Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 千 (99)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​千
qiān
num. mil
​一​千
yì qiān
num. un mil
​两​千
liǎng qiān
num. dos mil
​五​千
wǔ qiān
num. cinco mil
​几​千
jǐ qiān
num. varios miles
​千​岁
qiān suì
s. mil años
​千​里
qiān lǐ
fr. mil Li (unidad china de longitud), que se utiliza en sentido figurado para referirse a una distancia muy larga
​三​千
sān qiān
num. tres mil
​上​千
shàng qiān
fr. más de mil
​千​年
qiān nián
s. milenio
​千​山
qiān shān
s. Montaña Qian (Liaoning, China)
​千​米
qiān mǐ
cl. kilómetro
​秋​千
qiū qiān
s. columpio, balancín, sube y baja, trapecio
​千​秋
qiān qiū
s. mil años; su cumpleaños (honorífico)
​千​万
qiān wàn
adv. asegurarse de
​千​金
qiān jīn
s. cantidades de oro, un montón de dinero; (agradecer) incalculable (apoyo); (refiriendo se a) Su hija
​千​万
qiān wàn
num. diez millones; un número enorme
​千​克
qiān kè
cl. kilogramo (Kg)
​千​古
qiān gǔ
s. por toda la eternidad, en todos los tiempos
​千​里​眼
qiān lí yǎn
s. clarividencia
​一​千​一
yì qiān yī
num. (abreviado) mil cien
​千​里​马
qiān lí mǎ
s. caballo que puede correr diez mil Li (unidad china de longitud); buen corcel
​千​分​表
qiān fēn biǎo
fr. nom. reloj de medición; reloj de indicación
​一​千​万
yì qiān wàn
s. diez millones
​千​万​要
qiān wàn yào
fr. deber por necesidad; deber
​千​万​别
qiān wàn bié
fr. (asegurar de) nunca (hacer), mil veces no
​千​斤​顶
qiān jīn dǐng
s. gato (para alzar peso)
​千​分​尺
qiān fēn chǐ
fr. nom. micrómetro
​千​叶​湖
qiān yè hú
s. Lago Qianye (Jilin, China)
​荡​秋​千
dàng qiū qiān
fr. mecerse en el columpio, columpiarse
​一​日​千​里
yí rì qiān lǐ
mod. de mil li al día - para avanzar a un ritmo tremendo, para hacer una rápida mejoría
​一​千​一​百
yì qiān yì bǎi
num. un mil cien
​一​千​零​一
yì qiān líng yī
num. Mil y uno
​成​千​上​万
chéng qiān shàng wàn
fr. miles de, muchos
​大​千​世​界
dà qiān shì jiè
s. universo sin límites, en todo el mundo
​千​差​万​别
qiān chā wàn bié
fr. la variedad sin fin, diferir en miles de formas
​千​辛​万​苦
qiān xīn wàn kǔ
mod. innumerables senderos y tribulaciones, innumerables sufrimientos
​千​千​万​万
qiān qiān wàn wàn
num. (Lit) por miles y decenas de miles, incontables, miles y miles de
​千​真​万​确
qiān zhēn wàn què
adj. Absolutamente cierto, cierto desde muchos puntos de vista
​各​有​千​秋
gè yǒu qiān qiū
mod. cada uno tiene sus méritos, cada uno tiene sus puntos fuertes, cada uno alcanza la cima de su capacidad
​千​家​万​户
qiān jiā wàn hù
mod. cada familia, numerosos hogares
​千​军​万​马
qiān jūn wàn mǎ
fr. un gran número de soldados montados y de a pie, ejército poderoso
​千​佛​宝​塔
qiān fó báo tǎ
s. Pagoda Qianfo (Los Mil Budas) (Guangdong, China)
​万​紫​千​红
wàn zǐ qiān hóng
mod. un resplandor de colores, con muchos colores diferentes
​远​隔​千​里
yuǎn gé qiān lǐ
fr. estar separados por un millar de Li, estar separados por una gran distancia
​千​姿​百​态
qiān zī bǎi tài
mod. en diferentes poses, con diferentes expresiones
​一​落​千​丈
yí luò qiān zhàng
mod. sufrir una caída desastrosa, una gran caída, con un descenso precipitado
​千​方​百​计
qiān fāng bǎi jì
fr. por todos los medios posibles, hacer todo lo posible por
​一​诺​千​金
yí nuò qiān jīn
fr. una promesa es mas pesada que un millar de lingotes de oro.
