Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: (207)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​乐
yuè
car. música
​乐
adj./s./v. alegre, feliz; placer, diversión; reír
​快​乐
kuài lè
adj. feliz, alegre
​可​乐
kě lè
s. coca cola
​室​乐
shì yuè
s. música de cámara
​玩​乐
wán lè
v. jugar, retozar uno mismo
​游​乐
yóu lè
v./s. divertirse; actividades recreativas
​乐​手
yuè shǒu
s. intérprete instrumental
​喜​乐
xǐ lè
adj. alegría
​乐​子
lè zi
s. (Oral) algún tipo de disfrute
​音​乐
yīn yuè
s. música
​乐​园
lè yuán
s. paraíso
​声​乐
shēng yuè
s. música vocal
​安​乐
ān lè
s. Anle (distrito de la ciudad de Keelung); paz y felicidad
​乐​于
lè yú
v. ser feliz o estar contento (de hacer algo), deleitarse, tener placer
​乐​章
yuè zhāng
s. movimiento (de pieza musicál)
​民​乐
mín yuè
s. música tradicional interpretada con instrumentos tradicionales
​乐​器
yuè qì
s. instrumento musical
​娱​乐
yú lè
v./s. entretenerse, divertirse; diversión, entretenimiento
​乐​观
lè guān
adj. optimista
​乐​队
yuè duì
fr. banda musical
​享​乐
xiǎng lè
v. llevar una vida de placer, disfrutar de comodidades
​逗​乐
dòu lè
v. entretener, hacer payasadas, provocar risa
​乐​迷
yuè mí
s. fanático de la música
​乐​团
yuè tuán
s. orquesta sinfónica o filarmónica; banda de música
​乐​意
lè yì
v./adj. estar dispuesto a; contento de
​乐​曲
yuè qǔ
s. música, composición
​奏​乐
zòu yuè
v. tocar música
​弦​乐
xián yuè
s. música de instrumentos de cuerdas
​欢​乐
huān lè
adj. feliz
​乐​谱
yuè pǔ
fr. texto de música
​乐​趣
lè qù
s. placer, alegría
​伯​乐
bó lè
s. Le Bo (conocedor de caballos durante el Período de Primavera y Otoño), un buen juez de talento, cazador de talentos
​芭​乐
bā lè
s. guayaba (fruta tropical)
​歌​乐​山
gē lè shān
s. Montaña Gele (Chongqing, China)
​音​乐​会
yīn yuè huì
s. concierto de música
​音​乐​家
yīn yuè jiā
s. músico
​安​乐​椅
ān lè yǐ
s. sillón
​游​乐​园
yóu lè yuán
s. parque de atracciones
​听​音​乐
tīng yīn yuè
fr. escuchar música
​音​乐​课
yīn yuè kè
fr.s. clase de música
​放​音​乐
fàng yīn yuè
v. reproducir música
​音​乐​室
yīn yuè shì
fr.s. sala de música
​家​乐​福
jiā lè fú
s. Carrefour (empresa de supermercados de origen Francés)
​安​乐​死
ān lè sǐ
s. eutanasia
​交​响​乐
jiāo xiǎng yuè
s. música sinfónica, sinfonía
​游​乐​场
yóu lè chǎng
s. patio de recreo; campo de juegos
​音​乐​剧
yīn yuè jù
s. espectáculo musical
​音​乐​盒
yīn yuè hé
s. caja de música
​室​内​乐
shì nèi yuè
s. música de cámara
​独​乐​寺
dú lè sì
s. Templo Dule (Tianjin, China)
​极​乐​寺
jí lè sì
s. templo Rek Lok (Heilongjiang, China)
​俱​乐​部
jù lè bù
s. club
​音​乐​片
yīn yuè piān
s. película musical
​音​乐​厅
yīn yuè tīng
s. sala de concierto
​音​乐​节
yīn yuè jié
s. festival de música
​麦​乐​鸡
mài lè jī
s. Chicken McNuggets (pedazos de carne de pollo fritos)
​玩​乐​器
wán yuè qì
fr. tocar cierto tipo de instrumento musical
​娱​乐​场
yú lè chǎng
s. lugar de recreo, lugar de entretenimiento
​娱​乐​室
yú lè shì
s. sala de recreación, sala de entretenimiento
​摇​滚​乐
yáo gǔn yuè
s. música rock
​安​乐​窝
ān lè wō
s. un nido acogedor, un lugar con comodidad y tranquilidad
​乐​呵​呵
lè hē hē
adv. felizmente, vertiginosamente
​乐​意​地
lè yì de
fr. (complemento adverbial) felizmente, de buena gana
​不​乐​意
bú lè yì
fr. no dispuesto, sin ganas
​爵​士​乐
jué shì yuè
s. jazz
​百​事​可​乐
bǎi shì kě lè
s. Pepsi Cola
​生​日​快​乐
shēng rì kuài lè
fr. ¡Feliz cumpleaños!
