Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 冰 (113)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​冰
bīng
s. hielo
​冰
bīng
v. enfriar, congelar; (de algo.) a sentir frío
​冰​箱
bīng xiāng
s. heladera, refrigerador
​冰​水
bīng shuǐ
s. agua con hielo
​结​冰
jié bīng
v. congelarse, helar
​冰​酒
bīng jiǔ
s. vino de hielo (vino hecho de uva helada)
​冰​糖
bīng táng
s. azúcar cande (de cristales grandes)
​冰​心
bīng xīn
s. Bing Xin (una escritor famoso en China)
​冰​灯
bīng dēng
s. lámpara de hielo
​黑​冰
hēi bīng
s. hielo negro, hielo en el pavimento
​冰​山
bīng shān
s. témpano, iceberg (montaña de hielo en el mar)
​冰​块
bīng kuài
s. cubo de hielo, trozos de hielo
​冰​冷
bīng lěng
adj. helado, glacial
​冰​球
bīng qiú
s. hockey sobre hielo
​冰​雪
bīng xuě
s. hielo y nieve
​冰​点
bīng diǎn
s. punto de congelación
​冰​鞋
bīng xié
s. patines
​冰​的
bīng de
adj. helado, frío
​冰​河
bīng hé
s. glaciar
​冰​期
bīng qī
s. época glacial, edad de hielo, período activo de una época glacial
​冰​茶
bīng chá
s. té helado
​冰​桶
bīng tǒng
fr. cubata de hielo, cubitera
​冰​凉
bīng liáng
adj. frío helado, mucho frío
​干​冰
gān bīng
s. hielo seco (dióxido de carbono helado)
​冰​沙
bīng shā
s. bebidas con hielo picado, sorbete, malteada
​冰​棒
bīng bàng
s. helado a base de agua y frutas, paleta helada, chupete helado, palito de helado
​滑​冰
huá bīng
v. sep. patinar (sobre hielo)
​冰​岛
bīng dǎo
s. Islandia (La República de Islandia)
​棒​冰
bàng bīng
s. palillo de helado
​冰​冻
bīng dòng
v./s. congelar; (Dialecto) hielo
​冰​封
bīng fēng
adj. bloqueado por el hielo
​退​冰
tuì bīng
v. derretir
​冰​柜
bīng guì
s. congelador, nevera
​冰​雹
bīng báo
s. granizo
​冰​砖
bīng zhuān
s. cubo de helado
​冰​雕
bīng diāo
s. escultura de hielo
​冰​川
bīng chuān
s. glaciar
​冰​镇
bīng zhèn
adj. helado, escarchado
​冰​棍
bīng gùn
s. helado de palito, paleta, polo, helado de agua
​溜​冰
liū bīng
v. deslizarse por el hielo, patinar sobre hielo
​冰​峪
bīng yù
s. Valle de hielo (Liaoning, China)
​凿​冰
záo bīng
v. hacer un agujero en el hielo
​电​冰​箱
diàn bīng xiāng
s. refrigerador, heladera, nevera, frigorífico
​冰​心​体
bīng xīn tǐ
s. estilo de Bing Xin (una autor)
​冰​红​茶
bīng hóng chá
s. té (negro) helado
​冷​冰​冰
lěng bīng bīng
adj. glacial, frío, helado
​冰​块​儿
bīng kuàir
s. Cubito de Hielo
​打​冰​球
dǎ bīng qiú
fr. Jugar al hockey sobre hielo
​冰​心​奖
bīng xīn jiǎng
s. Premio Bing Xin
​北​冰​洋
běi bīng yáng
s. océano ártico
​冰​岛​语
bīng dáo yǔ
s. Lengua Islandesa
​冰​冻​箱
bīng dòng xiāng
fr. nom. congelador, congeladora
​冰​箱​贴
bīng xiāng tiē
fr. nom. imán de refrigerador
​冰​激​凌
bīng jī líng
s. helado
​冰​棍​儿
bīng gùnr
s. helado en palito
​滑​旱​冰
huá hàn bīng
s./v. patinaje sobre ruedas; patín (de ruedas)
​冰​激​淋
bīng jī lín
s. helado
​冰​淇​淋
bīng qí lín
s. helado
​刨​冰​机
bào bīng jī
fr. trituradora de hielo
​冰​山​一​角
bīng shān yì jiǎo
fr. la punta del iceberg, una parte muy pequeña del total
​冰​天​雪​地
bīng tiān xuě dì
s. mundo de hielo y nieve
​冰​雪​聪​明
bīng xuě cōng míng
mod. Guapa y muy inteligente (piropo para chicas)
