Resultados para: 口 (287) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
口
p.med. (para personas en una familia, cuchillo, pozo, agua en la boca ...)
|
 |
 |
|
口
s. boca (humana o de animal); entrada, apertura; filo de un cuchillo; edad de un animal de tiro
|
|
|
|
口
radical (radical) boca
|
|
|
|
口
car. el gusto; personas, población; puerto; corte, grieta, agujero; Puerta de la Gran Muralla
|
|
|
|
路口
s. cruce (de calles), intersección
|
|
|
|
口语
s. lenguaje hablado, lenguaje oral
|
|
|
|
口红
s. lápiz labial, pintalabios
|
|
|
|
口才
s. elocuencia
|
|
|
|
口条
s. lengua de cerdo
|
|
|
|
门口
s. puerta, entrada
|
|
|
|
接口
s. interfaz, interface
|
|
|
|
口号
s. eslogan
|
|
|
|
决口
v.sep. abrirse, reventarse
|
|
|
|
开口
v.sep. abrir la boca, empezar a hablar
|
|
|
|
口水
s. saliva
|
|
|
|
大口
fr. bocado grande (comida, bebida, humo), trago, engullir
|
|
|
|
口子
s. agujero, perforación, rasgadura, brecha
|
|
|
|
口感
s. sabor, textura (de comida)
|
|
|
|
汉口
s. Hankou (parte de Wuhan en la unión del río Han y Changjiang en Hubei)
|
|
|
|
口渴
adj./s. sediento; (TCM) sed
|
|
|
|
心口
s. boca del estómago, el plexo solar; palabras y pensamientos
|
|
|
|
口吃
adj. tartamudo, tartamudez
|
|
|
|
口服
adj./v. oral (administrado por va oral); tomar por va oral, profesar convicción, decir que uno esta convencido de
|
|
|
|
口角
s. pelea, discusión, disputa
|
|
|
|
口风
s. la intención o posición revelada en lo que se dice
|
|
|
|
一口
adj. (tono, acento, etc.) puro
|
|
|
|
一口
fr. un bocado, una mordida
|
|
|
|
口信
s. mensaje verbal
|
|
|
|
口角
s. comisura de la boca
|
|
|
|
住口
fr. cerrar la boca, dejar de hablar
|
|
|
|
几口
fr. cuántas personas (referiendose a cuantos miembros de la familia)
|
|
|
|
山口
s. paso de montaña
|
|
|
|
街口
s. esquina de la calle, en la esquina de la manzana
|
|
|
|
条口
s. (MTC) punto de acupuntura de Tiaokou (ST38), Inauguración de la cinta
|
|
|
|
河口
s. desembocadura (de rio)
|
|
|
|
入口
s. entrada, acceso
|
|
|
|
口袋
s. bolsillo
|
|
|
|
窗口
s. ventana; una ventana (en una pantalla de ordenador)
|
|
|
|
口琴
s. armónica
|
|
|
|
海口
s. Haikou (capital de la provincia de Hainan)
|
|
|
|
户口
s. residencia registrada, empadronamiento
|
|
|
|
口试
v./s. tomar un examen oral, prueba oral
|
|
|
|
口技
s. acrobacia oral (la habilidad de imitar sonidos con la boca)
|
|
|
|
伤口
s. herida, corte
|
|
|
|
随口
adv. hablan sin pensar
|
|
|
|
口译
v. interpretar
|
|
|
|
满口
adj./adv. bocado; hablar con profusión, con ligereza; aceptar (acuerdo, promesa) sin reservas
|
|
|
|
脱口
v. dejar escapar, decir algo sin pensar
|
|
|
|
口授
v. dictar, enseñar o instruir por vía oral
|
|
|
|
改口
v. retirar o modificar de una observación anterior, corregirse
|
|
|
|
口供
s. confesión, evidencia oral (a diferencia de la escrita)
|
|
|
|
对口
adj. ser apropiado; encajar con la formación profesional o especialidad
|
|
|
|
松口
v. convertirse en menos intransigente
|
|
|
|
口福
s. la suerte de comer algo delicioso
|
|
|
|
粗口
s. expresión cruda, palabras obscenas, lengua vulgar
|
|
|
|
亲口
adv. (decir o hablar algo) personalmente
|
|
|
|
刀口
s. filo del cuchillo (metáfora para un punto crucial)
|
|
|
|
口干
fr. boca seca
|
|
|
|
口味
s. gusto, sabor
|
|
|
|
出口
s. salida
|
|
|
|
进口
v./s. importar, entrar en el puerto; entrada
|
|
|
|
人口
s. población
|
|
|
|
借口
s./v. excusa; utilizar como excusa ...
