Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 刷 (121)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​刷
shuā
v./s. cepillar; cepillo
​刷
shuà
car. seleccionar, elegir; referencia a color blanco (ver 刷白)
​刷
shuā
v. eliminar, remover; comprobar y actualizar (una aplicación móvil)
​刷
shuā
onom. ruido de fondo
​刷​子
shuā zi
s. cepillo
​刷​卡
shuā kǎ
fr. pasar/usar una tarjeta (para acceso o pago); pagar con tarjeta
​牙​刷
yá shuā
s. cepillo de dientes, cepillo dental
​刷​新
shuā xīn
v. restaurar, refrescar
​眉​刷
méi shuā
s. cepillo para cejas
​刷​洗
shuā xǐ
v. fregar, lavar, cepillar
​印​刷
yìn shuā
v. imprimir
​刷​牙
shuā yá
v. cepillarse los dientes
​粉​刷
fěn shuā
v. blanquear (pared)
​洗​刷
xǐ shuā
v. lavar, cepillar, fregar
​冲​刷
chōng shuā
v. limpiar, fregar, lavar
​刷​白
shuà bái
adj. pálido, blanco
​发​刷
fà shuā
s. cepillo para el pelo
​刷​墙
shuā qiáng
v. pintar la pared
​雨​刷
yǔ shuā
s. limpiaparabrisas
​涂​刷
tú shuā
fr. pintar, recubrir
​刷​脸
shuā liǎn
fr. escanear el rostro en lugar de un pase o identificación (Face ID)
​刷​屏
shuā píng
v. actualizar (la pantalla); (en foros en línea) llenar de spam, floodear
​刷​碗
shuā wǎn
fr. lavar los tazones (platos)
​刷​鞋
shuā xié
fr. limpiar los zapatos con un cepillo
​刷​题
shuā tí
fr. Practicar resolviendo muchos ejercicios (para prepararse para un examen).
​笔​刷
bǐ shuā
s. pincel (como en Adobe Photoshop)
​刷​爆
shuā bào
fr. col. llegar al límite (de una tarjeta de crédito); llenar (las redes sociales con publicaciones o anuncios); usar mucho Internet o una aplicación
​刷​涂
shuā tú
fr. aplicar con brocha; pintura a brocha, cepillado (de pintura)
​刷​剧
shuā jù
fr. ver muchos episodios de una serie de televisión en poco tiempo, hacer maratón de series
​刷​票
shuā piào
fr. hacer trampa en votaciones en línea votando repetidamente
​马​桶​刷
má tǒng shuā
fr. cepillo para limpiar el inodoro
​印​刷​术
yìn shuā shù
s. impresión, tipografía
​印​刷​品
yìn shuā pǐn
s. material impreso, publicaciones impresas
​印​刷​厂
yìn shuā chǎng
s. imprenta, taller de impresión
​刷​盘​子
shuā pán zi
fr. lavar los platos
​印​刷​业
yìn shuā yè
s. industria de la imprenta
​刷​马​桶
shuā má tǒng
fr. fregar el inodoro; limpiar el váter
​刷​干​净
shuā gān jìng
fr. cepillar limpio, dejar limpio cepillando
​雨​刷​液
yǔ shuā yè
s. líquido limpiaparabrisas
​印​刷​商
yìn shuā shāng
s. tipógrafo, impresor
​印​刷​版
yìn shuā bǎn
fr. galerada; plancha de impresión
​刷​微​博
shuā wēi bó
fr. pasar tiempo actualizando y revisando el microblog
​粉​刷​匠
fěn shuā jiàng
fr. nom. pintor, persona que pinta edificios, paredes, techos y carpintería (como un trabajo)
​刷​卡​机
shuā kǎ jī
fr. nom. terminal de punto de venta, datáfono (POS)
​刷​手​机
shuā shǒu jī
fr. estar todo el tiempo con el móvil, ser adicto al teléfono móvil
​刷​抖​音
shuā dǒu yīn
fr. pasar tiempo revisando o actualizando TikTok
​剃​须​刷
tì xū shuā
fr. nom. brocha de afeitar
​刷​视​频
shuā shì pín
fr. ver videos en línea, mirar videos online
​齐​刷​刷
qí shuā shuā
adj. al unísono (todos a la vez)
​刷​刷​响
shuā shuā xiǎng
onom. sonido de susurro o crujido (swish)
​我​刷​卡​。
wǒ shuā kǎ .
fr. Yo pago con tarjeta de crédito.
