Resultados para: 么 (525) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
么
part. sufijo usado en una línea de una canción para indicar algo implícito y para equilibrar
|
 |
 |
|
怎么
pron. cómo, porqué
|
|
|
|
什么
pron. qué; algo, cualquier cosa; (sin excepción) cualquier, todos
|
|
|
|
那么
conj. así, como que; a continuación; entonces
|
|
|
|
这么
pron. así, tal, como este, tan, tanto
|
|
|
|
什么
pron. Expresión de ira, sorpresa o censura; expresa desacuerdo; (indicando una lista incompleta) como ser ...
|
|
|
|
那么
pron. Entonces, así, de esa forma
|
|
|
|
要么
conj. o; o bien ... o ...
|
|
|
|
多么
adv. cómo, qué, en qué medida
|
|
|
|
甚么
pron. (lit) ¿lo qué?
|
|
|
|
对么
fr. ¿Es correcto?
|
|
|
|
没什么
fr. no importa, no hace nada; ningún
|
|
|
|
怎么样
fr. cómo?, qué tal?, qué pasa?
|
|
|
|
怎么了
fr. ¿qué te pasa?; ¿que cosa está mal?
|
|
|
|
什么样
pron. qué tipo
|
|
|
|
不怎么
adv. no muy, no mucho, no realmente
|
|
|
|
怎么会
fr. ¿cómo puede？
|
|
|
|
怎么读
fr. ¿como se lee?
|
|
|
|
什么车
fr. qué coche (autobús, tren, ..)
|
|
|
|
怎么说
fr. cómo decirlo
|
|
|
|
那么多
fr. tantos, tanto
|
|
|
|
没怎么
adv. nada, apenas, no mucho
|
|
|
|
这么多
fr. tantos, tantas (de cantidad)
|
|
|
|
什么都
fr. lo que sea, cualquier cosa, todo
|
|
|
|
这么样
fr. así, de esta manera
|
|
|
|
这么说
fr. decir de esta manera; así que ..., en este caso, ...
|
|
|
|
做什么
fr. ¿Qué hace?
|
|
|
|
怎么来
fr. como llegar
|
|
|
|
怎么去
fr. cómo ir (allí)
|
|
|
|
叫什么
fr. ¿Cómo se llama?
|
|
|
|
为什么
pron. ¿por qué?
|
|
|
|
怎么着
fr. cómo, como (puede ser), no importa qué
|
|
|
|
这么着
pron. como este
|
|
|
|
什么色
fr. ¿qué color?
|
|
|
|
什么事
fr. ¿Qué pasa?; ¿Qué asunto?
|
|
|
|
怎么走
fr. cómo llegar (a algún lugar)
|
|
|
|
怎么卖
fr. ¿por cuánto se vende? ¿cuál es el precio?
|
|
|
|
这么贵
fr. muy caro
|
|
|
|
怎么办
fr. ¿qué hacer?, ¿cómo hacer?
|
|
|
|
算什么
fr. qué significa; que es
|
|
|
|
干什么
adv. (oral) para que, hacer que
|
|
|
|
甚么是
fr. (Lit.) lo que es ...
|
|
|
|
这么巧
fr. qué casualidad, una coincidencia , tanta casualidad
|
|
|
|
为甚么
fr. (variante no estandarizada de 为什么) por qué; por qué razón
|
|
|
|
怎么念
fr. como se lee
|
|
|
|
凭什么
fr. en base a qué...?; porque ...?
|
|
|
|
什么鬼
fr. ¿Qué demonios?
|
|
|
|
...什么的
fr. etcétera
|
|
|
|
什么是...
fr. que es...
|
|
|
|
怎么写？
fr. Cómo se escribe?
|
|
|
|
不怎么样
fr. no es gran cosa, normal, más o menos
|
|
|
|
什么东西
fr. qué cosa, qué es, todas las cosas
|
|
|
|
那是什么
fr. ¿Qué es eso?
|
|
|
|
你怎么了
fr. ¿Qué te pasa?, ¿Estás bien?
|
|
|
|
什么时候
fr. cuando, en que momento
|
|
|
|
什么样的
fr. qué tipo de ...
|
|
|
|
喝什么？
fr. ¿Qué quiere beber?