​吃​喝​玩​乐
chī hē wán lè
fr. comer, beber y estar alegre; abandonarse al placer
​一​听​可​乐
yì tīng kě lè
fr. una lata de coca-cola
​音​乐​手​机
yīn yuè shǒu jī
fr. teléfono móvil que incluye reproductor de música
​电​子​音​乐
diàn zǐ yīn yuè
s. música electrónica
​主​调​音​乐
zhǔ diào yīn yuè
fr.s. homofonía dominada por la melodía
​音​乐​学​院
yīn yuè xué yuàn
s. conservatorio, academia de música
​自​得​其​乐
zì dé qí lè
fr. deleitarse en hacer algo, tener ocupación placentera, experimentar alegría (en el trabajo)
​听​音​乐​会
tīng yīn yuè huì
fr. ir a (escuchar) un concierto
​感​到​快​乐
gǎn dào kuài lè
fr. Sentirse feliz
​乐​于​助​人
lè yú zhù rén
fr. estar ansioso o preparado para ayudar a la gente
​流​行​音​乐
liú xíng yīn yuè
s. música pop
​假​日​快​乐
jià rì kuài lè
fr. ¡Felices Vacaciones!
​以​苦​为​乐
yí kǔ wéi lè
fr. convertir dolor en felicidad (disfrutar de dificultades)
​幸​福​快​乐
xìng fú kuài lè
fr. feliz y contento
​乐​山​大​佛
lè shān dà fó
fr. Gran Buda de Leshan (Sichuan, China)
​福​建​长​乐
fú jiàn cháng lè
fr. Chang le (Provincia de Fu Jian)
​乡​村​音​乐
xiāng cūn yīn yuè
s. música country
​古​典​音​乐
gú diǎn yīn yuè
s. música clásica
​木​管​乐​器
mù guǎn yuè qì
s. instrumentos de viento madera
​娱​乐​活​动
yú lè huó dòng
s. actividades recreativas
​安​居​乐​业
ān jū lè yè
mod. vivir en paz y disfrutar del trabajo, vivir una vida próspera y feliz
​乐​此​不​疲
lè cǐ bù pí
fr. disfrutar de algo y no cansarse de él
​其​乐​融​融
qí lè róng róng
fr. con la felicidad que no conoce límites, muy alegre
​元​旦​快​乐
yuán dàn kuài lè
fr. Feliz (primer) día del Año Nuevo
​老​有​所​乐
láo yóu suǒ lè
fr. La felicidad implica dejar marchar lo viejo
​朋​克​音​乐
péng kè yīn yuè
fr.s. Música Punk
​交​响​乐​团
jiāo xiǎng yuè tuán
s. orquesta sinfónica
​下​载​音​乐
xià zài yīn yuè
fr. descargar musica
​闷​闷​不​乐
mèn mèn bú lè
fr. estar deprimido, estar con bajo estado de ánimo
​助​人​为​乐
zhù rén wéi lè
mod. tener placer en ayudar a la gente, estar dispuesto a ayudar a los demás
​可​口​可​乐
ké kóu kě lè
s. coca cola
​珍​珠​乐​园
zhēn zhū lè yuán
s. Paraíso de las perlas (Guangdong, China)
​平​乐​古​镇
píng lè gǔ zhèn
s. ciudad vieja de Pingle (Sichuan, China)
​管​弦​乐​队
guǎn xián yuè duì
s. orquesta
​管​弦​乐​团
guǎn xián yuè tuán
s. orquesta