​一​把​牙​刷
yì bǎ yá shuā
fr. un cepillo de dientes
​刷​牙​出​血
shuā yá chū xiě
fr. sangrado al cepillarse los dientes
​刷​借​记​卡
shuā jiè jì kǎ
fr. pasar la tarjeta de débito
​刷​信​用​卡
shuā xìn yòng kǎ
fr. pasar la tarjeta de crédito; pagar con tarjeta de crédito
​蚀​刻​印​刷
shí kè yìn shuā
fr. impresión por grabado (al aguafuerte)
​刷​爆​手​机
shuā bào shǒu jī
fr. (de noticias, publicaciones en línea, etc.) estar en todas partes en Internet al usar el teléfono inteligente
​两​把​刷​子
liáng bǎ shuā zi
fr. dos brochas; habilidad, destreza, capacidad (de alguien)
​刷​脸​支​付
shuā liǎn zhī fù
fr. pago por reconocimiento facial
​印​刷​货​币
yìn shuā huò bì
fr. imprimir moneda
​电​动​牙​刷
diàn dòng yá shuā
fr. nom. cepillo de dientes eléctrico
​洗​刷​耻​辱
xǐ shuā chí rǔ
fr. lavar la vergüenza, borrar la deshonra
​刷​新​网​页
shuā xīn wǎng yè
fr. Actualizar una página web; (recargar una página web)
​活​字​印​刷
huó zì yìn shuā
fr. impresión de tipos móviles
​卷​筒​印​刷
juán tǒng yìn shuā
fr. impresión en bobina (rotativa)
​单​张​印​刷
dān zhāng yìn shuā
fr. impresión en hoja suelta
​印​刷​方​案
yìn shuā fāng àn
fr. nom. plan de impresión
​珂​罗​版​印​刷
kē luó bǎn yìn shuā
s. sust. impresión por colotipia
​油​漆​粉​刷​工
yóu qī fěn shuā gōng
fr. nom. Pintor de barniz o laca
​下​车​请​刷​卡
xià chē qǐng shuā kǎ
fr. Por favor, pase su tarjeta antes de bajar
​雨​刷​继​电​器
yǔ shuā jì diàn qì
fr. relé del limpiaparabrisas
​刷​爆​朋​友​圈
shuā bào péng yǒu quān
fr. llenar los Momentos (de WeChat) con publicaciones
​把​网​刷​爆​了
bá wǎng shuā bào le
fr. usar una aplicación o navegador web de forma tan intensiva que la velocidad de Internet no pueda soportarlo
​刷​爆​你​的​卡
shuā bào nǐ de kǎ
fr. agotar tu tarjeta (bancaria o de crédito), llevar al límite tu tarjeta
​狂​欢​式​刷​剧
kuáng huān shì shuā jù
fr. disfrutar frenéticamente de una maratón de una serie de televisión
​信​用​卡​盗​刷
xìn yòng kǎ dào shuā
fr. fraude con tarjeta de crédito (uso fraudulento de tarjeta de crédito)
​可​以​刷​卡​吗​？
ké yǐ shuā kǎ ma
fr. Puedo utilizar la tarjeta de crédito?
​排​版​印​刷​技​术
pái bǎn yìn shuā jì shù
fr. técnica de composición tipográfica e impresión
​你​刷​牙​了​吗​？
nǐ shuā yá le ma
fr. ¿Te has cepillado los dientes?
​睡​觉​前​要​刷​牙​。
shuì jiào qián yào shuā yá .
fr. Hay que cepillarse los dientes antes de dormir.
​刷​卡​还​是​付​现​？
shuā kǎ hái shì fù xiàn ?
fr. ¿Paga con tarjeta o en efectivo?
​飞​利​浦​电​动​牙​刷
fēi lì pǔ diàn dòng yá shuā
fr. nom. cepillo de dientes eléctrico Philips
​我​都​刷​完​牙​了​。
wǒ dōu shuā wán yá le .
fr. Ya me he lavado los dientes.