​花​样​滑​冰
huā yàng huá bīng
fr. nom. patinaje artístico
​冰​镇​啤​酒
bīng zhèn pí jiǔ
fr. cerveza helada
​冰​雪​大​世​界
bīng xuě dà shì jiè
s. Mundo de hielo y nieve (de Harbin, Heilongjiang, China)
​奶​油​冰​淇​淋
nǎi yóu bīng qí lín
fr. helado de crema
​牛​奶​冰​淇​淋
niú nǎi bīng qí lín
fr. leche helada
​香​草​冰​淇​淋
xiāng cǎo bīng qí lín
fr. helado de vainilla
​咖​啡​冰​淇​淋
kā fēi bīng qí lín
fr. helado sabor café
​薄​荷​冰​淇​淋
bò hé bīng qí lín
fr. helado de menta
​酸​奶​冰​淇​淋
suān nǎi bīng qí lín
fr. helado de yogurt
​草​莓​冰​淇​淋
cǎo méi bīng qí lín
fr. helado de fresa
​蓝​莓​冰​淇​淋
lán méi bīng qí lín
fr. helado de arándanos
​绿​茶​冰​淇​淋
lǜ chá bīng qí lín
fr. helado de té verde
​香​芋​冰​淇​淋
xiāng yù bīng qí lín
fr. helado de malanga
​橘​子​冰​淇​淋
jú zi bīng qí lín
fr. helado de naranja
​《​冰​心​全​集​》
bīng xīn quán jí
s. Las Obras Completas de Bingxin
​《​冰​河​世​纪​》
bīng hé shì jì
s. época glacial
​巧​克​力​冰​淇​淋
qiǎo kè lì bīng qí lín
fr. helado de chocolate
​朗​姆​酒​冰​淇​淋
láng mú jiǔ bīng qí lín
fr. helado con ron
​冰​凉​的​柠​檬​汁
bīng liáng de níng méng zhī
fr. nom. limonada helada, granizado de limón
​由​于​冰​或​雪​而​易​滑
yóu yú bīng huò xuě ér yì huá
fr. deslizante por causa de hielo o nieve
​那​本​书​是​冰​心​写​的​。
nà běn shū shì bīng xīn xiě de .
fr. Ese libro fue escrito por Bing Xin.
​冰​冻​三​尺​非​一​日​之​寒
bīng dòng sān chǐ fēi yí rì zhī hán
mod. Se necesita más de un día frío para congelar tres chi del río - se necesita tiempo para terminar algo, Roma no se construyó en un día
​请​给​我​来​点​儿​冰​块​儿​。
qíng géi wǒ lái diǎnr bīng kuàir
fr. Por favor dame algunos cubitos de hielo.
​洗​衣​机​的​右​边​是​电​冰​箱​。
xǐ yī jī de yòu biān shì diàn bīng xiāng
fr. El refrigerador está a la derecha de la lavadora.
​本​厂​生​产​电​视​机​和​冰​箱​。
bén chǎng shēng chǎn diàn shì jī hé bīng xiāng .
fr. Esta fábrica produce televisores y heladeras.
​夏​天​吃​冰​棍​儿​感​觉​很​爽​。
xià tiān chī bīng gùnr gǎn jué hén shuǎng .
fr. Se siente muy agradable tomar un polo helado en verano
​我​滑​冰​的​时​候​滑​了​一​跤​。
wǒ huá bīng de shí hou huá le yì jiāo .
fr. Patinaba cuando me resbalé.
​冰​心​因​她​爱​的​哲​学​而​闻​名​。
bīng xīn yīn tā ài de zhé xué ér wén míng .
fr. Bing Xin era conocida por su filosofía del amor.
​冰​的​体​积​缩​小​了​三​分​之​二​。
bīng de tǐ jī suō xiǎo le sān fēn zhī èr .
fr. El volumen de hielo se reduce por dos tercios.
​我​肚​子​不​好​，​不​敢​吃​棒​冰​。
wǒ dù zi bù hǎo, bù gǎn chī bàng bīng .
fr. Mi estomago no esta bien, no puedo comer helado de palillo.
​冰​心​被​读​者​称​为​文​坛​祖​母​。
bīng xīn bèi dú zhě chēng wéi wén tán zú mǔ
fr. Bing Xin es considerada la abuela de la literatura china por los lectores
​北​极​的​冰​山​正​在​慢​慢​溶​化​。
běi jí de bīng shān zhèng zài màn màn róng huà .
fr. Los icebergs en el Ártico se están derritiendo lentamente.
​夏​天​我​最​喜​欢​喝​冰​镇​啤​酒​。
xià tiān wǒ zuì xǐ huan hē bīng zhèn pí jiǔ .
fr. En verano, me encanta beber cerveza helada
​冰​心​的​文​学​生​涯​非​常​多​产​。
bīng xīn de wén xué shēng yá fēi cháng duō chǎn .
fr. La carrera literaria de Bing Xin fue muy productiva.
