Resultados para: 急 (80) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
急
v. impaciente, preocupado
|
 |
 |
|
急
adj. urgente; rápido
|
|
|
|
急
car. emergencia, urgencia; querer ayudar (a los que están en problemas o dificultades)
|
|
|
|
急
v. preocuparse; angustiar (a alguien)
|
|
|
|
急
adj. irritable
|
|
|
|
着急
adj. estar ansioso, preocupado
|
|
|
|
急需
v. con mucha necesidad de algo
|
|
|
|
急于
v. estar ansioso de hacer algo
|
|
|
|
加急
adj. rápido y violento, urgente
|
|
|
|
应急
v. responder a una emergencia
|
|
|
|
心急
adj. de prisa, impaciente, de mal genio
|
|
|
|
急事
s. algo muy urgente
|
|
|
|
别急
v. no preocuparse
|
|
|
|
急难
s./v. peligro grave, desgracia; estar ansioso por ayudar (a personas en peligro)
|
|
|
|
急着
fr. ser impaciente por ..., apresurarse a ....
|
|
|
|
告急
v. reportar una emergencia
|
|
|
|
急用
v. urgentemente necesario, tener necesidad de
|
|
|
|
不急
fr. sin prisas, no te apresures
|
|
|
|
急性
adj. agudo
|
|
|
|
危急
adj. crítico, en una situación desesperada
|
|
|
|
急速
adv. apresuradamente,a gran velocidad, con rapidez
|
|
|
|
急忙
adv. apresuradamente, a toda prisa
|
|
|
|
紧急
adj. urgente, crítico
|
|
|
|
急促
adj. rápido y corto, urgente
|
|
|
|
急迫
adj. urgente, imperioso
|
|
|
|
急救
v./s. dar un tratamiento de primeros auxilios; tratamiento de emergencia
|
|
|
|
急诊
s. llamada de emergencia, tratamiento de emergencia (médica)
|
|
|
|
焦急
adj. inquieto, ansioso
|
|
|
|
急躁
adj. impaciente, imprudente, impetuoso
|
|
|
|
急剧
adj. rápido, súbito, repentino
|
|
|
|
急切
adj. ansioso, impaciente; apresurado
|
|
|
|
急脉
s. (MTC) punto de acupuntura de Jimai (LIV12), Pulso Rápido
|
|
|
|
别着急
fr. no se preocupe
|
|
|
|
干着急
v. estar preocupado pero sin poder hacer nada
|
|
|
|
急性子
adj./s. mal genio, de carácter impaciente, persona impetuosa, impulsivo
|
|
|
|
急死了
fr. estar muy preocupado, estar extremadamente ansioso/molesto, ser realmente impaciente
|
|
|
|
急诊室
fr. sala de emergencia
|
|
|
|
急转弯
v./s. hacer un giro repentino; repentino giro
|
|
|
|
十万火急
adj. muy urgente
|
|
|
|
轻重缓急
fr. las cosas tienen su orden de prioridad
|
|
|
|
急急忙忙
adv. Apresuradamente, rápidamente, a toda prisa
|
|
|
|
紧急出口
fr.s. Salida de emergencia
|
|
|
|
急救电话
fr.s. llamada de emergencia
|
|
|
|
急于求成
fr. impaciente por tener éxito
|
|
|
|
当务之急
mod. trabajo de máxima prioridad, asunto de vital importancia actual
|
|
|
|
急功近利
mod. buscar el beneficio inmediato
|
|
|
|
不要着急。
fr. No se preocupe.
|
|
|
|
急性传染病
s. enfermedad infecciosa aguda
|
|
|
|
富士急游乐场
fr. Parque de atracciones Fuji-Q
|
|
|
|
急促的脚步声
fr. pasos apresurados
|
|
|
|
气温急骤下降。
fr. La temperatura disminuyó drásticamente.
|
|
|
|
人口急剧增加。
fr. La población aumenta rápidamente.
