Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .

Übereinstimmende Wörter für: (40)       Suche nach Wörtern oder Sätzen mit Pinyin:

​盆
pén
N./Zählw. Becken, Wanne, Topf; (für) Inhalte (eines Beckens, Wanne oder Topf)
​漏​盆
lòu pén
N. Abflussbecken
​脸​盆
liǎn pén
N. Waschbecken
​盆​景
pén jǐng
N. Miniaturbäume und Steingarten, Bonsai
​花​盆
huā pén
N. Blumentopf
​澡​盆
zǎo pén
N. Badewanne
​临​盆
lín pén
V. kurz davor stehen, ein Kind zur Welt zu bringen
​盆​儿
pénr
N./Zählw. Becken
​盆​子
pén zi
N. Becken
​缺​盆
quē pén
N. (TCM) Akupunkturpunkt von Quepen (ST12)
​面​盆
miàn pén
N. Waschbecken, Waschschüssel
​面​盆
miàn pén
N. Schüssel zum Kneten von Teigen
​盆​友
pén yǒu
Phr. Freund
​骨​盆
gǔ pén
N. Becken
​盆​地
pén dì
N. Becken, Schüssel
​浴​盆
yù pén
N. Badewanne
​倾​盆
qīng pén
V. gießen
​盆​栽
pén zāi
N. Topfkultur, Bonsai
​洗​手​盆
xí shǒu pén
N. Waschbecken
​洗​脸​盆
xí liǎn pén
N. Waschbecken
​骨​盆​痛
gǔ pén tòng
Phr. Beckenschmerzen
​洗​菜​盆
xǐ cài pén
Phr. Schüssel, in der Gemüse gereinigt wird
​几​盆​花
jǐ pén huā
Phr. mehrere Töpfe mit Pflanzen
​盆​腔​炎
pén qiāng yán
N. Beckenentzündung
​覆​盆​子
fù pén zǐ
N. Himbeere
​泄​水​盆
xiè shuǐ pén
Nom.-Phr. Waschbecken
​倾​盆​大​雨
qīng pén dà yǔ
Phr. Starkregen, Platzregen
​骨​盆​骨​折
gǔ pén gǔ zhé
Phr. (Med.) Beckenfraktur
​锅​碗​瓢​盆
guō wǎn piáo pén
N. Töpfe, Pfannen und Geschirr (Utensilien einer Küche)
​盆​腔​坠​痛
pén qiāng zhuì tòng
Phr. drückender Schmerz in der Beckenhöhle
​盆​腔​脓​肿
pén qiāng nóng zhǒng
Phr. (Med.) Beckenabszess
​急​性​盆​腔​炎
jí xìng pén qiāng yán
Nom.-Phr. (Med.) akute entzündliche Beckenerkrankung
​慢​性​盆​腔​炎
màn xìng pén qiāng yán
Nom.-Phr. (Med.) chronische entzündliche Beckenerkrankung
​盆​腔​腹​膜​炎
pén qiāng fù mó yán
Nom.-Phr. (Med.) Pelveoperitonitis, Beckenperitonitis
​骨​盆​直​肠​脓​肿
gǔ pén zhí cháng nóng zhǒng
Nom.-Phr. (Med.) anorektaler Abszess, perianaler/perirektaler Abszess
​盆​腔​结​缔​组​织​炎
pén qiāng jié dì zǔ zhī yán
Nom.-Phr. (Med.) Beckenparametritis, Entzündung des Beckenbindegewebes
​盆​腔​淤​血​综​合​征
pén qiāng yū xuè zōng hé zhēng
Nom.-Phr. (Med.) Beckenvenensyndrom
​朝​南​的​窗​台​上​摆​着​一​盆​水​。
cháo nán de chuāng tái shàng bǎi zhe yì pén shuǐ .
Phr. Auf der Fensterbank des Südfensters befindet sich ein Wasserbecken.
​整​个​柴​达​木​盆​地​就​是​一​片​沙​漠​。
zhěng gè chái dá mù pén dì jiù shì yí piàn shā mò .
Phr. Das gesamte Qaidam-Becken ist eine Wüste.
​洗​手​的​时​候​,​日​子​从​水​盆​里​过​去​;​吃​饭​的​时​候​,​日​子​从​饭​碗​里​过​去​;​默​默​时​,​便​从​凝​然​的​双​眼​前​过​去​。
xí shǒu de shí hou, rì zi cóng shuǐ pén li guò qu ; chī fàn de shí hou, rì zi cóng fàn wǎn li guò qu ; mò mò shí, biàn cóng níng rán de shuāng yǎn qián guò qu .
Phr. Der Tag fließt durch das Waschbecken, wenn ich meine Hände wasche, schwindet in der Schüssel nach, wenn ich meine Mahlzeit esse, und vergeht vor meinem tagträumenden Blick, während ich in Stille nachdenke. (Zhu Ziqing)