пригласить меня на свидание; хотеть назначить мне встречу
|
|
|
|
想得美
фраз. принимать желаемое за действительное, отличная попытка, (ритор.) в твоих мечтах
|
|
|
|
思想家
сущ. идеолог, мыслитель
|
|
|
|
想象力
сущ. воображение, фантазия
|
|
|
|
想得慌
гл. невыносимо скучать
|
|
|
|
哪曾想
фраз. (риторический вопрос) как могло ... прийти в голову? как ... мог подумать?
|
|
|
|
狂想曲
сущ. рапсодия
|
|
|
|
妄想症
сущ. (мед.) паранойя
|
|
|
|
梦想家
Именная группа провидец, мечтатель
|
|
|
|
臆想症
сущ. ипохондрия
|
|
|
|
我想买...
фраз. Я хочу купить...
|
|
|
|
我想象...
фраз. Я представляю себе ...
|
|
|
|
我想北京
фраз. Я скучаю по Пекину
|
|
|
|
在想你。
фраз. Скучаю по тебе.
|
|
|
|
想来想去
фраз. поразмыслить, пораскинуть умом, прикидывать так и этак
|
|
|
|
想开点儿
фраз. выкинуть из головы, не принимать всерьёз
|
|
|
|
想后天去
фраз. хотеть пойти (туда) послезавтра
|
|
|
|
我很想。
фраз. Я очень этого хочу.
|
|
|
|
思前想后
гл. вспоминая о прошлом, строить расчёты на будущее; взвесить все доводы за и против
|
|
|
|
意想不到
фраз. неожиданный, непредвиденный
|
|
|
|
谁能想到
фраз. Кто мог подумать? Кто мог предположить, что ... ?
|
|
|
|
让我想想
фраз. Дай мне подумать.
|
|
|
|
我没想到
фраз. Я и не думал.
|
|
|
|
想想也是
фраз. если подумать об этом, то ... (часто используется отдельно между предложениями и придает смягчающий тон)
|
|
|
|
想也别想
фраз. даже не думайте об этом
|
|
|
|
左思右想
фраз. тщательно раздумывать, всесторонне обдумывать
|
|
|
|
真没想到
фраз. не видел (чего-то) приближающегося, не ожидал, что (что-то случится)
|
|
|
|
心想事成
фраз. Пусть все желания исполняются!
|
|
|
|
想想办法
фраз. разбираться (с возникшей проблемой и т.д.), придумывать выход, решение
|
|
|
|
认真地想
фраз. серьезно (по)думать
|
|
|
|
可想而知
фраз. можно себе представить
|
|
|
|
突发奇想
фраз. вдруг подумать о чем-то странном
|
|
|
|
想办网站
гл. хотеть создать веб-сайт, хотеть запустить веб-сайт
|
|
|
|
想不起来
фраз. не мочь вспомнить
|
|
|
|
想当老师
фраз. хотеть стать учителем
|
|
|
|
往好里想
фраз. мыслить более позитивно
|
|
|
|
往好处想
фраз. думать о хорошем; фокусироваться на положительных аспектах
|
|
|
|
往坏处想
фраз. думать о плохом, фокусироваться на плохом
|
|
|
|
胡思乱想
идиома предаваться пустым мечтаниям, грезить
|
|
|
|
我想吐。
фраз. Меня тошнит., Меня сейчас вырвет.
|
|
|
|
理想主义
сущ. идеализм
|
|
|
|
《感想》
сущ. "Ощущение"
|
|
|
|
思想路线
сущ. идеологическая линия
|
|
|
|
不可想象
прил. немыслимо, невообразимо
|
|
|
|
难以想象
фраз. трудно представить, сложно представить
|
|
|
|
科学幻想
сущ. научная фантастика
|
|
|
|
解放思想
фраз. раскрепощать сознание, мышление
|
|
|
|
指导思想
сущ. ведущая идеология
|
|
|
|
中心思想
Именная группа центральная идея
|
|
|
|
想入非非
идиома предаваться фантазиям, давать волю своей фантазии, витать в облаках
|
|
|
|
思想工作
фраз. идеологическая работа
|
|
|
|
想吃西餐
фраз. хотеть поесть западной кухни
|
|
|
|
幻想小说
Именная группа фантастический роман
|
|
|
|
非分之想
идиома чрезмерное честолюбие, дерзкое желание
|
|
|
|
转念一想
фраз. поразмыслив
|
|
|
|
初步设想
сущ. первоначальная идея
|
|
|
|
端正思想
фраз. исправлять мысль, идею
|
|
|
|
反动思想
сущ. реакционные идеи
|
|
|
|
思想僵化
фраз. косность мышления
|
|
|
|
想方设法
идиома пускать в ход все возможные средства, всеми способами
|
|
|
|
不堪设想
гл. невозможно себе представить
|
|
|
|
异想天开
фраз. предаваться неосуществимым мечтам
|
|
|
|
梦想成真
фраз. Мечты сбываются.