|
|
|
|
出口
v. hablar, pronunciar
|
|
|
|
出口
v. exportar
|
|
|
|
口岸
s. puerto
|
|
|
|
胸口
s. pecho
|
|
|
|
洞口
s. entrada de cueva o túnel, Dongkou (distrito en Shaoyang)
|
|
|
|
口述
v. dictar, contar (oralmente)
|
|
|
|
枪口
s. cañón de una pistola, a punta de pistola
|
|
|
|
糊口
v. arreglarse para sobrevivir
|
|
|
|
口令
s. orden oral, voz de mando (para tropas o gimnastas), contraseña (requerida por centinela)
|
|
|
|
领口
s. cuello, escote
|
|
|
|
口粮
s. ración, provisión
|
|
|
|
口舌
s. discusión, intercambio de palabras; disputa o malentendido causado por chismes
|
|
|
|
切口
s. corte, muesca, incisión
|
|
|
|
封口
v. cerrar, curar (herida)
|
|
|
|
口形
s. forma de la boca durante una pronunciación
|
|
|
|
插口
s. enchufe
|
|
|
|
切口
s. lenguaje secreto de bandas de hampa o de algunas profesiones
|
|
|
|
忌口
v. evitar ciertos alimentos, mantener una dieta especial
|
|
|
|
口气
s. tono de los comentarios, manera de hablar
|
|
|
|
爽口
adj. sabroso
|
|
|
|
岔口
s. bifurcación en una carretera
|
|
|
|
胃口
s. apetito
|
|
|
|
口腔
s. cavidad oral
|
|
|
|
口罩
s. mascarilla de gasa (quirúrgica, etc)
|
|
|
|
口头
s./adj. oral, verbal
|
|
|
|
渡口
s. travesía en transbordador
|
|
|
|
端口
s. (de un ordenador) puerto
|
|
|
|
港口
s. puerto
|
|
|
|
口哨
s. silbido
|
|
|
|
可口
adj. delicioso, sabroso, rico
|
|
|
|
口音
s. acento
|
|
|
|
裂口
s./v. división, hendedura, brecha
|
|
|
|
牲口
s. animales de tiro, bestias, ganado
|
|
|
|
缺口
s. Incumplimiento, insuficiencia, brecha.
|
|
|
|
口碑
s. boca a boca, boca a oreja, elogio del público, reputación pública, opiniones imperantes, idioma actual
|
|
|
|
口径
s. calibre, diámetro de la abertura
|
|
|
|
袖口
s. puño (de camisa)
|
|
|
|
口齿
s. boca y dientes, enunciación; edad (de vacunos, caballos, etc)
|
|
|
|
敞口
adj. abierto, descubierto
|
|
|
|
口气
s. (MTC) olor de la boca, olor bucal, aliento
|
|
|
|
漱口
v. enjuagar, haga gárgaras
|
|
|
|
拗口
adj. difícil de leer o pronunciar
|
|
|
|
浦口
s. Pukou (puerto en la ciudad de Nanjing, China)
|
|
|
|
口诀
s. rima para recordar (tablas aritméticas, orden de trazo de carácter, etc.)
|
|
|
|
...口人
fr. ...personas (en una familia)
|
|
|
|
两口子
s. marido y mujer, pareja (normalmente se usa en forma oral)
|
|
|
|
楼梯口
s. alto de las escaleras, descansillo
|
|
|
|
大门口
s. puerta grande, portón
|
|
|
|
五道口
s. Wudaokou (un lugar en Beijing)
|
|
|
|
后门口
s. puerta de atrás
|
|
|
|
检票口
fr.s. puerta de entrada, barrera de entradas (donde se comprueba el boleto de entrada)
|
|
|
|
老两口
s. (hablado) matrimonio de ancianos
|
|
|
|
四口人
s. cuatro personas (de una familia)
|
|
|
|
几口人
fr. miembros de la (misma) familia (también: ¿cuántos miembros tiene la familia?)