​喜​怒​哀​乐
xǐ nù āi lè
fr. el placer, la ira, la tristeza, la alegría - las pasiones
​天​伦​之​乐
tiān lún zhī lè
mod. felicidad de la familia, amor y alegría de la familia
​幸​灾​乐​祸
xìng zāi lè huò
fr. Obtener placer de la desgracia de otros
​喜​闻​乐​见
xǐ wén lè jiàn
mod. amar ver y escuchar, gustar de ver y escuchar
​古​典​乐​曲
gú diǎn yuè qǔ
fr.s. composición de música clásica
​知​足​常​乐
zhī zú cháng lè
mod. La alegría trae la felicidad
​不​亦​乐​乎
bú yì lè hū
mod. ¿no es un placer? ¿No es bueno?
​苦​乐​祸​福
kǔ lè huò fú
fr. alegrías y penas, fortunas y desgracias.
​主​题​乐​园
zhǔ tí lè yuán
fr.s. Parque tematico
​乐​不​思​蜀
lè bù sī shǔ
fr. disfrutar mucho y olvidar de volver a casa
​健​怡​可​乐
jiàn yí kě lè
fr.s. coca-Cola Light
​新​年​快​乐!
xīn nián kuài lè !
fr. Feliz año nuevo!
​合​家​欢​乐!
hé jiā huān lè
fr. desear que toda la familia podrá disfrutar de la felicidad
​快​乐​最​重​要
kuài lè zuì zhòng yào
fr. la felicidad es lo más importante
​我​爱​听​音​乐
wǒ ài tīng yīn yuè
fr. Me gusta escuchar musica.
​何​乐​而​不​为
hé lè ér bù wéi
fr. por qué no seguir adelante, no hay razón para no hacerlo, hacerlo
​春​节​快​乐​!
chūn jié kuài lè
fr. ¡Feliz Fiesta de la Primavera!
​乡​村​俱​乐​部
xiāng cūn jù lè bù
s. club de campo
​学​生​俱​乐​部
xué shēng jù lè bù
s. club de estudiantes
​登​山​俱​乐​部
dēng shān jù lè bù
s. club de escalada
​运​动​俱​乐​部
yùn dòng jù lè bù
s. club deportivo
​摄​影​俱​乐​部
shè yǐng jù lè bù
s. foto club
​象​棋​俱​乐​部
xiàng qí jù lè bù
s. club de ajedrez
​游​泳​俱​乐​部
yóu yǒng jù lè bù
s. club de natación
​休​闲​与​娱​乐
xiū xián yǔ yú lè
fr. ocio y placer
​圣​诞​快​乐​!
shèng dàn kuài lè
fr. ¡Feliz Navidad!
​雄​壮​的​军​乐
xióng zhuàng de jūn yuè
fr. música marcial majestuosa
​范​海​伦​乐​队
fàn hǎi lún yuè duì
s. Van Halen
​妖​城​俱​乐​部
yāo chéng jù lè bù
s. Club Yao
​迪​斯​尼​乐​园
dí sī ní lè yuán
s. Disneyland
​《​音​乐​之​声​》
yīn yuè zhī shēng
s. The Sound of Music
​富​士​急​游​乐​场
fù shì jí yóu lè chǎng
fr. Parque de atracciones Fuji-Q
​俱​乐​部​名​人​赛
jù lè bù míng rén sài
fr. handicap del club (Golf)
​中​央​音​乐​学​院
zhōng yāng yīn yuè xué yuàn
s. Conservatorio Central de Música
​喜​乐​蒂​牧​羊​犬
xǐ lè dì mù yáng quǎn
s. perro pastor de Shetland
​复​活​节​快​乐​!
fù huó jié kuài lè
fr. ¡Felices Pascuas!