​可​以​刷​外​国​卡​吗​？
ké yǐ shuā wài guó kǎ ma
fr. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito extranjera?
​小​牙​刷​，​是​个​宝​，
xiǎo yá shuā shì ge bǎo
fr. El pequeño cepillo de dientes es un tesoro.
​上​面​下​面​都​刷​到​，
shàng mian xià mian dōu shuā dào
fr. Arriba (los dientes) y abajo (los dientes), todos se cepillan.
​他​经​常​帮​我​刷​碗​。
tā jīng cháng bāng wǒ shuā wǎn .
fr. Él siempre me ayuda a lavar los platos (tazones).
​一​天​要​刷​几​次​牙​？
yì tiān yào shuā jǐ cì yá ?
fr. ¿Cuántas veces al día (se debe) cepillar los dientes?
​把​页​面​刷​新​一​下​。
bǎ yè miàn shuā xīn yí xià .
fr. Actualiza la página web.
​他​病​了​，​脸​色​刷​白​。
tā bìng le liǎn sè shuà bái
fr. Está enfermo y tiene la cara pálida.
​我​先​刷​牙​，​再​洗​脸​。
wǒ xiān shuā yá, zài xí liǎn
fr. Voy a lavarme los dientes y luego la cara.
​我​总​是​在​饭​后​刷​牙​。
wó zǒng shì zài fàn hòu shuā yá .
fr. Siempre me cepillo los dientes después de comer.
​我​想​买​牙​刷​和​牙​膏​。
wó xiáng mǎi yá shuā hé yá gāo .
fr. Quiero comprar cepillos de dientes y pasta de dientes.
​我​的​信​用​卡​刷​爆​了​！
wǒ de xìn yòng kǎ shuā bào le !
fr. ¡Llegué al límite de mi tarjeta de crédito!
​这​款​牙​刷​在​做​活​动​。
zhè kuǎn yá shuā zài zuò huó dòng .
fr. Este modelo de cepillo de dientes está en oferta.
​开​启​了​刷​牙​的​新​感​觉
kāi qǐ le shuā yá de xīn gǎn jué
fr. comenzó una nueva sensación al cepillarse los dientes
​他​正​在​刷​除​不​良​记​录​。
tā zhèng zài shuā chú bù liáng jì lù
fr. Él está eliminando los registros negativos.
​这​个​痕​迹​很​难​洗​刷​掉​。
zhè ge hén jì hěn nán xǐ shuā diào
fr. Esta marca es difícil de borrar (limpiar).
​刷​牙​以​后​我​马​上​洗​脸​。
shuā yá yǐ hòu wó mǎ shàng xí liǎn .
fr. Después de cepillarme los dientes, me lavo la cara enseguida.
​你​要​付​现​金​还​是​刷​卡​？
nǐ yào fù xiàn jīn hái shì shuā kǎ ?
fr. ¿Quieres pagar en efectivo o con tarjeta?
​它​刷​的​一​下​就​跑​走​了​。
tā shuā de yí xià jiù páo zǒu le .
fr. Salió corriendo de un golpe.
​你​见​过​海​浪​冲​刷​海​岸​吗?
nǐ jiàn guò hǎi làng chōng shuā hǎi àn ma
fr. ¿Has visto alguna vez las olas lavar la orilla?
​他​每​个​月​刷​洗​一​次​地​板​。
tā měi gè yuè shuā xǐ yí cì dì bǎn
fr. Él lavó el piso una vez cada mes.
​中​国​人​首​创​了​活​字​印​刷​。
zhōng guó rén shǒu chuàng le huó zì yìn shuā .
fr. Los chinos originaron la impresión móvil.
​我​的​书​是​由​北​方​印​刷​的​。
wǒ de shū shì yóu běi fāng yìn shuā de
fr. mi libro está impreso por Beifang (el Norte)
​我​在​刷​我​的​微​信​朋​友​圈​。
wǒ zài shuā wǒ de wēi xìn péng you quān .
fr. Estoy desplazándome por mi sección de Momentos de WeChat.
​他​刷​新​了​马​拉​松​的​世​界​纪​录​。
tā shuā xīn le mǎ lā sōng de shì jiè jì lù
fr. Estableció un nuevo récord mundial en el maratón.
