Trainchinese | Diccionario

滴 dī cl. gota, palabra de medida para líquidos
滴 dī v. gotear; dejar gotear
滴 dī car. gota
一滴 yì dī fr. nom. una gota
水滴 shuǐ dī fr. gota de agua

汗滴 hàn dī s. gotas de sudor
雨滴 yǔ dī s. gota de lluvia
点滴 diǎn dī s. un poco, miga; goteo intravenoso (para administrar fármacos)
滴水 dī shuǐ v./s. (agua) gotear; agua que gotea
滴答 dī dā onom. sonido de pisadas, sonido del goteo (de agua), tic-tac (de reloj)
一滴水 yì dī shuǐ fr. una gota de agua
打点滴 dá diǎn dī v. (en enfermería) dar suero
《点滴》 diǎn dī s. Gotas de Vida (de Ba Jin)

点点滴滴 dián diǎn dī dī fr. poco a poco , los pequeños detalles
滴水穿石 dī shuǐ chuān shí fr. agua que gotea a través de la piedra, pequeños golpes hacen caer grandes robles
一点一滴 yì diǎn yì dī fr. poco a poco
水滴石穿。 shuǐ dī shí chuān . fr. goteo continuo perfora la piedra; esfuerzo persistente supera cualquier dificultad
滴水潭瀑布 dī shuǐ tán pù bù s. Cascada del Estanque de Dishui (Guizhou, China)
学习要从点滴开始。 xué xí yào cóng diǎn dī kāi shǐ . fr. el estudio debe comenzar a partir de fragmentos y migajas.
我不会自己滴眼药水。 wǒ bú huì zì jǐ dī yǎn yào shuǐ . fr. No me puedo gotear solo las gotas para mis ojos.
他每次感冒都要打点滴。 tā měi cì gǎn mào dōu yào dá diǎn dī . fr. Tenía que tener un goteo intravenoso cada vez que se resfría.