Resultados para: 吗 (355) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
吗
part. utilizado al final de una pregunta
|
 |
 |
|
吗
car. (no es usado solo) usado en nombres de drogas (p.ej. morfina)
|
|
|
|
吗
pron. (dialecto) qué
|
|
|
|
好吗
fr. ¿esta bien? ¿de acuerdo?
|
|
|
|
会吗
fr. ¿Puede (ser, hacer)?
|
|
|
|
吗啡
s. morfina
|
|
|
|
干吗
pron. por qué, para qué
|
|
|
|
吵吗
fr. ¿Es ruidoso?
|
|
|
|
对吗
fr. ¿Está bien, es correcto?
|
|
|
|
你好吗
fr. ¿Cómo estás?
|
|
|
|
是吗？
fr. ¿Es así? ¿En serio?
|
|
|
|
忙吗？
fr. ¿(Está) ocupado?
|
|
|
|
远吗？
fr. ¿Esta lejos (desde aquí)?
|
|
|
|
都对吗
fr. ¿Está todo correcto?
|
|
|
|
行吗？
fr. ¿Está bien? ¿Está permitido? ¿Puedo?
|
|
|
|
发烧吗?
fr. ¿(Tienes) fiebre?
|
|
|
|
不是吗？
fr. no es eso?; ¿no?
|
|
|
|
这里吗？
fr. ¿Aquí?
|
|
|
|
好了吗？
fr. Estás listo ?; ¿Has terminado ?; ¿Está bien ?
|
|
|
|
吃了吗？
fr. ¿Has comido?
|
|
|
|
真的吗？
fr. ¿En serio? ¿Es cierto?
|
|
|
|
可以吗？
fr. ¿Está bien? ¿Puedo?
|
|
|
|
你忙吗？
fr. ¿Estás ocupado?
|
|
|
|
你累吗？
fr. ¿Estás cansado?
|
|
|
|
可以了吗
fr. ¿está bien? ¿puede ser?
|
|
|
|
好吃吗？
fr. ¿Está sabroso?; Es delicioso?
|
|
|
|
懂了吗？
fr. ¿Comprendido? ¿Entiendo?
|
|
|
|
新鲜吗？
fr. ¿Es fresco?
|
|
|
|
吃饱了吗
fr. ¿Estás harto (de comer)?
|
|
|
|
你还好吗
fr. ¿Te encuentras bien?
|
|
|
|
还好吗？
fr. ¿Cómo estás? ¿Estás bien?
|
|
|
|
明白吗？
fr. ¿Entiendes?
|
|
|
|
还要吗？
fr. ¿Aún quieres más? Aún quieres (es)?
|
|
|
|
还有吗？
fr. ¿Hay más? (Alguien.) Todavía tiene (lo)?
|
|
|
|
坏了吗？
fr. ¿(Esta) roto?
|
|
|
|
打折吗？
fr. ¿Hay descuento?; ¿Hay algún descuento por ello?
|
|
|
|
你行吗？
fr. ¿Puedes hacerlo?
|
|
|
|
确定吗？
fr. ¿seguro?; ¿Es cierto?
|
|
|
|
难道...吗？
fr. (Se utiliza para reforzar una pregunta retórica) ¿Se podría decir que ...?¿Acaso?
|
|
|
|
你喜欢吗？
fr. ¿Te gusta?
|
|
|
|
你想我吗？
fr. ¿Me echas de menos?
|
|
|
|
你们好吗？
fr. ¿Cómo están?
|
|
|
|
他工作吗？
fr. ¿Él Trabaja?
|
|
|
|
你好了吗？
fr. Estás listo? Te has recuperado (de lesión o enfermedad)?
|
|
|
|
你吃了吗？
fr. ¿Comiste? (usado como saludo en algunas partes de China)
|
|
|
|
会下雨吗？
fr. ¿Va a llover?
|
|
|
|
你身体好吗
fr. ¿Estás bien de salud? ¿Cómo está usted?
|
|
|
|
能便宜点吗
fr. ¿Puede ser un poco más barato?
|
|
|
|
工作忙吗？
fr. ¿(Estás) ocupado en el trabajo?
|
|
|
|
你很累吗？
fr. ¿Estas muy cansado?
|
|
|
|
身体好吗？
fr. ¿Cómo está(s)? ¿Anda(s) bien de salud?
|
|
|
|
看到了吗？
fr. ¿Acaso lo vio? ¿lo ha(s) visto?
|
|
|
|
你有事吗？
fr. ¿Qué deseas? ¿Tienes algo que hacer?
|
|
|
|
有问题吗？
fr. ¿Hay alguna pregunta?