​千​篇​一​律
qiān piān yí lǜ
fr. seguir el mismo patrón, todos del mismo patrón
​一​掷​千​金
yí zhì qiān jīn
fr. Tirar gran cantidad de oro
​感​慨​万​千
gán kǎi wàn qiān
fr. todo tipo de sentimientos brotan en la mente
​千​里​迢​迢
qiān lǐ tiáo tiáo
mod. entre mil li de distancia
​男​子​五​千​米
nán zí wǔ qiān mǐ
s. carrera de 5000m para hombres
​女​子​五​千​米
nǘ zí wǔ qiān mǐ
s. carrera de 5000m para mujeres
​千​里​送​鹅​毛
qiān lǐ sòng é máo
mod. una pluma de ganso enviada desde una distancia mil li (un pequeño regalo que transmite mucho cariño)
​千​万​别​放​弃​！
qiān wàn bié fàng qì !
fr. Asegurar de nunca abandonar! Estar seguro de no abandonar.
​一​千​二​百​三​十​四
yì qiān èr bǎi sān shí sì
fr. un mil doscientos treinta y cuatro
​一​千​一​百​八​十​三
yì qiān yī bǎi bā shí sān
num. un mil ciento ochenta y tres
​九​千​九​百​九​十​九
jiǔ qiān jiú bái jiǔ shí jiǔ
num. nueve mil novecientos noventa y nueve
​男​子​一​千​五​百​米
nán zǐ yì qiān wú bái mǐ
fr. Hombres 1500 metros
​女​子​一​千​五​百​米
nǘ zǐ yì qiān wú bái mǐ
fr. carrera de 1500m femenino
​《​千​里​走​单​骑​》
qiān lí zǒu dān qí
s. Cabalgando Solo por Miles de Millas
​行​程​一​千​多​公​里
xíng chéng yì qiān duō gōng lǐ
fr. viajar más de 5000 kilometros
​三​千​毫​安​的​电​池
sān qiān háo ān de diàn chí
fr. nom. 3.000 mili-amperios de batería
​男​子​三​千​米​障​碍
nán zǐ sān qiān mǐ zhàng ài
fr. carrera de 3000 m con obstáculos masculina
​女​子​三​千​米​障​碍
nǘ zǐ sān qiān mǐ zhàng ài
fr. carrera de 3000 m con obstáculos femenina
​他​又​要​了​一​千​块​钱​。
tā yòu yào le yì qiān kuài qián
fr. Pidió 1.000 RMB de nuevo.
​千​里​之​行​，​始​于​足​下
qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià
mod. Un viaje de mil millas comienza con un solo paso
​送​君​千​里​，​终​有​一​别
sòng jūn qiān lǐ, zhōng yǒu yì bié
fr. Puedes acompanar a un amigo por mil kilometros pero al final tendran que separarse
​中​医​有​几​千​年​的​历​史​。
zhōng yī yóu jǐ qiān nián de lì shǐ .
fr. La medicina tradicional china tiene una historia de miles de años.
​七​十​五​亿​四​千​九​百​二​十
qī shí wǔ yì sì qiān jiú bǎi èr shí
num. siete mil quinientos millones cuatro mil y novecientos veinte, 7500004920
​男​子​一​千​五​百​米​自​由​泳
nán zǐ yì qiān wú bái mǐ zì yóu yǒng
fr. Natación estilo libre de 1500m para hombres
​一​公​斤​等​于​一​千​公​克​。
yì gōng jīn děng yú yì qiān gōng kè .
fr. Un kilogramo equivale a mil gramos
​与​会​人​数​不​足​三​千​人​。
yù huì rén shù bù zú sān qiān rén .
fr. Los participantes en esta reunión son menos de 3.000.
​这​座​山​海​拔​有​七​千​米​。
zhè zuò shān hǎi bá yǒu qī qiān mǐ .
fr. Esta montaña se eleva 7 kilómetros sobre el nivel del mar.
​据​说​孔​子​有​三​千​弟​子​。
jù shuō kǒng zi yǒu sān qiān dì zi .
fr. Se dice que Confucio tenía tres mil discípulos.
​千​里​送​鹅​毛--​礼​轻​情​意​重
qiān lǐ sòng é máo -- lǐ qīng qíng yì zhòng
fr. Una pluma de ganso enviada desde mil millas de distancia--un pequeño regalo enviado desde muy lejos con gran cariño
​在​家​千​日​好​，​出​门​一​时​难
zài jiā qiān rì hǎo, chū mén yì shí nán
mod. Mil días en casa son mejores que un solo día fuera
​他​们​用​千​斤​顶​把​车​抬​高​。
tā men yòng qiān jīn díng bǎ chē tái gāo .
fr. Ellos usaron un gato de elevación para levantar el coche.
​我​在​超​市​买​了​一​千​克​苹​果​。
wǒ zài chāo shì mǎi le yì qiān kè píng guǒ .
fr. Compré un kilo (1000 g) de manzanas en el supermercado
​一​百​二​十​三​万​四​千​五​百​六​十​七
yì bǎi èr shí sān wàn sì qiān wú bǎi liù shí qī
num. un millón doscientos treinta y cuatro mil quinientos sesenta y siete
​这​座​大​学​占​地​一​共​五​千​公​顷​。
zhè zuò dà xué zhàn dì yí gòng wǔ qiān gōng qǐng .
fr. Esta universidad cubre un área de 5.000 hectáreas en total.