|
|
|
|
拔苗助长--急于求成
fr. ayudar a los brotes a crecer tirando de ellos hacia arriba - ser impaciente para lograr éxito; ser deseoso de llegar a resultados rápidamente
|
|
|
|
遇到事情，不要着急。
fr. Cuando surjan problemas, no te preocupes.
|
|
|
|
他急于回家给孩子们做饭。
fr. Estaba ansioso por volver a casa y cocinar para sus hijos.
|
|
|
|
我有急事，想兑现这张支票
fr. Tengo algunas personas presionandome y quieren cobrar este cheque.
|
|
|
|
这个广场是应急避难场所。
fr. Esta plaza es un lugar de refugio de emergencia.
|
|
|
|
我们要及早制定应急方案。
fr. Debemos elaborar un plan de emergencia tan pronto como sea posible.
|
|
|
|
对不起，我迟到了，着急了吧
fr. Lo siento, llego tarde. Debes haber estado preocupado.
|
|
|
|
听说弟弟出事了，他很着急。
fr. Cuando se enteró que su hermano menor tuvo un accidente, el se preocupo mucho.
|
|
|
|
接到电话，他就急忙回家了。
fr. En el momento que recibió la llamada volvió a casa a toda prisa.
|
|
|
|
情况紧急，你最好马上出发。
fr. La situación es critica y es mejor partir enseguida.
|
|
|
|
不要着急，你还有时间扮装。
fr. No te preocupes, todavía tienes tiempo para maquillarte
|
|
|
|
我爸爸是一个非常急躁的人。
fr. Mi padre es una persona muy irritable.
|
|
|
|
甭着急，我们都会帮助你的。
fr. No te preocupes! Todos te ayudaremos.
|
|
|
|
现在他还没有到，真是急死人。
fr. Él aún no ha llegado. Realmente me preocupa.
|
|
|
|
她在外面急于维护丈夫的名声。
fr. Estaba ansiosa por proteger la reputación exterior de su marido.
|
|
|
|
时间急促，我们不能再犹豫了。
fr. El tiempo es urgente y no tenemos tiempo para dudar.
|
|
|
|
当时我太着急了，顾不得礼貌了。
fr. Estaba tan ansioso de que yo no tenía tiempo para preocuparme por la cortesía.
|
|
|
|
他在紧急的关头仍然能保持冷静。
fr. Él puede mantener la calma en momentos críticos
|
|
|
|
她哭得很厉害，可见情况很紧急。
fr. Ella lloró mucho, lo que demuestra que la situación es muy urgente.
|
|
|
|
他在手术室外面焦急地等待结果。
fr. Él está esperando ansiosamente el resultado fuera de la sala de operaciones.
|
|
|
|
他现在还不回来，八成是有急事吧。
fr. Lo más probable es que tenía algunos negocios urgentes, ya que aun no ha vuelto.
|
|
|
|
他带领我们渡过这条水流很急的河。
fr. Él nos guía para pasar por este río de corriente fuerte.
|
|
|
|
我们的当务之急是寻找合适的人选。
fr. Nuestra preocupación inmediata era buscar un candidato adecuado.
|
|
|
|
一个紧急刹车会使什么系统受影响？
fr. una frenada bruca , que sistema afectara?
|
|
|
|
他工作的时候急于求成，结果失败了。
fr. Fracasó porque era demasiado impaciente para tener éxito.
|
|
|
|
他突然感到胸口憋闷，赶紧打了急救电话。
fr. De repente sintió una presión en el pecho y llamó al servicio de emergencias.
|
|
|
|
除非发生紧急情况，否则我是不会动用这笔钱的。
fr. Excepto en caso de emergencia, no voy a utilizar este dinero.
|
|
|
|
你得知道自己国家的领事馆在哪儿，以防出现紧急情况。
fr. Asegúrese de que sabe dónde está la oficina del consulado en caso de una emergencia.
|
|
|