​实​验​室​管​理​严​格​，​进​出​刷​卡​。
shí yàn shì guán lǐ yán gé, jìn chū shuā kǎ
fr. El laboratorio está bajo una gestión estricta; se requiere pasar la tarjeta (de identificación) al entrar y salir del laboratorio.
​这​种​技​术​将​应​用​到​印​刷​报​纸​中​。
zhè zhǒng jì shù jiāng yìng yòng dào yìn shuā bào zhǐ zhōng .
fr. Esta tecnología va a ser aplicada en la impresión de periódicos.
​为​了​挣​学​费​，​他​在​饭​店​刷​盘​子​。
wèi le zhèng xué fèi, tā zài fàn diàn shuā pán zi .
fr. Él está lavando platos en el restaurante para ganar su matrícula/colegiatura.
​他​粉​刷​墙​的​时​候​不​小​心​摔​倒​了​。
tā fěn shuā qiáng de shí hou bù xiǎo xīn shuāi dǎo le
fr. Se cayó inadvertidamente mientras encalaba la pared.
​这​套​家​具​刚​刷​了​油​漆​，​光​亮​照​人​。
zhè tào jiā jù gāng shuā le yóu qī, guāng liàng zhào rén .
fr. Este juego de muebles recién barnizado estaba tan brillante que parecía un espejo.
​那​个​队​第​一​轮​比​赛​就​被​刷​下​来​了​。
nà gè duì dì yí lún bǐ sài jiù bèi shuā xià lái le .
fr. Ese equipo fue eliminado ya en la primera ronda de la competencia.
​很​多​地​方​的​便​利​店​都​可​以​刷​西​瓜​卡​。
hěn duō dì fang de biàn lì diàn dōu ké yǐ shuā xī guā kǎ .
fr. Las tiendas de conveniencia en muchos lugares aceptan tarjetas Suica.
​那​本​字​典​的​例​句​是​用​斜​体​字​印​刷​的​。
nà běn zì diǎn de lì jù shì yòng xié tǐ zì yìn shuā de .
fr. Los ejemplos de ese diccionario están impresos en cursiva.
​印​刷​字​体​太​小​，​我​不​戴​眼​镜​就​看​不​清​。
yìn shuā zì tǐ tài xiǎo, wǒ bú dài yǎn jìng jiù kàn bù qīng
fr. El tipo de letras es muy pequeño y como no llevo gafas no veo con claridad
​我​带​的​现​金​不​太​多​，​但​是​商​店​可​以​刷​卡​。
wǒ dài de xiàn jīn bú tài duō, dàn shì shāng diàn ké yǐ shuā kǎ .
fr. No traje mucho efectivo, pero en la tienda se puede pagar con tarjeta.
​你​得​承​认​他​在​这​方​面​还​是​有​两​把​刷​子​的​。
ní děi chéng rèn tā zài zhè fāng miàn hái shì yóu liáng bǎ shuā zi de .
fr. Tienes que admitir que él tiene cierta habilidad en este ámbito.
​我​昨​天​晚​上​特​别​累​，​牙​也​没​刷​就​睡​觉​了​。
wǒ zuó tiān wǎn shàng tè bié lèi, yá yě méi shuā jiù shuì jiào le .
fr. Anoche estaba muy cansado y me fui a dormir sin siquiera cepillarme los dientes.
​他​觉​得​帮​助​他​人​可​以​冲​刷​掉​心​灵​上​的​罪​恶​。
tā jué de bāng zhù tā rén ké yǐ chōng shuā diào xīn líng shàng de zuì è
fr. Pensaba que ayudar a los demás podía lavar los pecados de su alma.
​今​天​刷​小​红​书​的​时​候​看​到​了​一​款​新​出​的​音​箱​，​我​已​经​被​成​功​种​草​了​。
jīn tiān shuā xiǎo hóng shū de shí hou kàn dào le yì kuǎn xīn chū de yīn xiāng, wó yǐ jīng bèi chéng gōng zhòng cǎo le .
fr. Hoy, mientras navegaba por Red Note, vi un nuevo altavoz. La recomendación captó mi atención con éxito y me interesé mucho por el producto.