|
|
|
|
口香糖
s. goma de mascar, chicle
|
|
|
|
户口本
s. certificado de residencia (para personas chinas)
|
|
|
|
上户口
fr. solicitar un permiso de residencia
|
|
|
|
入口处
s. entrada
|
|
|
|
脱口秀
s. espectáculo o programa de charla
|
|
|
|
火山口
s. cráter; emisión volcánica
|
|
|
|
一口价
s. precio fijo, no se puede regatear
|
|
|
|
流口水
fr. salivar
|
|
|
|
尝一口
fr. pobar comiendo un bocado
|
|
|
|
登机口
fr. puerta de embarque
|
|
|
|
绕口令
s. trabalenguas
|
|
|
|
找借口
fr. Buscar pretexto, buscar excusa
|
|
|
|
进出口
v. importar y exportar
|
|
|
|
总人口
s. población total
|
|
|
|
口服液
s. líquido oral (medicamento en formato liquido para tomar de forma oral)
|
|
|
|
合口味
fr. (comida) ser al gusto (de uno)
|
|
|
|
费口舌
fr. de hablar mucho o elaborar mucho en explicar
|
|
|
|
创口贴
s. Tira adhesiva sanitaria , tirita
|
|
|
|
封口令
s. una orden que no deja espacio para discusiones
|
|
|
|
重口味
fr. (de un plato) sabor fuerte; intenso, fuerte
|
|
|
|
一口气
fr. de un tirón, sin descanso
|
|
|
|
出口额
s. valor de las exportaciones
|
|
|
|
吊胃口
v. tentar, estimular el deseo de alguien
|
|
|
|
倒胃口
v. perder el apetito, hartarse de
|
|
|
|
交叉口
s. intersección (de carreteras)
|
|
|
|
顺口溜
s. pieza popular de coplas, frase común que se repite como un jingle
|
|
|
|
口头语
s. Lenguaje hablado (coloquial)
|
|
|
|
吹口哨
v. silbar
|
|
|
|
岔路口
s. cruce de caminos, donde el camino se bifurca
|
|
|
|
出港口
fr.s. salir del puerto
|
|
|
|
分岔口
s. bifurcacion
|
|
|
|
戴口罩
fr. usar una máscara (sobre nariz y boca para prevenir infecciones)
|
|
|
|
口头禅
s. muletilla, de boquilla, refranes comunes, expresiones convencionales
|
|
|
|
漱口水
s. enjuague bucal
|
|
|
|
十字路口
fr.s. cruce de caminos
|
|
|
|
单口相声
s. monólogo cómico, monologuista
|
|
|
|
口口声声
fr. seguir diciendo, repetir una y otra vez
|
|
|
|
饭来张口
mod. con las comidas disponibles en el tramo de un brazo, directo en el trabajo de los demás
|
|
|
|
感到口渴
fr. sentir sed
|
|
|
|
带个口信
fr. pasar un mensaje verbal
|
|
|
|
脱口而出
fr. decir algo sin pensar, dejar escapar palabras
|
|
|
|
对口相声
s. diálogo cómico que se lleva a cabo con dos actores
|
|
|
|
群口相声
s. dialogo cómico presentado por un grupo
|
|
|
|
售票窗口
s. ventana de venta de billetes
|
|
|
|
有口无心
fr. promesa sin intención de hacerlo, ya sea de lengua afilada pero no malicioso
|
|
|
|
大饱口福
mod. Tener una buena cena; comer con el corazón contento
|
|
|
|
病从口入
mod. la enfermedad viene a través de la boca (comida)
|
|
|
|
羊入虎口
mod. un cordero cae en la cueva de un tigre (pisar terreno peligroso)
|
|
|
|
丁字路口
s. cruce de calles en T
|
|
|
|
人口众多
fr. tener una población muy grande
|
|
|
|
加油口盖
fr. tapa de llenado (que se abre para cargar combustible)
|
|
|
|
口味纯正
adj. tener un sabor puro
|
|
|
|
失业人口
fr. población desocupada
|
|
|
|
口是心非
mod. afirmar con los labios pero negarlo en el corazón, de dos caras
|
|
|
|
出口成章
fr. habilidoso de hablar con frases, hablar sin pensar mucho
|
|
|
|
出口伤人
fr. hacer comentarios rudos para ofender a alguien
|
|
|
|
安全出口
s. salida de emergencia
|
|
|
|
人口预测
fr. pronosticar (el número de) la población
|
|
|
|
制造借口
fr. Hacer excusas (crear excusas)
|
|
|
|
赞不绝口
v. alabanzas sin cesar, alabra a alguien hasta el cielo
|
|
|
|
良药苦口
mod. la buena medicina tiene un sabor amargo, píldoras amargas tienen mejores efectos
|
|
|
|
紧急出口
fr.s. Salida de emergencia
|
|
|
|
心直口快
mod. Franco por naturaleza y con una lengua lista, diciendo lo que uno piensa sin mucha deliberación.
|
|
|
|
口干舌燥
fr. boca seca y lengua chamuscada
|
|
|
|
出口贸易
fr. comercio de exportación, comercio exterior
|
|
|
|
出口公司
fr.s. empresa exportadora
|
|
|
|
目瞪口呆
fr. estar lleno de asombro, estupefacto
|
|
|
|
可口可乐
s. coca cola
|
|
|
|
有口皆碑
mod. ganar alabanza universal
|
|
|
|
包扎伤口
fr. vendar una herida
|
|
|
|
清洗口腔
fr. enjuagar la boca
|
|
|
|
人口稀少
fr. población escasa
|
|
|
|
一口牙齿
fr. todos los dientes, dentadura
|
|
|
|
异口同声
mod. diferentes bocas, la misma voz; hablar al unísono
|
|
|
|
人口贩卖
fr. trata de personas
|
|
|
|
脍炙人口
fr. bien conocido y fácil de leer
|
|
|
|
九门口长城
s. Gran Muralla de Jiu Men Kou (Liaoning, China)
|
|
|
|
进出口公司
fr. empresa de importación y exportación
|
|
|
|
磁器口古镇
s. Antigua Ciudad de Ciqikou (Chongqing, China)
|
|
|
|
《三岔口》
s. Divergencia (una famosa Ópera de Beijing )
|
|
|
|
可口的菜肴
fr. platos sabrosos
|
|
|
|
出口许可证
s. certificado de embarque, certificado de exportación
|
|
|
|
松了一口气
fr. sentir alivio repentino
|
|
|