|
|
|
|
快到了吗？
fr. ¿Ya estamos casi ahí?; ¿Hemos llegado?
|
|
|
|
有红的吗？
fr. ¿Hay alguna roja?
|
|
|
|
你知道吗？
fr. ¿Sabes?
|
|
|
|
听懂了吗？
fr. ¿Lo entiendes?
|
|
|
|
最近忙吗？
fr. ¿Está usted muy ocupado recientemente?
|
|
|
|
还要别的吗
fr. ¿Quiere (comprar) algo más? ¿Es esto todo?
|
|
|
|
那还用说吗
fr. (retórica) ¿Necesitamos decir eso? Es innecesario decir.
|
|
|
|
你还要吗？
fr. ¿Todavía quieres más? ¿Todavía quieres?
|
|
|
|
明白了吗？
fr. has entendido? ¿entendiste?
|
|
|
|
你饿了吗？
fr. ¿Tienes hambre?
|
|
|
|
肚子饿吗？
fr. ¿Tienes hambre?
|
|
|
|
你肯定吗？
fr. ¿Está seguro?
|
|
|
|
你醒了吗？
fr. ¿Estás despierto?
|
|
|
|
你吸烟吗？
fr. ¿Usted fuma?; ¿Fumas?
|
|
|
|
有发票吗？
fr. ¿Usted me puede dar un recibo?
|
|
|
|
你太太好吗
fr. ¿Cómo esta tu mujer?
|
|
|
|
有建议吗？
fr. ¿Alguna sugerencia?
|
|
|
|
你疯了吗？
fr. ¿Estás loco?
|
|
|
|
是疯了吗？
fr. ¿Se ha vuelto loco? ¿Es una locura?
|
|
|
|
情况严重吗?
fr. ¿La situación es grave?
|
|
|
|
需要香水吗?
fr. ¿Necesita perfume?
|
|
|
|
玩得开心吗?
fr. ¿Fue divertido?
|
|
|
|
他能回来吗？
fr. ¿Él podría volver?
|
|
|
|
你说汉语吗？
fr. ¿Tú hablas chino?
|
|
|
|
午饭吃了吗？
fr. ¿Ha tenido su almuerzo?
|
|
|
|
家人都好吗？
fr. (cortesía) ¿Los miembros de su familia están bien de salud?
|
|
|
|
你会开车吗？
fr. ¿Puedes conducir? ¿Sabes conducir un coche?
|
|
|
|
你是老师吗？
fr. ¿Eres profesor? ; ¿Eres profesora?
|
|
|
|
你爸爸好吗？
fr. ¿Cómo está tu padre?
|
|
|
|
一块钱卖吗？
fr. ¿Lo vende por un yuan?
|
|
|
|
可以进来吗？
fr. ¿Puedo entrar?
|
|
|
|
他身体好吗？
fr. ¿Él esta bien de salud?
|
|
|
|
你有弟弟吗？
fr. ¿Tienes un hermano pequeño?
|
|
|
|
你看得到吗？
fr. ¿Puedes verlo?
|
|
|
|
你有手机吗？
fr. ¿Tienes un teléfono móvil?
|
|
|
|
有什么事吗？
fr. ¿Qué quieres?;¿Qué cosa pasa?
|
|
|
|
你睡得好吗？
fr. ¿Dormiste bien?
|
|
|
|
离这儿远吗？
fr. ¿Lejos de aquí?
|
|
|
|
你做运动吗？
fr. ¿Haces deporte?; ¿Practicas deportes?
|
|
|
|
准备好了吗？
fr. ¿Estás preparado?
|
|
|
|
还有别的吗？
fr. ¿Aún tiene otros?
|
|
|
|
有地图卖吗？
fr. ¿Tiene un mapa para vender?
|
|
|
|
还有位子吗？
fr. ¿Todavía tiene asientos?
|
|
|
|
最近还好吗？
fr. ¿Qué tal estás últimamente?
|
|
|
|
你刷牙了吗？
fr. ¿Te has cepillado los dientes?
|
|
|
|
你记得住吗？
fr. ¿Lo puedes recordar? ¿Puedes memorizarlo?
|
|
|
|
要我帮忙吗？
fr. ¿Necesita mi ayuda? ¿Puedo ayudar?
|
|
|
|
你结婚了吗？
fr. ¿Tu estás casado (o casada)?
|
|
|
|
我可以试吗？
fr. ¿Puedo probarlo?
|
|
|
|
中关村远吗？
fr. Zhongguancun está lejos?
|
|
|
|
你有奖学金吗
fr. ¿Tienes alguna beca?
