Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 挑 (28)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​挑
tiāo
v./cl./s. escoger, seleccionar, llevar cosas en un palo al hombro; palo con carga; carga transportada colgada de un palo al hombro
​挑
tiǎo
v./s. sacar a la luz, hacer público; provocar, incitar, suscitar; empujar, coger; elevar; sostener con un palo; punto de cruz; golpe para arriba
​挑​战
tiǎo zhàn
v./s. desafiar; desafío
​挑​选
tiāo xuǎn
v. escoger, seleccionar
​挑​起
tiáo qǐ
v. provocar, excitar
​挑​逗
tiǎo dòu
v. tentar; atraer; atormentar; excitar
​挑​出
tiāo chū
v. escoger, poner a un lado
​挑​食
tiāo shí
v. ser exigente en cuanto a la comida
​挑​夫
tiāo fū
s. maletero, transportista
​挑​染
tiáo rǎn
v. hacerse reflejos (pelo); teñir parte del pelo
​挑​剔
tiāo tī
v. ser demasiado exigente
​挑​拨
tiǎo bō
v. fomentar, instigar, sembrar discordia
​挑​衅
tiǎo xìn
v./s. provocar; provocación
​挑​战​性
tiǎo zhàn xìng
fr. nom. naturaleza desafiante
​百​里​挑​一
bái lǐ tiāo yī
mod. uno de cada cien, extremadamente excepcional
​挑​三​拣​四
tiāo sān jiǎn sì
mod. elegir, ser muy particular con (alimentos, etc)
​挑​拨​民​族​关​系
tiǎo bō mín zú guān xì
fr. sembrar discordia entre distintas nacionalidades
​我​要​挑​染​头​发​。
wǒ yào tiáo rǎn tóu fa
fr. Quiero algunos puntos destacados.
​警​惕​有​人​在​背​后​挑​拨
jǐng tì yǒu rén zài bèi hòu tiǎo bō
fr. Cuidado con personas que crean problemas a nuestras espaldas
​我​不​是​故​意​挑​起​这​场​辩​论​的​。
wǒ bú shì gù yì tiáo qǐ zhè chǎng biàn lùn de .
fr. No fue a propósito que yo empecé este debate.
​明​年​将​是​机​遇​与​挑​战​并​存​的​一​年​。
míng nián jiāng shì jī yù yú tiǎo zhàn bìng cún de yì nián .
fr. El próximo año será un año con tantas oportunidades como desafíos.
​这​个​活​动​是​对​政​府​权​威​的​一​个​挑​战​。
zhè gè huó dòng shì duì zhèng fǔ quán wēi de yí gè tiǎo zhàn .
fr. Esta actividad es un desafío a la autoridad del gobierno.
​厨​师​正​在​教​他​们​怎​样​挑​选​好​的​虾​干​。
chú shī zhèng zài jiāo tā men zěn yàng tiāo xuán hǎo de xiā gān
fr. El chef les está enseñando a cómo escoger las buenas gambas secas.
“​这​是​真​正​的​挑​战​之​一”​，​俞​涛​说​道​。
zhè shì zhēn zhèng de tiǎo zhàn zhī yī, yú tāo shuō dào .
fr. "Este es uno de los desafíos reales", dice Yu Tao.
​我​们​应​该​做​好​准​备​迎​接​全​球​化​的​挑​战​。
wǒ men yīng gāi zuò háo zhǔn bèi yíng jiē quán qiú huà de tiǎo zhàn .
fr. Debemos hacer los preparativos para el desafío de la globalización.
​他​可​是​百​里​挑​一​的​歌​手​，​声​音​特​别​好​。
tā kě shì bái lǐ tiāo yī de gē shǒu,shēng yīn tè bié hǎo .
fr. Él es un cantante muy excepcional con una voz perfecta.
​在​这​里​你​可​以​随​意​挑​选​你​喜​欢​的​商​品​。
zài zhè lí ní ké yǐ suí yì tiāo xuán ní xǐ huan de shāng pǐn .
fr. Aquí se puede elegir libremente los productos que a usted le gusten.
​她​在​商​店​花​了​两​个​小​时​才​挑​了​一​件​衣​服​。
tā zài shāng diàn huā le liǎng gè xiǎo shí cái tiāo le yí jiàn yī fu
fr. Pasó dos horas en esa tienda y solamente eligió un vestido.