Trainchinese | Diccionario

Resultados para: 想 (367) Buscar palabras o frases con pinyin:

想 xiǎng v. suponer; pensar en, extrañar; querer
回想 huí xiǎng v. recordar
想起 xiáng qǐ v. recordar, pensar, traer a la mente
想来 xiǎng lái v./adv. querer venir; se puede suponer que
想家 xiǎng jiā v. sentir nostalgia, extrañar el hogar

想开 xiǎng kāi v. evitar detenerse por cosas desagradables, aceptar la situación y seguir adelante
想买 xiáng mǎi fr. querer comprar
不想 bù xiǎng fr. no querer
好想 háo xiǎng fr. desear (a alguien) mucho, querer (algo o hacer algo) mucho
你想 ní xiǎng fr. ¿Te gustaría ...? , ¿Quieres ..?, Piensa en ...
想做 xiǎng zuò fr. querer hacer; querer ser
想你 xiáng nǐ fr. te extraño
想好 xiáng hǎo fr. encontrar (una solución), tomar (una decisión) después de pensar

我想 wó xiǎng fr. Yo pienso; en mi opinión; Yo quiero
想去 xiǎng qù fr. quiero ir
想想 xiáng xiǎng v. pensar (de pasada o por un corto tiempo)
想到 xiǎng dào v. pensar en, recordar, prever
想要 xiǎng yào v. querer, desear
想着 xiǎng zhe v. pensar en, querer
要想 yào xiǎng fr. si (alguien) quiere ...; si lo desea ...
想出 xiǎng chū fr. pensar, idear (una idea, un plan, etc.)

想像 xiǎng xiàng v./s. imaginar; imaginación
想法 xiáng fǎ s. idea, concepto
心想 xīn xiǎng v. piensa para si mismo, pensar, asumir
想必 xiǎng bì adv. probablemente; sin duda
想通 xiǎng tōng v. darse cuenta, ser convencido, asentir (a una idea)
先想 xiān xiǎng fr. primero (hay que) pensar
理想 lí xiǎng s./adj. ideal, sueño, aspiración; perfecto
猜想 cāi xiǎng v./s. adivinar, suponer

料想 liào xiǎng v. suponer, pensar, contar con
试想 shì xiǎng v. imaginarse, imaginar que
暗想 àn xiǎng v. pensar uno mismo
预想 yù xiǎng v. esperar, prever
想当 xiǎng dāng fr. querer ser, querer convertirse en
想念 xiǎng niàn v. extrañar
念想 niàn xiang s. recuerdo
思想 sī xiǎng s. pensamiento, idea

感想 gán xiǎng s. impresiones, pensamientos
想象 xiǎng xiàng v./s. imaginar, imaginación
幻想 huàn xiǎng v./s. soñar, imaginar; ilusión, fantasía
构想 gòu xiǎng v./s. concebir, visualizar; concepción, idea
狂想 kuáng xiǎng s. fantasía , quimera.
正想 zhèng xiǎng v. estar pensando
梦想 mèng xiǎng s./v. sueño
设想 shè xiǎng v./s. imaginar, suponer

着想 zhuó xiǎng v. considerar
空想 kōng xiǎng s./v. sueño de fantasía; fantasear, soñar despierto
联想 lián xiǎng v./s. asociar, unirse una cosa a otra en la mente de alguien
妄想 wàng xiǎng s. esperanza vana, ilusión, engaño
臆想 yì xiǎng v./s. hacer conjeturas sin conocer los hechos; conjetura
遐想 xiá xiǎng v./s. soñar, imaginar, soñar despierto; ensueño, imaginación
冥想 míng xiǎng v./s. reflexionar; meditar
想不开 xiǎng bù kāi fr. no poder entender, tomarse las cosas con demasiada seriedad