|
|
|
|
他常常输吗？
fr. Él pierde a menudo?
|
|
|
|
可以刷卡吗？
fr. Puedo utilizar la tarjeta de crédito?
|
|
|
|
你管得着吗？
fr. Es asunto tuyo!
|
|
|
|
你要我停吗？
fr. ¿Quieres que me detenga?
|
|
|
|
你能肯定吗？
fr. ¿Puedes estar seguro?
|
|
|
|
你有零钱吗？
fr. ¿Tiene usted cambio?
|
|
|
|
可以退货吗？
fr. ¿Puedo obtener un reembolso para esto?
|
|
|
|
你会说英文吗
fr. ¿Puedes hablar inglés?
|
|
|
|
你有把握吗？
fr. ¿Estás seguro?
|
|
|
|
可以打包吗？
fr. ¿Puedo llevarme el sobrante?; ¿Puedo pedir comida para llevar?
|
|
|
|
嚄！真的吗？
fr. ¡Oh! ¿Lo dices en serio?
|
|
|
|
那是她哥哥吗?
fr. ¿Es ese su hermano mayor?
|
|
|
|
你量过体温吗?
fr. Tomó su temperatura?
|
|
|
|
你是大学生吗？
fr. ¿Tu eres estudiante universitario?
|
|
|
|
你的先生好吗？
fr. ¿Cómo está tu marido?
|
|
|
|
你会说汉语吗？
fr. ¿Tu puedes hablar chino?
|
|
|
|
你是中国人吗？
fr. ¿Eres china? , ¿Eres chino?
|
|
|
|
你会写汉字吗？
fr. ¿Sabes escribir caracteres chinos?
|
|
|
|
你是张先生吗？
fr. Es usted el Sr. Zhang?
|
|
|
|
能便宜点儿吗？
fr. ¿Podría ser más barato?
|
|
|
|
你要开车去吗？
fr. ¿Vas allí en coche?
|
|
|
|
你们有问题吗？
fr. ¿Tenéis alguna pregunta?
|
|
|
|
你的丈夫好吗？
fr. ¿Cómo está su marido?
|
|
|
|
你准备好了吗？
fr. ¿Estás listo ?; ¿Estás preparado?
|
|
|
|
你可以帮我吗？
fr. ¿Me puedes ayudar?
|
|
|
|
您想吃晚饭吗？
fr. ¿Used desea cenar?
|
|
|
|
中国菜好吃吗？
fr. ¿Son sabrosos los platos chinos?
|
|
|
|
您还要什么吗？
fr. ¿Usted desea algo más?
|
|
|
|
你会用筷子吗？
fr. ¿Sabe cómo usar los palillos para comer?
|
|
|
|
还有空位子吗？
fr. ¿Hay todavía alguna mesa disponible?
|
|
|
|
还需要别的吗？
fr. ¿Necesita algo más?
|
|
|
|
附近有超市吗？
fr. ¿Hay un supermercado en los alrededores?
|
|
|
|
附近有宾馆吗？
fr. ¿Hay algún hotel cerca?
|
|
|
|
请问您方便吗？
fr. ¿Puedo preguntar si es (un momento) conveniente para usted?
|
|
|
|
你有借书证吗？
fr. ¿Tienes una tarjeta de la biblioteca?
|
|
|
|
我可以尝尝吗？
fr. ¿Puedo probarlo?
|
|
|
|
软座票还有吗？
fr. Tiene boletos para asientos blandos?
|
|
|
|
你去过中国吗？
fr. ¿Has estado en la China?
|
|
|
|
你去过北京吗？
fr. ¿Has ido en Beijing?
|
|
|
|
你是美国人吗？
fr. ¿Tú eres Americano?
|
|
|
|
你过得愉快吗？
fr. ¿La has pasado bien?¿Lo has disfrutado?
|
|
|
|
有什么区别吗？
fr. ¿Cuál es la diferencia?, ¿Hay una diferencia?
|
|
|
|
你会说英语吗？
fr. ¿Tu puedes hablar Inglés?
|
|
|
|
有酒店目录吗？
fr. Tiene una lista de hoteles?
|
|
|
|
有最新版的吗？
fr. ¿Tiene la última edición del libro?
|
|
|
|
顶上不要剪吗？
fr. No cortamos arriba de la cabeza?
|
|
|
|
今天有特餐吗？
fr. ¿Hay comidas especiales hoy?
|
|
|
|
地球是平的吗？
fr. ¿La tierra es plana?
|
|
|
|
硬卧票还有吗？
fr. Tiene boletos de cama dura?