|
|
|
|
什么都有
fr. tener todo
|
|
|
|
没有什么
fr. no hay porqué, no es nada; (si es seguido por algo) no tener ..., no haber ...
|
|
|
|
这么晚了
fr. Tan tarde.
|
|
|
|
那么就是
fr. Entonces es...
|
|
|
|
怎么回事
fr. ¿qué es esto?, ¿qué está pasando?, ¿qué pasó?
|
|
|
|
什么也有
fr. (menos usado) tener todo, tener nada
|
|
|
|
怎么可能
fr. ¿Cómo es posible?
|
|
|
|
什么意思
fr. ¿Qué significa?¿Qué quiere decir?
|
|
|
|
什么时间
fr. cuándo, qué momento
|
|
|
|
为什么不
fr. porqué no
|
|
|
|
什么都懂
fr. saber todo, saber de todo
|
|
|
|
这么多花
fr. tantas flores
|
|
|
|
什么地方
fr. ¿Qué lugar? ¿Dónde?
|
|
|
|
讨论什么
fr. para discutir qué
|
|
|
|
怎么搞的
fr. cómo surge algo, lo que ha hecho alguien a algo
|
|
|
|
怎么啦？
fr. ¿Qué pasa?
|
|
|
|
什么都不...
fr. de ninguna manera...
|
|
|
|
怎么这么...
fr. ¿Cómo ... (es, puede) ...?
|
|
|
|
要么...要么...
fr. o ... o ...
|
|
|
|
像......什么的
fr. Algo así como...
|
|
|
|
这是什么？
fr. ¿Qué es esto?
|
|
|
|
你叫什么？
fr. ¿Cómo te llamas?
|
|
|
|
你买什么？
fr. ¿Qué quieres comprar?
|
|
|
|
你做什么？
fr. ¿Qué haces?; ¿De qué trabajas?
|
|
|
|
怎么说呢？
fr. ¿Cómo se dice?
|
|
|
|
没有什么做
fr. no tienen nada que ver
|
|
|
|
没有什么吃
fr. no tener nada que comer
|
|
|
|
什么都没有
fr. no tener nada de nada
|
|
|
|
在做什么？
fr. ¿Qué estas (o está) haciendo?
|
|
|
|
大小怎么样
fr. ¿Cómo es el tamaño (de ropa, zapatos, etc)?
|
|
|
|
什么时候都
fr. en cualquier momento
|
|
|
|
你说什么？
fr. ¿Qué has dicho? ¿Qué vas a decir?
|
|
|
|
你喝什么？
fr. ¿Qué quieres beber?
|
|
|
|
那叫什么？
fr. ¿Cómo se llama eso?
|
|
|
|
你怎么样？
fr. ¿Cómo estás?
|
|
|
|
你怎么看？
fr. ¿Que piensas de eso?; ¿Cuál es tu opinión (sobre algo)?
|
|
|
|
你姓什么？
fr. ¿Cuál es su apellido?
|
|
|
|
说什么也得
fr. pase lo que pase, (uno) por lo menos debería ...
|
|
|
|
你要什么？
fr. ¿Qué es lo que quieres?
|
|
|
|
你找什么？
fr. ¿Qué buscas?
|
|
|
|
上什么课？
fr. ¿A qué clase?
|
|
|
|
那像什么话
fr. es irrazonable/absurdo
|
|
|
|
还要什么？
fr. Cualquier otra cosa, ¿qué más quiere pedir?
|
|
|
|
长得怎么样
fr. cómo es (alguien), cómo es la apariencia (de alguien)
|
|
|
|
那是甚么？
fr. ¿Qué es eso?
|
|
|
|
中文怎么写
fr. cómo escribir en chino
|
|
|
|
算不了什么
fr. no puede ser considerado como cualquier cosa, debe considerarse como nada importante
|
|
|
|
不管怎么说
fr. en cualquier caso, de todos modos
|
|
|
|
你属什么？
fr. ¿A que signo del zodiaco perteneces?
|
|
|
|
最近怎么样?
fr. ¿Cómo le va últimamente?
|
|
|
|
香蕉怎么卖?
fr. ¿cuánto cuestan los plátanos?