​感​恩​节​快​乐​!
gǎn ēn jié kuài lè
fr. Feliz Día de Acción de Gracias!
​祝​你​生​日​快​乐​!
zhù nǐ shēng rì kuài lè !
fr. ¡Te deseo un feliz cumpleaños!
​我​喜​欢​听​音​乐​。
wó xǐ huan tīng yīn yuè .
fr. Me gusta escuchar música.
​《​雪​花​的​快​乐​》
xuě huā de kuài lè
s. Un copo de nieve de la felicidad (por Xu Zhimo)
​再​来​一​瓶​可​乐​。
zài lái yì píng kě lè
fr. Una botella más de Coca-cola
​《​没​事​偷​着​乐​》
méi shì tōu zhe lè
s. Un árbol en la Casa
​银​川​西​湖​游​乐​园
yín chuān xī hú yóu lè yuán
fr. Parque de Atracciones Xihu en Yinchuan (Ningxia, China)
​她​厌​倦​了​享​乐​。
tā yàn juàn le xiǎng lè .
fr. Ella está cansada de los placeres mundanos.
​也​祝​你​节​日​快​乐​!
yě zhù nǐ jié rì kuài lè
fr. ¡También te deseo un feliz día festivo!
​音​乐​声​音​太​大​了​。
yīn yuè shēng yīn tài dà le
fr. La música está demasiado fuerte.
​我​对​音​乐​很​感​兴​趣
wǒ duì yīn yuè hén gǎn xìng qù
fr. Estoy muy interesado en la música
​我​是​个​乐​观​的​人​。
wǒ shì ge lè guān de rén .
fr. Soy una persona optimista.
​这​个​乐​队​太​棒​了​。
zhè gè yuè duì tài bàng le .
fr. Esta banda de música es muy buena!
​我​对​音​乐​是​外​行​。
wǒ duì yīn yuè shì wài háng .
fr. Yo no puedo juzgar sobre música
​噪​声​淹​没​了​音​乐​。
zào shēng yān mò le yīn yuè .
fr. El ruido mató a la música.
​祝​你​们​圣​诞​快​乐​。
zhù nǐ men shèng dàn kuài lè
fr. Os deseo Feliz Navidad
​你​会​弹​奏​什​么​乐​器?
nǐ huì tán zòu shén me yuè qì ?
fr. ¿Qué instrumento sabes tocar?
​你​喜​欢​听​音​乐​会​吧​?
ní xǐ huan tīng yīn yuè huì ba
fr. Le gusta ir a conciertos, ¿verdad?
​我​盘​算​去​听​音​乐​会​。
wǒ pán suàn qù tīng yīn yuè huì
fr. Tengo la intención de ir al concierto.
​我​比​较​喜​欢​打​击​乐​。
wó bǐ jiào xǐ huan dǎ jī yuè .
fr. Yo prefiero la música de percusión.
​人​们​沐​浴​在​欢​乐​中​。
rén men mù yù zài huān lè zhōng .
fr. La gente está inmersa en felicidad.
​他​致​力​于​音​乐​创​作​。
tā zhì lì yú yīn yuè chuàng zuò .
fr. Dedicó toda su energía en la composición musical.
​他​看​起​来​怏​怏​不​乐​。
tā kàn qǐ lái yàng yàng bú lè
fr. Él se veía malhumorado y triste
​我​发​现​他​很​喜​欢​音​乐​。
wǒ fā xiàn tā hén xǐ huan yīn yuè .
fr. He descubierto que le gusta mucho la música.
​我​要​听​半​小​时​的​音​乐​。
wǒ yào tīng bàn xiǎo shí de yīn yuè
fr. Quiero escuchar música durante media hora.