|
|
|
|
我需要申报吗？
fr. ¿Tengo que declararlo?
|
|
|
|
你喝酒上瘾吗？
fr. ¿Eres un adicto a la bebida?
|
|
|
|
你也是瑞典人吗
fr. Tu también sos sueco?
|
|
|
|
你吃过什么药吗?
fr. Ha tomado algún medicamento?
|
|
|
|
这本书没有了吗？
fr. ¿Este libro no esta más (en stock para vender)?
|
|
|
|
你会做中国菜吗？
fr. ¿Sabes cocinar platos chinos?
|
|
|
|
你觉得好些了吗？
fr. ¿Te sientes mejor?
|
|
|
|
我能问个问题吗？
fr. ¿Puedo hacer una pregunta?
|
|
|
|
能请你帮个忙吗？
fr. ¿Me puede ayudar, por favor?
|
|
|
|
你可以告诉我吗？
fr. ¿Puedes decírmelo?
|
|
|
|
我可以这么说吗？
fr. Puedo decirlo de esta manera?
|
|
|
|
要我帮你叫车吗？
fr. ¿Quieres que llame un taxi?
|
|
|
|
明天您有时间吗？
fr. (con respeto) ¿Mañana Usted tiene tiempo ?
|
|
|
|
这个星期你忙吗？
fr. ¿Esta semana estás ocupado?
|
|
|
|
可以换本新的吗？
fr. ¿Se puede reemplazar por una (revista o libro) nuevo?
|
|
|
|
您看这样满意吗？
fr. ¿De esta manera es satisfactorio?
|
|
|
|
这附近有饭店吗？
fr. ¿Hay algún restaurante por aquí?
|
|
|
|
周六上午可以吗？
fr. ¿Puede ser sábado a la mañana?
|
|
|
|
你们还有大包吗？
fr. Tiene una habitación grande?
|
|
|
|
你能把门关上吗？
fr. ¿Podrías cerrar la puerta?
|
|
|
|
有瘦一点儿的吗？
fr. ¿Hay alguno más ajustado?
|
|
|
|
附近有停车场吗？
fr. ¿Hay un lugar de aparcamiento (o estacionamiento) cerca?
|
|
|
|
今天酸奶特价吗？
fr. ¿Hoy el yogur tiene precio especial?
|
|
|
|
这些书都打折吗？
fr. ¿Estos libros tienen descuento?
|
|
|
|
现在可以打折吗？
fr. ¿Podría ofrecer un descuento ahora?
|
|
|
|
你父母身体好吗？
fr. ¿Cómo están tus padres?
|
|
|
|
这件衣服打折吗？
fr. ¿Hay descuento para esta ropa?
|
|
|
|
这趟车中间停吗？
fr. El tren tiene paradas intermedias en el camino?
|
|
|
|
哥们儿，吸烟吗？
fr. Hey, amigo, tiene un cigarrillo?
|
|
|
|
便宜一点儿行吗？
fr. ¿Puede ser un poco más barato?
|
|
|
|
可以刷外国卡吗？
fr. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito extranjera?
|
|
|
|
你再说一遍好吗？
fr. ¿Puedes repetirlo otra vez?
|
|
|
|
我看一下，行吗？
fr. Me gustaría echar un vistazo, ¿puedo?
|
|
|
|
我可以点饮料吗？
fr. ¿Puedo pedir algo de beber?
|
|
|
|
这是新华书店吗？
fr. ¿Esta es la Librería Xinhua?
|
|
|
|
这本书有光盘吗？
fr. ¿Este libro contiene un CD?
|
|
|
|
你愿意嫁给我吗？
fr. ¿Estás dispuesto a casarte conmigo?
|
|
|
|
你们提供素食吗？
fr. ¿Tenéis platos vegetarianos?
|
|
|
|
你有什么宠物吗？
fr. ¿Tienes alguna mascota?
|
|
|
|
酒瓶属于锐器吗？
fr. ¿Las botellas de vino son objetos con filo?
|
|
|
|
你有兄弟姐妹吗？
fr. ¿Tiene hermanos o hermanas?
|
|
|
|
您已经预订了吗？
fr. ¿Usted tiene una reserva?
|
|
|
|
你论文写完了吗？
fr. ¿Has terminado tu tesis?
|
|
|
|
附近有博物馆吗？
fr. ¿Hay algún museo cerca de aquí?
|
|
|
|
附近有美术馆吗？
fr. ¿Hay galerías de arte cerca de aquí?
|
|
|
|
你喜欢伏特加吗？
fr. ¿Le gusta el vodka?
|
|
|