|
|
|
|
到...怎么走？
fr. ¿cómo llegar a ..?
|
|
|
|
...中文怎么说?
fr. Cómo decir ... en chino?
|
|
|
|
你想吃什么？
fr. ¿Qué quieres comer?
|
|
|
|
你买什么了？
fr. ¿Qué compraste?
|
|
|
|
什么时候见？
fr. ¿Cuándo podemos encontrarnos?
|
|
|
|
看什么电影？
fr. ¿Ver qué película?
|
|
|
|
明天怎么样？
fr. ¿Qué tal mañana?
|
|
|
|
这个叫什么？
fr. ¿Cómo se llama esto?
|
|
|
|
没有那么多。
fr. No hay tantos; No llega a (ser) esa cantidad.
|
|
|
|
你想买什么？
fr. ¿Qué quieres comprar?
|
|
|
|
怎么会这样？
fr. ¿Cómo puede ser esto?
|
|
|
|
想点什么菜？
fr. ¿Qué platos quiere pedir?
|
|
|
|
你喜欢什么？
fr. ¿Qué te gusta?
|
|
|
|
你在说什么？
fr. ¿De qué estás hablando?
|
|
|
|
里面是什么？
fr. ¿Qué hay dentro?
|
|
|
|
你学习什么？
fr. ¿Qué estás estudiando?
|
|
|
|
这个怎么卖？
fr. ¿Cuánto cuesta esto?
|
|
|
|
怎么回事儿？
fr. ¿Qué está pasando?
|
|
|
|
我们怎么走？
fr. ¿Cómo vamos a ir (allí)?
|
|
|
|
我说什么来着
fr. como dije hace poco ...
|
|
|
|
就什么都有了
fr. entonces uno va a tener todo.
|
|
|
|
是这么回事。
fr. Es una cosa así, es el caso que...
|
|
|
|
你要喝什么？
fr. ¿Qué es lo que quieres de beber?
|
|
|
|
你要吃什么？
fr. ¿Qué quieres comer?
|
|
|
|
你有什么事？
fr. ¿Qué quieres? ¿Qué pasa?
|
|
|
|
为什么不呢？
fr. (con tono inquisitivo) ¿Por qué no?
|
|
|
|
是什么意思？
fr. ¿Cuál es el significado?¿Que significa?
|
|
|
|
有什么事吗？
fr. ¿Qué quieres?;¿Qué cosa pasa?
|
|
|
|
什么也没想。
fr. no pensar en nada
|
|
|
|
你怎么上班？
fr. ¿Como vas al trabajo?
|
|
|
|
没有为什么。
fr. No haber razón.
|
|
|
|
您想喝什么？
fr. ¿Qué desea beber usted?
|
|
|
|
超市怎么走？
fr. ¿Cómo ir al supermercado?
|
|
|
|
有什么不一样
fr. ¿Cuál es la diferencia? ¿Dónde está la diferencia?
|
|
|
|
什么时候有空
fr. ¿Cuándo tienes tiempo libre? ¿A qué hora se libera?
|
|
|
|
你什么地方人
fr. ¿De dónde eres?, ¿De dónde es usted?
|
|
|
|
我不这么认为
fr. No lo creo
|
|
|
|
那又怎么样？
fr. Bueno, ¿y qué?
|
|
|
|
别管那么多了
fr. ¡No te preocupes tanto!
|
|
|
|
感觉怎么样？
fr. ¿Cómo te sientes?; ¿Qué piensas?
|
|
|
|
有什么了不起
fr. (Al comentar sobre los logros de los demás negativamente) ¿cuál es la gran cosa?, don de ser tan engreído
|
|
|
|
您怎么称呼？
fr. ¿Me puede decir su nombre?
|
|
|
|
我应该吃什么?
fr. Qué tipo de alimentos debo comer?
|
|
|
|
现今流行什么?
fr. ¿Qué está de moda en estos días?
|
|
|
|
...汉语怎么说？
fr. ¿Cómo se dice ... en chino?
|
|
|
|
三块钱怎么样？
fr. ¿Qué tal tres yuanes?
|
|
|
|
你叫什么名字？
fr. ¿Cómo es tu nombre?
|
|
|
|
她叫什么名字？
fr. ¿Ella como se llama?
