Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 墙 (44)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​墙
qiáng
s. {pared}; muro
​墙
qiáng
car. pared (en juegos); firewall de internet
​城​墙
chéng qiáng
s. muralla de la ciudad, {muralla}
​红​墙
hóng qiáng
s. muralla roja (bermellón)
​墙​纸
qiáng zhǐ
s. papel pintado
​人​墙
rén qiáng
s. {barrera} (muro de jugadores para cubrir un tiro libre)
​围​墙
wéi qiáng
s. {muro}, tapia, cerca, muro de circunvalación
​墙​角
qiáng jiǎo
s. {rincón} (formado por dos paredes), esquina interior
​外​墙
wài qiáng
s. fachada, pared externa
​墙​头
qiáng tóu
s. parte superior de una pared
​刷​墙
shuā qiáng
v. pintar la pared
​墙​上
qiáng shang
fr. {en la pared}
​墙​壁
qiáng bì
s. pared, muro
​翻​墙
fān qiáng
fr. pasar por encima de un muro; eludir un firewall (Internet)
​墙​根
qiáng gēn
s. pie de un muro
​泥​墙
nì qiáng
v./s. enyesar una pared; tapia
​墙​砖
qiáng zhuān
s. ladrillo de pared
​砌​墙
qì qiáng
fr. construir muros de ladrillos o piedras
​明​城​墙
míng chéng qiáng
s. Gran Muralla Ming (Jiangsu, China)
​一​面​墙
yí miàn qiáng
fr. una pared
​一​堵​墙
yì dǔ qiáng
s. una pared
​防​火​墙
fáng huǒ qiáng
s. {cortafuegos}; (comput.) firewall
​筑​人​墙
zhù rén qiáng
fr. hacer un muro (para cubrir un tiro libre)
​古​城​墙
gǔ chéng qiáng
s. muralla de la ciudad antigua
​毛​石​墙
máo shí qiáng
fr. nom. muro (hecho de) de escombros
​柏​林​墙
bó lín qiáng
s. Muro de Berlín
​城​墙​公​园
chéng qiáng gōng yuán
fr. jardín con muralla
​挂​在​墙​上
guà zài qiáng shàng
fr. ser colgado en la pared
​铜​墙​铁​壁
tóng qiáng tiě bì
fr. pared de cobre y muralla de hierro, una fortaleza
​墙​上​挂​着...
qiáng shàng guà zhe ...
fr. (algo) ... colgando en la pared
​坚​固​的​城​墙
jiān gù de chéng qiáng
fr. paredes sólidas
​墙​倒​众​人​推​。
qiáng dǎo zhòng rén tuī .
fr. Si el buey cae, afila el cuchillo.
​他​倚​靠​着​墙​。
tā yǐ kào zhe qiáng .
fr. Él se apoyó contra la pared.
​拆​东​墙​，​补​西​墙
chāi dōng qiáng, bǔ xī qiáng
mod. derribar el muro este para reparar el muro oeste (robar a Pedro para pagar a Pablo)
​墙​壁​支​撑​屋​顶​。
qiáng bì zhī chēng wū dǐng .
fr. Las paredes sostienen el techo.
​墙​上​挂​着​一​幅​画​。
qiáng shang guà zhe yì fú huà .
fr. en la pared hay una pintura colgada
​墙​上​挂​着​一​块​匾​。
qiáng shang guà zhe yí kuài biǎn
fr. Hay una tarjeta horizontal inscrita en la pared
​墙​壁​上​画​了​一​个​佛​。
qiáng bì shang huà le yí gè fó .
fr. Hay un Buda pintado en el muro.
​她​彷​佛​触​到​了​墙​壁​。
tā fǎng fú chù dào le qiáng bì .
fr. Parecía que ella tocaba la pared
​墙​壁​上​可​以​再​挂​一​张​画​。
qiáng bì shang ké yǐ zài guà yì zhāng huà .
fr. Otra imagen se puede colgar en la pared.
​爷​爷​坐​在​墙​根​下​晒​太​阳​。
yé ye zuò zài qiáng gēn xià shài tài yang .
fr. El abuelo está sentado cerca del pie del muro y tomando el sol.
​绿​油​油​的​菜​地​里​，​一​只​蜗​牛​在​墙​角​边​爬​。
lù yóu yóu de cài dì lǐ, yì zhī wō niú zài qiáng jiǎo biān pá .
fr. En el campo verde, un caracol trepa por la esquina formada por dos paredes.
​古​代​的​时​候​，​政​府​经​常​把​公​告​贴​在​墙​上​。
gǔ dài de shí hou, zhèng fǔ jīng cháng bǎ gōng gào tiē zài qiáng shang .
fr. Antiguamente el gobierno a menudo publicaba boletines en la pared.
​她​看​了​看​美​容​院​墙​上​的​价​目​表​，​觉​得​太​贵​，​就​走​了​。
tā kàn le kàn měi róng yuàn qiáng shang de jià mù biǎo, jué de tài guì, jiù zǒu le .
fr. Ella miró brevemente la lista de precios de la pared del salón de belleza y pensó que era demasiado caro, (entonces) que se fue.