​这​部​影​片​的​票​房​超​过​了​两​千​万​。
zhè bù yǐng piān de piào fáng chāo guò le liǎng qiān wàn .
fr. Los ingresos de taquilla de esta película ascendieron a más de veinte millones de dólares.
​我​希​望​每​月​五​千​元​人​民​币​起​薪​。
wǒ xī wàng měi yuè wǔ qiān yuán rén mín bì qǐ xīn .
fr. Espero un salario inicial de 5000 RMB al mes.
​这​架​飞​机​的​总​价​值​是​五​千​万​美​元​。
zhè jià fēi jī de zǒng jià zhí shì wǔ qiān wàn měi yuán
fr. El valor total de este avión es de 50 millones de dolares.
​成​千​上​万​的​大​学​生​在​努​力​寻​找​工​作​。
chéng qiān shàng wàn de dà xué shēng zài nǔ lì xún zhǎo gōng zuò .
fr. Cientos y miles de graduados tienen dificultades para encontrar empleo.
​这​家​电​影​院​能​容​纳​大​约​两​千​名​观​众​。
zhè jiā diàn yǐng yuàn néng róng nà dà yuē liǎng qiān míng guān zhòng .
fr. Este teatro tiene capacidad para unas 2000 personas.
​北​京​的​人​均​工​资​是​每​月​四​千​元​左​右​。
běi jīng de rén jūn gōng zī shì měi yuè sì qiān yuán zuǒ yòu .
fr. El salario medio en Beijing es de alrededor de 4.000 yuanes al mes.
​商​店​今​天​一​天​的​营​业​总​额​是​五​千​元​。
shāng diàn jīn tiān yì tiān de yíng yè zǒng é shì wǔ qiān yuán .
fr. En la tienda hoy las ventas diarias del negocio totalizan 5000 RMB.
​约​有​两​千​人​编​组​成​军​加​强​防​御​工​事​。
yuē yóu liǎng qiān rén biān zǔ chéng jūn jiā qiáng fáng yù gōng shì
fr. Alrededor de dos mil hombres se agruparon y formaron como un ejército para reforzar la fortificación.
​锔​碗​这​种​手​艺​已​经​有​上​千​年​的​历​史​。
jū wǎn zhè zhóng shǒu yì yǐ jīng yǒu shàng qiān nián de lì shǐ
fr. El arte de la "reparación de un recipiente" goza de una historia de más de mil años.
​每​天​有​成​千​上​万​的​人​来​参​观​这​次​展​览​。
měi tiān yǒu chéng qiān shàng wàn de rén lái cān guān zhè cì zhán lǎn .
fr. Todos los días miles de personas vienen a ver esta exposición.
​照​顾​孩​子​要​有​耐​心​，​千​万​不​要​不​耐​烦​。
zhào gù hái zi yào yǒu nài xīn,qiān wàn bú yào bú nài fán .
fr. Usted debe ser paciente con los niños y no ser impaciente.
​这​个​故​事​已​经​在​中​国​流​传​了​几​千​年​了​。
zhè gè gù shi yǐ jīng zài zhōng guó liú chuán le jǐ qiān nián le
fr. Este cuento se ha extendido en China durante miles de años.
​据​说​中​国​早​在​一​千​三​百​年​前​就​已​经​有​茶​叶​了​。
jù shuō zhōng guó zǎo zài yì qiān sān bǎi nián qián jiù yǐ jīng yǒu chá yè le .
fr. Se dice que el té era ya producido en China hace 1.300 años
​根​据​研​究​估​计,​葡​萄​酒​已​经​有​六​千​多​年​的​历​史​了​。
gēn jù yán jiū gū jì pú tao jiú yǐ jīng yǒu liù qiān duō nián de lì shǐ le .
fr. De acuerdo a los estudios, se calcula que el vino tiene una historia de más de 6000 años.
​白​日​依​山​尽​，​黄​河​入​海​流​。​欲​穷​千​里​目​，​更​上​一​层​楼​。
bái rì yī shān jìn huáng hé rù hǎi liú yù qióng qiān lǐ mù gèng shàng yì céng lóu
fr. El sol está sobre las montañas, el río Amarillo desemboca en el mar. Quiero poder ver más allá de mil millas, necesito alcanzar un nivel superior.
​他​和​当​地​群​众​结​下​了​深​厚​的​友​情​，​当​他​离​开​时​，​数​千​人​为​他​送​行​。
tā hé dāng dì qún zhòng jié xià le shēn hòu de yǒu qíng, dāng tā lí kāi shí, shù qiān rén wèi tā sòng xíng .
fr. Se había forjado una gran amistad con la población local y miles de personas fueron a despedirlo cuando se fue.