想一想 xiǎng yì xiǎng v. pensar, reflexionar
想不想 xiǎng bù xiǎng fr. ¿quieres o no quieres?
我不想 wǒ bù xiǎng fr. No quiero (hacer algo); no echo de menos (alguien o algo)
我没想 wǒ méi xiǎng fr. No quiero (hacer algo), no me echo de menos (a alguien o algo)
想不起 xiǎng bù qǐ fr. incapaz de recordar algo.
我想你 wó xiáng nǐ fr. Te extraño
想不到 xiǎng bu dào v. inesperado, difícil de imaginar, no le había ocurrido a nadie, quien podría haber pensado que
想出来 xiǎng chū lai fr. proponer, imaginar, pensar en

你休想 nǐ xiū xiǎng fr. dejas de pensar en (ni siquiera pensar en ello)
没想到 méi xiǎng dào fr. no contaría con; no imaginaría; no esperaría
想当然 xiǎng dāng rán fr. dar por sentado, suponer algo por rutina
想像力 xiǎng xiàng lì s. concepción, imaginación
特别想 tè bié xiǎng fr. quiero ... mucho; echo de menos ...
想不通 xiǎng bu tōng fr. no poder aceptar la idea
想办法 xiǎng bàn fǎ fr. pensar en una solución, encontrar una manera
想起来 xiáng qǐ lai v. recordar, llegar a la memoria

想得美 xiǎng de měi fr. {ser un pensamiento ilusorio}, bonito intento, (retórico) en tus sueños
思想家 sī xiǎng jiā s. ideólogo, pensador
想象力 xiǎng xiàng lì s. imaginación
狂想曲 kuáng xiáng qǔ s. rapsodia
我想买... wó xiáng mǎi fr. Quiero comprar ...
我想北京 wó xiáng běi jīng fr. Hecho de menos Pekín
在想你。 zài xiáng nǐ fr. Te echo de menos.
想来想去 xiǎng lái xiǎng qù fr. Reflexionar, pensar o considerar una y otra vez en la mente

意想不到 yì xiǎng bú dào fr. Inesperado,anteriormente inimaginable.
谁能想到 shuí néng xiǎng dào fr. ¿Quién podría suponer que?
让我想想 ràng wó xiǎng xiang fr. Déjame pensarlo ...
我没想到 wǒ méi xiǎng dào fr. Nunca (lo) había pensado
左思右想 zuǒ sī yòu xiǎng fr. pensar detenidamente, pensar y repensar
心想事成 xīn xiǎng shì chéng fr. Todos los deseos se realizan (o serán realizados).
想想办法 xiáng xiǎng bàn fǎ fr. pensar la manera de solucionar el problema
认真地想 rèn zhēn de xiǎng fr. hacer una reflexión seria, pensar seriamente

想要超车 xiǎng yào chāo chē fr. el vehiculo que se pretende a adelantar
可想而知 ké xiǎng ér zhī fr. ser fácil de imaginar
突发奇想 tū fā qí xiǎng fr. pensar de repente algo extraño
想办网站 xiǎng bàn wǎng zhàn v. querer desarrollar un sitio web, querer tener un sitio web
想不起来 xiǎng bu qǐ lái fr. no poder recordar
想当老师 xiǎng dāng lǎo shī fr. querer ser maestro/a
胡思乱想 hú sī luàn xiǎng mod. soñar despierto, dejar vagar la mente
我想吐。 wó xiǎng tù fr. Quiero vomitar.