​我​对​流​行​音​乐​不​感​冒​。
wǒ duì liú xíng yīn yuè bù gǎn mào
fr. No estoy interesado en la música pop
​俱​乐​部​重​新​恢​复​营​业​。
jù lè bù chóng xīn huī fù yíng yè
fr. El club reanudó los negocios
​乐​观​心​情​是​健​康​必​需​。
lè guān xīn qíng shì jiàn kāng bì xū .
fr. El optimísmo es indispensable para la salud
​他​是​那​个​乐​队​的​成​员​。
tā shì nà gè yuè duì de chéng yuán .
fr. Él es miembro de ese grupo musical.
​吃​苦​在​前​,​享​乐​在​后​。
chī kǔ zài qián, xiǎng lè zài hòu .
fr. Ser el primero en soportar las penalidades y el último en disfrutar las comodidades.
​莎​莎​卡​利​宾​拉​丁​俱​乐​部
shā shā kǎ lì bīn lā dīng jù lè bù
s. Club Latino Salsa Caribe
​宽​容​的​人​通​常​都​很​乐​观​。
kuān róng de rén tōng cháng dōu hěn lè guān
fr. Una persona tolerante es normalmente optimista.
​我​在​超​市​买​了​一​罐​可​乐​。
wǒ zài chāo shì mǎi le yí guàn kě lè .
fr. En el Supermercado compré una lata de coca cola.
​快​乐​的​时​光​总​是​很​短​暂​。
kuài lè de shí guāng zǒng shì hén duǎn zàn .
fr. Un momento feliz es siempre muy corto.
​祝​你​圣​诞​快​乐​,​新​年​幸​福
zhù nǐ shèng dàn kuài lè, xīn nián xìng fú .
fr. Le deseo Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo.
​他​一​边​洗​衣​服​一​边​听​音​乐​。
tā yì biān xǐ yī fu yì biān tīng yīn yuè .
fr. Escuchaba música mientras que lavaba la ropa.
​娱​乐​圈​缺​的​不​是​人​造​美​女​。
yú lè quān quē de bù shì rén zào méi nǚ .
fr. En la industria del entretenimiento no faltan bellezas artificiales.
​人​生​既​有​欢​乐​,​也​有​痛​苦​。
rén shēng jì yǒu huān lè, yé yǒu tòng kǔ .
fr. La vida es feliz pero también dolorosa.
​有​朋​自​远​方​来​,​不​亦​乐​乎​。
yǒu péng zì yuǎn fāng lái, bú yì lè hū .
fr. (chino antiguo) Es bueno tener amigos en la distancia. (de "Las Analectas de Confucio")
​谈​到​音​乐​,​我​可​是​个​门​外​汉​。
tán dào yīn yuè,wó kě shì ge mén wài hàn .
fr. Soy realmente un laico cuando se trata de música.
​这​里​有​一​个​很​大​的​娱​乐​场​所​。
zhè lí yǒu yí gè hěn dà de yú lè cháng suǒ .
fr. Hay un gran lugar de entretenimiento aquí.
​她​是​一​位​无​与​伦​比​的​音​乐​家​。
tā shì yí wèi wú yǔ lún bǐ de yīn yuè jiā
fr. Ella es un músico incomparable.
​人​们​对​安​乐​死​有​着​不​同​的​看​法​。
rén men duì ān lè sí yǒu zhe bù tóng de kàn fǎ .
fr. La gente tiene diferentes opiniones sobre la eutanasia
​考​试​通​过​了​,​他​心​里​乐​开​了​花​。
kǎo shì tōng guo le, tā xīn lǐ lè kāi le huā
fr. Pasó el examen y su corazón se llenó de jubilo.
​他​加​入​了​一​家​高​尔​夫​球​俱​乐​部​。
tā jiā rù le yì jiā gāo ěr fū qiú jù lè bù
fr. El se hizo miembro de un club de golf
​这​个​星​期​的​音​乐​排​行​榜​产​生​了​。
zhè ge xīng qī de yīn yuè pái háng báng chǎn shēng le .
fr. Esta semana ya ha salido la lista de los más valorados (música).