|
|
|
|
你做什么工作？
fr. ¿Tú de qué trabajas? ¿Cuál es tu trabajo?
|
|
|
|
你家有什么人？
fr. ¿Cuántos sois en tu familia?
|
|
|
|
他叫什么名字？
fr. ¿Cómo se llama?
|
|
|
|
他做什么工作？
fr. ¿Qué trabajo hace?
|
|
|
|
这里面是什么？
fr. ¿Que hay aquí dentro?
|
|
|
|
你是做什么的？
fr. ¿Tú qué haces?
|
|
|
|
这个字怎么写？
fr. ¿Cómo escribir esta palabra?
|
|
|
|
你工作怎么样？
fr. ¿Cómo es tu trabajo?
|
|
|
|
你在做什么呢？
fr. Qué estás haciendo?
|
|
|
|
你什么时候好？
fr. ¿Cuando estas listo?
|
|
|
|
你看，怎么样？
fr. En tu opinión, ¿qué tal?
|
|
|
|
您要喝些什么？
fr. ¿Quiere usted beber algo?
|
|
|
|
我们怎么点歌？
fr. Cómo podemos pedir las canciones?
|
|
|
|
你有什么事儿？
fr. ¿Cuál es tu problema?; ¿Qué quieres?
|
|
|
|
这是什么颜色？
fr. ¿Qué color es este?
|
|
|
|
这是什么意思？
fr. ¿Esto qué significa?
|
|
|
|
你什么时候走？
fr. ¿Cuando te vas?
|
|
|
|
你身体怎么样？
fr. ¿Cómo está tu salud?
|
|
|
|
您什么时候到？
fr. (respetuosamente) ¿Usted cuándo va a llegar?
|
|
|
|
你怎么不出去？
fr. ¿Por qué no salís?
|
|
|
|
您身体怎么样？
fr. ¿Cómo está su salud? (con respeto)
|
|
|
|
您还要什么吗？
fr. ¿Usted desea algo más?
|
|
|
|
这个词怎么读？
fr. ¿Como se lee esta palabra?
|
|
|
|
什么时候关门？
fr. ¿Cuándo cierra (la puerta)?
|
|
|
|
我应该怎么办？
fr. ¿Yo qué debo hacer?
|
|
|
|
你有什么爱好？
fr. ¿Qué tipo de afición (hobby) tienes?
|
|
|
|
你最近怎么样？
fr. ¿Cómo estás recientemente?
|
|
|
|
周末你做什么？
fr. ¿Qué hace los fines de semana?
|
|
|
|
怎么办借书证？
fr. ¿Cómo puedo solicitar una tarjeta para la biblioteca?
|
|
|
|
什么时候有货？
fr. ¿Cuándo tiene las mercancías(productos)?
|
|
|
|
你正在干什么？
fr. ¿Qué estás haciendo ahora?
|
|
|
|
羊怎么死了呀？
fr. ¿Por qué se murieron las ovejas?
|
|
|
|
什么时间入住？
fr. ¿Entramos en qué fecha?
|
|
|
|
没见过什么世面
fr. no ver nada de la vida
|
|
|
|
用中文怎么说？
fr. ¿como se dice en chino?
|
|
|
|
你叫甚么名字？
fr. ¿Cuál es tu nombre?;¿Cómo te llamas? (甚么 es una variante de 什么)
|
|
|
|
你们谈了谈什么
fr. ¿Qué es lo que hablaron?
|
|
|
|
发生了什么事？
fr. ¿Qué pasó?; ¿Qué incidente ha ocurrido?
|
|
|
|
什么时候入住？
fr. ¿Cuándo va a facturar?
|
|
|
|
你现在干什么？
fr. (depende del contexto) ¿Qué estás haciendo últimamente? ¿Qué vas a hacer ahora?
|
|
|
|
有什么区别吗？
fr. ¿Cuál es la diferencia?, ¿Hay una diferencia?
|
|
|
|
随便什么都行。
fr. Cualquier cosa está bien.
|
|
|
|
你打算干什么？
fr. ¿Que planeas hacer?
|
|
|
|
什么时候出发？
fr. ¿Cuándo (alguien) va a partir?
|
|
|