理想主义 lí xiáng zhǔ yì s. idealismo
《感想》 gán xiǎng s. Pensamientos y Sentimientos (de Ba Jin)
想吃西餐 xiǎng chī xī cān fr. Me apetece una comida occidental.
初步设想 chū bù shè xiǎng s. idea tentativa, idea de iniciativa
端正思想 duān zhèng sī xiǎng fr. corregir el pensar y las actitudes
反动思想 fǎn dòng sī xiǎng s. idea reaccionaria
思想僵化 sī xiǎng jiāng huà fr. conceptos rígidos
想方设法 xiǎng fāng shè fǎ mod. Hacer todo lo posible, intentar por todos los medios

不堪设想 bù kān shè xiǎng v. No se puede imaginar, no poder soportar la idea de ...
异想天开 yì xiǎng tiān kāi fr. disfrutar de la fantasía más salvaje
梦想成真 mèng xiǎng chéng zhēn fr. Un sueño hecho realidad.
实现梦想 shí xiàn mèng xiǎng fr. cumplir un sueño
痴心妄想 chī xīn wàng xiǎng fr. trabajar en virtud de una ilusión; ilusionarse
苦思冥想 kǔ sī míng xiǎng v. pensar mucho, perderse en un pensamiento profundo
浮想联翩 fú xiǎng lián piān fr. muchas ideas que vienen a primer plano constantemente
我想购买... wó xiǎng gòu mǎi ... fr. Quiero comprar

我想喝水。 wó xiǎng hē shuǐ . fr. Me gustaría beber un poco de agua.
我想回家。 wó xiǎng huí jiā fr. Yo quiero volver a casa.
你想我吗？ ní xiáng wǒ ma ? fr. ¿Me echas de menos?
我很想睡觉 wó hén xiǎng shuì jiào fr. Tengo muchas ganas de dormir.
我想吃饭。 wó xiǎng chī fàn fr. Quiero comer.
我想睡觉。 wó xiǎng shuì jiào fr. Quiero dormir.
我想一下。 wó xiǎng yí xià . fr. Lo pensare
让我想一想 ràng wó xiǎng yi xiǎng fr. dejame pensar

我也想去。 wó yé xiǎng qù . fr. Yo también quiero ir.
新奇的想法 xīn qí de xiáng fǎ fr. una idea novedosa
正在想办法 zhèng zài xiǎng bàn fǎ fr. estar tratando (de encontrar una manera)
我还没想好 wǒ hái méi xiáng hǎo fr. No lo he decidido todavía. No estoy seguro.
远大的理想 yuǎn dà de lí xiǎng fr. ideales nobles
丰富的想象 fēng fù de xiǎng xiàng fr. imaginación abundante
《随想录》 suí xiǎng lù s. Pensamientos al azar
理想主义者 lí xiáng zhǔ yì zhě s. idealista

新理想主义 xīn lí xiáng zhǔ yì s. neo idealismo
我想念你。 wó xiǎng niàn nǐ fr. Te echo de menos.
想起来某人 xiáng qǐ lái mǒu rén fr. recordar a alguien
你想吃什么？ ní xiǎng chī shén me fr. ¿Qué quieres comer?
我想吃苹果。 wó xiǎng chī píng guǒ fr. Quiero comer manzana.
你想买什么？ ní xiáng mǎi shén me ? fr. ¿Qué quieres comprar?
我想吃米饭。 wó xiǎng chī mǐ fàn fr. Quiero comer arroz.
想点什么菜？ xiáng diǎn shén me cài ? fr. ¿Qué platos quiere pedir?

我想喝咖啡。 wó xiǎng hē kā fēi . fr. Quiero beber café.
我不想唱歌。 wǒ bù xiǎng chàng gē . fr. No quiero cantar.
动脑子想想。 dòng nǎo zi xiǎng xiang . fr. Usa el cerebro y piensa!
什么也没想。 shén me yě méi xiǎng fr. no pensar en nada
您想喝什么？ nín xiǎng hē shén me ? fr. ¿Qué desea beber usted?
我想买字典。 wó xiáng mǎi zì diǎn . fr. Quiero comprar un diccionario de caracteres (chinos).
我想喝啤酒。 wó xiǎng hē pí jiǔ fr. Quiero beber un poco de cerveza.
我想理个发。 wó xiáng lǐ ge fà fr. Me gustaría cortarme el pelo.