​冰​心​是​我​最​喜​欢​的​作​家​之​一​。
bīng xīn shì wǒ zuì xǐ huan de zuò jiā zhī yī .
fr. Bing Xin es uno de mis escritores favoritos.
​冰​心​创​立​了​一​种​新​的​文​学​样​式
bīng xīn chuàng lì le yì zhǒng xīn de wén xué yàng shì
fr. Bing Xin fundó el estilo Bingxin como un nuevo estilo literario.
​水​在​零​摄​氏​度​以​下​会​变​成​冰​。
shuǐ zài líng shè shì dù yǐ xià huì biàn chéng bīng .
fr. La agua se convierte en hielo cuando la temperatura cae por debajo de cero grados centígrados
​阵​阵​辱​骂​冰​雹​般​地​向​他​袭​来​。
zhèn zhèn rǔ mà bīng báo bān de xiàng tā xí lái
fr. Rápidamente insultos como si fueran granizo caían sobre el.
“​黑​冰”​是​一​部​电​视​剧​的​名​字​。
hēi bīng shì yí bù diàn shì jù de míng zi
fr. "Hielo Negro" es el nombre de una serie de televisión.
​冰​、​水​和​水​蒸​气​是​同​一​种​物​质​。
bīng, shuǐ hé shuǐ zhēng qì shì tóng yì zhǒng wù zhì .
fr. Hielo, agua y vapor son el mismo tipo de sustancia.
​我​冬​天​从​来​不​吃​冰​激​凌​，​太​凉​了​。
wǒ dōng tiān cóng lái bù chī bīng jī líng, tài liáng le .
fr. Nunca como helado en inverno, hace demasiado frio
​气​候​变​暖​会​导​致​两​极​的​冰​川​融​化​。
qì hòu biàn nuǎn huì dǎo zhì liǎng jí de bīng chuān róng huà .
fr. El calentamiento global conducirá a la fusión de los glaciares en las regiones polares.
​那​艘​船​碰​到​了​冰​山​，​随​即​沉​没​了​。
nà sōu chuán pèng dào le bīng shān, suí jí chén mò le .
fr. Ese barco chocó contra un iceberg y se hundió poco después.
​这​个​车​间​生​产​的​电​冰​箱​不​符​合​标​准​。
zhè gè chē jiān shēng chǎn de diàn bīng xiāng bù fú hé biāo zhǔn
fr. Los refrigeradores producidos en este taller no se ajustan a las normas.
​冰​心​曾​经​在​日​本​教​过​一​段​时​间​文​学​。
bīng xīn céng jīng zài rì běn jiāo guò yí duàn shí jiān wén xué .
fr. Bing Xin solía enseñar literatura en Japón por un período corto.
​我​握​着​她​冰​冷​的​双​手​，​把​她​抱​在​怀​里​。
wǒ wò zhe tā bīng lěng de shuāng shǒu, bǎ tā bào zài huái lǐ .
fr. Sostuve sus manos frías y la abracé contra mi pecho.
​两​极​的​冰​川​融​化​会​造​成​海​平​面​的​上​升​。
liǎng jí de bīng chuān róng huà huì zào chéng hǎi píng miàn de shàng shēng .
fr. La fusión de los glaciares polares hará que ascienda el nivel del mar.
​我​对​这​件​事​情​的​了​解​只​不​过​是​冰​山​一​角​。
wǒ duì zhè jiàn shì qing de liáo jié zhǐ bú guò shì bīng shān yì jiǎo .
fr. Lo que sé de este asunto es sólo la punta del iceberg.
​五​四​运​动​将​冰​心​的​爱​国​热​情​提​到​了​一​个​新​的​高​度​。
wǔ sì yùn dòng jiāng bīng xīn de ài guó rè qíng tí dào le yí gè xīn de gāo dù .
fr. El Movimiento del Cuatro de Mayo elevo el patriotismo de Bing Xin a una nueva altura.
​一​九​二​三​年​冰​心​从​燕​京​大​学​毕​业​并​取​得​学​士​学​位​。
yī jiǔ èr sān nián bīng xīn cóng yān jīng dà xué bì yè bìng qǔ dé xué shì xué wèi .
fr. Bing Xin se graduó de la Universidad de Yanjing con una licenciatura en 1923.
​冰​心​去​到​美​国​留​学​并​取​得​威​利​斯​里​大​学​的​文​学​硕​士​学​位​。
bīng xīn qù dào měi guó liú xué bìng qǔ dé wēi lì sī lǐ dà xué de wén xué shuò shì xué wèi .
fr. Bing Xin fue a los Estados Unidos y obtuvo su Master de Literatura en la universidad de Wellesley.