​整​座​城​市​沉​浸​在​欢​乐​的​气​氛​中​。
zhěng zuò chéng shì chén jìn zài huān lè de qì fēn zhōng .
fr. Toda la ciudad estaba inmersa en una atmósfera de felicidad.
​他​的​乐​观​精​神​感​染​了​每​一​个​人​。
tā de lè guān jīng shen gán rǎn le měi yí gè rén .
fr. Su optimismo influyó a todos.
​我​们​乐​意​与​贵​公​司​建​立​业​务​关​系
wǒ men lè yì yǔ guì gōng sī jiàn lì yè wù guān xi
fr. Estamos contentos de establecer relaciones comerciales con su empresa
​我​们​要​保​持​昂​扬​向​上​的​乐​观​心​情​。
wǒ men yào bǎo chí áng yáng xiàng shàng de lè guān xīn qíng .
fr. Debemos mantener nuestra moral alta y un espíritu optimista.
​乐​观​的​精​神​有​助​提​高​身​体​抵​抗​力​。
lè guān de jīng shén yǒu zhù tí gāo shēn tǐ dǐ kàng lì .
fr. Un espíritu optimista ayuda a mejorar la resistencia del cuerpo
​房​子​虽​小​,​但​依​然​是​我​的​安​乐​窝​。
fáng zi suī xiǎo, dàn yī rán shì wǒ de ān lè wō .
fr. Aunque la casa es pequeña, sigue siendo mi nido acogedor.
​我​每​次​找​他​帮​忙​,​他​都​十​分​乐​意​。
wó měi cì zhǎo tā bāng máng, tā dōu shí fēn lè yì
fr. Cada vez que le pedí ayuda siempre estaba muy dispuesto.
​他​吃​完​饭​喜​欢​坐​在​安​乐​椅​上​听​音​乐​。
tā chī wán fàn xǐ huan zuò zài ān lè yǐ shàng tīng yīn yuè .
fr. Le gusta sentarse en el sillón y escuchar música después de la comida.
​这​场​音​乐​会​花​了​他​一​百​万​的​制​作​费​。
zhè chǎng yīn yuè huì huā le tā yì bǎi wàn de zhì zuò fèi .
fr. Solamente los costes de producción de este concierto son de un millón.
​小​时​候​爸​爸​总​是​教​导​我​要​助​人​为​乐​。
xiǎo shí hou bà ba zǒng shì jiào dáo wǒ yào zhù rén wéi lè .
fr. Cuando yo era un niño, mi padre siempre me enseñó a disfrutar de ayudar a los demás.
​尽​管​比​赛​失​败​了​,​但​她​仍​旧​非​常​乐​观​。
jín guán bǐ sài shī bài le, dàn tā réng jiù fēi cháng lè guān .
fr. Aunque falló en la competición ella sigue siendo muy optimista.
​警​方​开​始​对​所​有​的​娱​乐​场​所​进​行​检​查​。
jǐng fāng kāi shǐ duì suó yǒu de yú lè cháng suǒ jìn xíng jiǎn chá
fr. La policía comenzó a revisar todos los lugares de entretenimiento.
​我​买​两​瓶​啤​酒​,​再​买​一​瓶​可​乐​,​给​你​钱​。
wó mái liǎng píng pí jiǔ, zài mǎi yì píng kě lè, géi nǐ qián .
fr. Quiero comprar dos botellas de cerveza y una botella de coca cola, aquí está el dinero.
​听​到​考​试​的​结​果​以​后​,​他​有​点​闷​闷​不​乐​。
tīng dào kǎo shì de jié guó yǐ hòu, tā yóu diǎn mèn mèn bú lè .
fr. Después de escuchar los resultados del examen, él estaba un poco deprimido.
​我​送​了​一​张​音​乐​会​的​门​票​给​他​作​为​礼​物​。
wǒ sòng le yì zhāng yīn yuè huì de mén piào gěi tā zuò wéi lǐ wù
fr. Le di un billete de concierto como un regalo.