我想打网球。 wó xiáng dá wǎng qiú fr. Quiero jugar al tenis.
不想连累别人 bù xiǎng lián lèi bié rén fr. tener miedo de delatar otros
我想起来了。 wó xiáng qǐ lái le . fr. yo recuerdo.
我想当医生。 wó xiǎng dāng yī shēng . fr. Quiero ser médico.
我想染头发。 wó xiáng rǎn tóu fa fr. Quiero teñirme el cabello.
别丢却梦想。 bié diū què mèng xiǎng fr. No desechéis (tu) sueño.
我想吃比萨。 wó xiǎng chī bǐ sà fr. Quiero comer pizza.
你想给多少钱? ní xiáng gěi duō shao qián fr. ¿Cuánto quiere pagar?

我想看看大衣。 wó xiǎng kàn kan dà yī fr. Me gustaría ver algunos abrigos.
您想吃晚饭吗？ nín xiǎng chī wǎn fàn ma ? fr. ¿Used desea cenar?
我想换个工作。 wó xiǎng huàn ge gōng zuò fr. Yo quiero cambiar de trabajo.
我想坐在中间。 wó xiǎng zuò zài zhōng jiān . fr. Quiero sentarme en el medio.
你终于想通了？ nǐ zhōng yú xiǎng tōng le fr. ¿Finalmente lo descubriste? ¿Finalmente te diste cuenta (de una idea) ?
我想吃饺子了。 wó xiǎng chī jiǎo zi le . fr. Quiero comer bolas de masa hervida.
我作梦也没想到 wǒ zuò mèng yě méi xiǎng dào fr. Ni siquiera se me ocurriría que ...
我想自己包饺子 wó xiǎng zì jǐ bāo jiǎo zi fr. Quiero hacer bolas de masa hervida por mí mismo

我想开个账户。 wó xiǎng kāi gè zhàng hù . fr. Yo quiero abrir una cuenta.
我想出去转转。 wó xiǎng chū qu zhuàn zhuan fr. Quiero salir a dar un paseo.
你想开哪种帐户? ní xiǎng kāi ná zhǒng zhàng hù ? fr. ¿Qué tipo de cuenta quiere abrir?
我想去看IMAX电影。 wó xiǎng qù kàn imax diàn yǐng fr. Me gustara ver una película IMAX.
我也是这么想的。 wó yě shì zhè me xiǎng de fr. Yo también pienso de esa manera. Creo que sí.
您想买点儿什么？ nín xiáng mái diǎnr shén me ? fr. ¿Puedo ayudarle? O ¿qué te gustaría tener?
我想买件白衬衣。 wó xiáng mǎi jiàn bái chèn yī . fr. Me gustaría comprar una camisa blanca.
我想要法国红酒。 wó xiǎng yào fǎ guó hóng jiǔ . fr. Me gustaría tener un vino tinto francés.

我想买个太阳镜。 wó xiáng mǎi gè tài yáng jìng fr. Quiero comprar un par de gafas de sol.
他想当一个画家。 tā xiǎng dāng yí gè huà jiā . fr. El quiere ser pintor
我想读汉语专业。 wó xiǎng dú hàn yǔ zhuān yè . fr. Quiero especializarme en el idioma chino.
我想去海外留学。 wó xiǎng qù hǎi wài liú xué . fr. Quiero estudiar en el extranjero.
我想打高尔夫球。 wó xiáng dǎ gāo ěr fū qiú fr. Me gustaría jugar al golf.
我只想说对不起。 wó zhí xiǎng shuō duì bu qǐ . fr. Sólo quiero disculparme, lo siento.
他代我说了感想。 tā dài wǒ shuō le gán xiǎng . fr. Él tomó mi lugar y habló de sus sentimientos
我想买一顶帽子。 wó xiáng mǎi yì dǐng mào zi fr. Quiero comprar un sombrero.