|
|
|
|
战略思想
Именная группа стратегическое мышление
|
|
|
|
实现梦想
фраз. реализовать мечту, сбыться
|
|
|
|
追求梦想
фраз. стремиться за мечтой
|
|
|
|
痴心妄想
фраз. строить несбыточные планы
|
|
|
|
苦思冥想
гл. усиленно думать, усиленно размышлять, старательно обдумывать
|
|
|
|
浮想联翩
фраз. нахлынул стремительный поток мыслей
|
|
|
|
思想邪恶
фраз. плохие мысли, порочные мысли
|
|
|
|
冥思苦想
идиома обдумывать, взвешивать, ломать мозг, размышлять
|
|
|
|
儒家思想
Именная группа конфуцианство, конфуцианская идеология
|
|
|
|
怀揣梦想
фраз. лелеять мечты
|
|
|
|
我想购买...
фраз. Я хочу купить...
|
|
|
|
我想喝水。
фраз. Я хотел бы выпить воды.
|
|
|
|
我想回家。
фраз. Я хочу вернуться домой.
|
|
|
|
你想我吗？
фраз. Ты скучаешь по мне?
|
|
|
|
我很想睡觉
фраз. Я очень хочу спать.
|
|
|
|
你想怎么样
фраз. (невежливо или нетерпеливо) Как ты хочешь разобраться (с этим)? Что ты хочешь предпринять?
|
|
|
|
我想吃饭。
фраз. Я хочу есть.
|
|
|
|
我想睡觉。
фраз. Я хочу спать.
|
|
|
|
你想多了。
фраз. Ты слишком много думаешь.
|
|
|
|
我想喝茶。
фраз. Я хочу выпить чаю.
|
|
|
|
让我想一想
фраз. дай мне подумать
|
|
|
|
我也想去。
фраз. Я тоже хочу пойти.
|
|
|
|
新奇的想法
фраз. новая идея
|
|
|
|
正在想办法
фраз. придумывать способ, обдумывать метод (на данный момент)
|
|
|
|
我还没想好
фраз. Я еще не решил., Я пока не уверен.
|
|
|
|
我想买米。
фраз. Я хочу купить рис.
|
|
|
|
远大的理想
фраз. далекие идеалы
|
|
|
|
你想得美。
фраз. Мечтай больше.
|
|
|
|
丰富的想象
фраз. богатое воображение
|
|
|
|
《随想录》
сущ. "Случайные мысли" (Ба Цзинь)
|
|
|
|
理想主义者
сущ. идеалист
|
|
|
|
新理想主义
сущ. неоидеализм
|
|
|
|
我想念你。
фраз. Я скучаю по тебе.
|
|
|
|
想起来某人
фраз. вспомнить кого-то
|
|
|
|
我想退票！
фраз. Я хочу вернуть билет!
|
|
|
|
思想很开放
фраз. мышление очень открытое
|
|
|
|
你想象不到
фраз. ты себе представить не можешь
|
|
|
|
别想歪了。
фраз. Не подумай неправильно.
|
|
|
|
沉迷于幻想
фраз. предаваться мечтаниям, быть одержимым иллюзиями
|
|
|
|
单纯的想法
Именная группа простая мысль, бесхитростная идея
|
|
|
|
毛泽东思想
сущ. идеи Мао Цзэдуна, маоизм
|
|
|
|
头昏想睡觉
фраз. головокружение и сонливость
|
|
|
|
为学生设想
фраз. учитывать интересы студентов
|
|
|
|
你想吃什么？
фраз. Что ты хочешь поесть?
|
|
|
|
我想吃苹果。
фраз. Я хочу (съесть) яблоко.
|
|
|
|
你想买什么？
фраз. Что ты хочешь купить?
|
|
|
|
什么都不想吃
фраз. не желать есть ничего, потерять аппетит ко всему
|
|
|
|
我想吃米饭。
фраз. Я хочу поесть риса.
|
|
|
|
他想喝什么？
фраз. Что он хочет выпить?
|
|
|
|
你想去哪儿？
фраз. Куда ты хочешь пойти?
|
|
|
|
我想看电影。
фраз. Я хочу посмотреть фильм.
|
|
|
|
他想做什么？
фраз. Что он хочет сделать?
|
|
|