Resultados para: 断 (73) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
断
v. romper; interrumpir, parar; (del río) secarse
|
 |
 |
|
断
v. interceptar, dejar, deshacerse de
|
|
|
|
断
adv. absolutamente (de uso frecuente en frases negativas)
|
|
|
|
断
v. juzgar, decidir
|
|
|
|
判断
v./s. juzgar; sentencia, fallo
|
|
|
|
断桥
s. Puente Roto
|
|
|
|
论断
s./v. juicio, deducción
|
|
|
|
断球
v. (deporte) robar la pelota, quitar el balón
|
|
|
|
断酒
fr. deshacerse de la bebida
|
|
|
|
断烟
fr. deshacerse del hábito de fumar
|
|
|
|
断交
v. romper amistad o las relaciones diplomáticas
|
|
|
|
断然
adj./adv. decisivo, resuelto; absolutamente, categóricamente
|
|
|
|
断气
v. dar la última respiración, morir
|
|
|
|
打断
v. interrumpir, terminar, separarse
|
|
|
|
推断
v. inferir, deducir
|
|
|
|
间断
adj. desconectado, suspendido, interrumpido
|
|
|
|
挂断
v. colgar (el teléfono)
|
|
|
|
断言
v./s. afirmar, la afirmación
|
|
|
|
买断
v. comprar la parte, tratar comprado
|
|
|
|
断电
fr. apagarse (energía); falla de energía eléctrica
|
|
|
|
断语
s. conclusión, opinión
|
|
|
|
不断
v./adv. continuamente, constantemente
|
|
|
|
切断
v. cortar, desconectar
|
|
|
|
摔断
fr. caer y quebrarse, quebrarse los huesos por una caída
|
|
|
|
武断
v./adj. decisión arbitraria, subjetivo, arbitrario
|
|
|
|
诊断
v./s. diagnosticar; diagnóstico
|
|
|
|
隔断
s./v. partición, pared o muro que sirve de partición; interponerse entre
|
|
|
|
独断
v. tomar decisiones sin consultar, actuar arbitrariamente
|
|
|
|
剪断
fr. cortar, desprender, recortar
|
|
|
|
断绝
v. romper, cortar, abandonar
|
|
|
|
断定
v. deducir, hacer un juicio
|
|
|
|
垄断
v./s. monopolizar; monopolio
|
|
|
|
断裂
v. romper, quebrar
|
|
|
|
中断
v. interrumpir, suspender
|
|
|
|
果断
adj. decidido, determinado
|
|
|
|
片断
s. fragmento, extracto, parte
|
|
|
|
折断
v. quebrar (una vara, una rama, etc.)
|
|
|
|
割断
v. interrumpir, desconectar, cortar
|
|
|
|
截断
v. interrumpir
|
|
|
|
斩断
v. cortar
|
|
|
|
判断力
s. capacidad de juzgar, juicio
|
|
|
|
下判断
fr. formarse una opinión
|
|
|
|
诊断书
s. certificación médica
|
|
|
|
不断地
fr. Constantemente , continuamente , incesantemente
|
|
|
|
断路器
s. interruptor automático, interruptor de circuito
|
|
|
|
反垄断
v. antimonopolista, defensa de la competencia
|
|
|
|
断然拒绝
fr. una pulga en la oreja, rechazar, dar una negativa rotunda
|
|
|
|
思路断了
fr. perder el tren del pensamiento
|
|
|
|
断然措施
s. medidas decisivas
|
|
|
|
武断行事
fr. realizar actividades dogmáticamente
|
|
|
|
作出诊断
fr. hacer un diagnóstico
|
|
|
|
断断续续
fr. de forma intermitente
|
|
|
|
反垄断法
s. ley de defensa de la competencia, ley antimonopolios
|
|
|
|
临床诊断
s. diagnóstico clínico
|
|
|
|
不断的变化
fr. cambios constantes (sin parar)
|
|
|
|
不断闪烁的
fr. (modificador atributivo) centellear sin parar
|
|
|
|
切断敌军退路
fr. cortar la retirada del enemigo
|
|
|
|
《魂断蓝桥》
s. El puente de Waterloo
|
|
|
|
采取果断措施
fr. adoptar medidas decisivas
|
|
|
|
作出武断的决定
fr. tomar una decisión arbitraria
|
|
|
|
他的话断不可信。
fr. Sus palabras eran absolutamente creibles
|
|
|
|
我们早就断交了。
fr. Hemos roto mucho antes.
|
|
|
|
我相信我的判断是对的。
fr. Yo creo que he hecho un juicio correcto.
|
|
|
|
他不断调整自己的车速。
fr. Él constantemente ajusta la velocidad del coche.
|
|
|
|
他的骨头摔断了，得手术。
fr. Él se cayó y se quebró un hueso, necesita una operación quirúrgica.
|
|
|
|
法官断定我的钱是他偷的。
fr. El juez llegó a la conclusión de que era él quien había robado el dinero.
|
|
|
|
国际石油价格正在不断降低。
fr. El precio internacional del petróleo esta bajando continuamente.
|
|
|
|
政府采取果断措施镇压了游行。
fr. El gobierno tomó medidas decisivas y reprimió la manifestación.
|
|
|
|
两人因为一笔生意断了朋友关系。
fr. Su amistad se rompió debido a un acuerdo de negocios.
|
|
|
|
他突然冲进来，打断了我的思绪。
fr. Su repentina entrada interrumpió mis pensamientos.
|
|
|
|
文学创作要求作者不断地锤炼语言。
fr. La creación literaria requiere a los autores a perfeccionar el idioma constantemente.
|
|
|
|
来北京后，我的朋友圈子在不断扩大。
fr. Después de llegar a Pekín, el círculo de mis amigos se ha expandido continuamente.
|
|
|
|
随着年岁的增长，人们的自我认识也不断加深。
fr. El conocimiento de uno aumenta a medida que uno envejece.
|
|
|