我想要一条毯子。 wó xiǎng yào yì tiáo tǎn zi fr. Quiero una manta.
我想订一个包间。 wó xiǎng dìng yí gè bāo jiān . fr. Me gustará reservar una habitación.
我很想踹他一脚。 wó hén xiǎng chuài tā yì jiǎo fr. Tengo muchas ganas de darle una patada.
癞蛤蟆想吃天鹅肉 lài há ma xiǎng chī tiān é ròu mod. un sapo desea comer carne de cisne (desear algo para lo que uno no es digno, Un hombre feo se ilusiona en casarse con una chica bonita).
我想给龋齿补洞。 wó xiáng géi qú chí bǔ dòng fr. Yo quiero reparar mi caries dental.
我想去看中国电影。 wó xiǎng qù kàn zhōng guó diàn yǐng fr. Me gustara ver una película china.
我想去北京看一看。 wó xiǎng qù běi jīng kàn yi kàn . fr. Yo quiero ir a Beijing y echarle un vistazo (a la ciudad).
我想买便宜一点的。 wó xiáng mǎi pián yi yì diǎn de fr. Quiero comprar algo un poco más barato.

请问您想买什么书？ qǐng wèn nín xiáng mǎi shén me shū ? fr. Disculpe, ¿qué libro quiere comprar?
你想喝茶还是咖啡？ ní xiǎng hē chá hái shi kā fēi . fr. ¿Quieres tomar té o café?
想不到你自己来了。 xiǎng bú dào nǐ zì jǐ lái le . fr. No me esperaba que vinieras sola.
起先我有些想不明白 qǐ xiān wó yǒu xiē xiǎng bù míng bai fr. Al principio no podía entender algunas cosas.
您想理什么式样的？ nín xiáng lǐ shén me shì yàng de fr. ¿Qué estilo te gusta?
累死了，我想睡觉。 lèi sǐ le, wó xiǎng shuì jiào . fr. Me siento tan cansado, quiero ir a dormir.
我想要一个标准间。 wó xiǎng yào yí gè biāo zhǔn jiān fr. Quiero una habitación estándar.
对了，他想去哪里？ duì le, tā xiǎng qù ná lǐ ? fr. Por cierto, ¿dónde quiere ir?

我想单独跟你谈谈。 wó xiǎng dān dú gēn nǐ tán tan . fr. Quiero hablar contigo a solas.
我想去看三维电影。 wó xiǎng qù kàn sān wéi diàn yǐng fr. Me gustara ver una película 3D.
你想加入哪个社团？ ní xiǎng jiā rù nǎ gè shè tuán fr. ¿A qué club te gustaría unirte?
我想兑换二百美元。 wó xiǎng duì huàn èr bái měi yuán . fr. Me gustaría cambiar doscientos dolares.
我想回趟家去探亲。 wó xiǎng huí tàng jiā qù tàn qīn . fr. Yo quiero volver a casa a visitar a mi familia.
你的想法十分荒谬。 nǐ de xiáng fǎ shí fēn huāng miù fr. Tu idea es realmente absurda
他想回避这个问题。 tā xiǎng huí bì zhè gè wèn tí . fr. Él quería evadir la pregunta.
他想先买房子再成家。 tā xiǎng xiān mǎi fáng zi zài chéng jiā . fr. Quería comprar una casa antes de formar una familia.

你想去中国什么地方？ ní xiǎng qù zhōng guó shén me dì fang ? fr. ¿A qué lugares quieres ir en China?
我想介绍一下我自己。 wó xiǎng jiè shào yí xià wǒ zì jǐ . fr. Yo quisiera presentarme (a mí mismo) rápidamente (un poco).
请你关灯，我想睡觉。 qíng nǐ guān dēng, wó xiǎng shuì jiào . fr. Por favor apaga la luz, quiero dormir.

Resultados para: 想 (367) Buscar palabras o frases con pinyin: xiang

Resultados para: 想 (367) Buscar palabras o frases con pinyin: