Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: (46)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​爸
s. padre, papá
​爸​爸
bà ba
s. padre
​爸​妈
bà mā
fr. Padre y madre (forma corta)
​老​爸
lǎo bà
s. papá
​阿​爸
ā bà
s. padre (usado entre grupos étnicos nacionales en China)
​干​爸
gān bà
s. padrino
​爸​爸​妈​妈
bà ba mā ma
fr.s. papá y mamá
​谢​谢​爸​爸
xiè xiè bà ba
fr. Gracias, papá.
​爸​爸​的​朋​友
bà ba de péng you
fr. El amigo de papá
​他​是​我​爸​爸​。
tā shì wǒ bà ba .
fr. Él es mi padre.
​你​爸​爸​好​吗​?
nǐ bà ba hǎo ma ?
fr. ¿Cómo está tu padre?
​爸​爸​妈​妈​带​我​去
bà ba mā ma dài wǒ qù
fr. Papá y mamá me llevan a ....
​我​长​得​像​我​爸​爸​。
wó zhǎng dé xiàng wǒ bà ba
fr. Me veo como mi padre, me parezco a mi padre.
​你​爸​爸​做​什​么​工​作​?
nǐ bà ba zuò shén me gōng zuò ?
fr. ¿De qué trabaja tu padre?; ¿Qué trabajo hace tu padre?
​过​去​亲​亲​你​的​爸​爸​。
guò qu qīn qin nǐ de bà ba
fr. Ve allí y besa a su padre.
​我​睡​在​爸​爸​妈​妈​中​间​。
wǒ shuì zài bà ba mā ma zhōng jiān .
fr. Dormí entre mi madre y mi padre.
​爸​爸​在​给​小​树​培​土​呢​。
bà ba zài géi xiǎo shù péi tǔ ne .
fr. Papá está enterrando el arbolito
​我​昨​天​陪​爸​爸​看​电​影​了​。
wǒ zuó tiān péi bà ba kàn diàn yǐng le .
fr. Acompañé a mi padre al cine ayer.
​我​给​爸​爸​带​了​一​瓶​绍​酒​。
wó gěi bà ba dài le yì píng shào jiǔ .
fr. Le traje a mi padre una botella de vino Shaoxing.
​我​让​你​爸​来​,​你​倒​来​了​。
wǒ ràng nǐ bà lái, nǐ dào lái le .
fr. Le pregunté a tu padre para que viniera, pero viniste en su lugar.
​爸​爸​把​我​从​睡​梦​中​唤​醒​。
bà ba bá wǒ cóng shuì mèng zhōng huàn xǐng .
fr. Mi padre me despertó del sueño.
​我​爸​爸​是​一​名​高​级​工​程​师​。
wǒ bà ba shì yì míng gāo jí gōng chéng shī .
fr. Mi padre es un ingeniero jefe.
​我​现​在​和​爸​爸​妈​妈​住​在​一​起​。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
fr. En este momento vivo con mis padres.
​你​好​意​思​让​爸​爸​给​你​买​房​啊​?
ní hǎo yì si ràng bà ba géi ní mǎi fáng a ?
fr. ¿Cómo tienes la cara para pedirle a tu padre que pague tu casa?
​我​实​在​抽​不​出​时​间​去​看​爸​爸​。
wǒ shí zài chōu bù chū shí jiān qù kàn bà ba .
fr. Realmente no puedo encontrar tiempo para visitar a mi padre.
​爸​爸​亲​自​来​球​场​看​儿​子​比​赛​。
bà ba qīn zì lái qiú chǎng kàn ér zi bǐ sài .
fr. El padre fue hacia el estadio a ver el partido de su hijo.
​我​爸​爸​是​一​个​非​常​急​躁​的​人​。
wǒ bà ba shì yí gè fēi cháng jí zào de rén .
fr. Mi padre es una persona muy irritable.
​我​没​有​考​好​,​爸​爸​又​发​火​了​。
wǒ méi yóu káo hǎo, bà ba yòu fā huǒ le .
fr. Fallé otra vez en el examen y mi padre se enojó otra vez.
​我​爸​爸​是​医​生​,​我​妈​妈​是​老​师​。
wǒ bà ba shì yī sheng, wǒ mā ma shì lǎo shī .
fr. Mi padre es médico y mi madre es maestra.
​我​不​敢​告​诉​爸​爸​我​结​婚​的​消​息​。
wǒ bù gǎn gào su bà ba wǒ jié hūn de xiāo xi .
fr. No me atreví decirle a mi padre lo de mi matrimonio.
​爸​爸​今​天​身​体​不​适​,​没​有​去​上​班​。
bà ba jīn tiān shēn tǐ bú shì, méi yǒu qù shàng bān .
fr. Papa no se siente bien hoy, así que no va a trabajar.
​爸​爸​工​作​很​忙​,​成​年​在​外​地​出​差​。
bà ba gōng zuò hěn máng, chéng nián zài wài dì chū chāi .
fr. Papá está muy ocupado y hace viajes de negocios durante todo el año.
​从​此​,​他​对​待​爸​爸​的​态​度​改​变​了​。
cóng cǐ,tā duì dài bà ba de tài dù gǎi biàn le .
fr. Desde entonces él cambió su actitud frente a su padre.
​爸​爸​命​令​儿​子​六​十​秒​内​穿​好​衣​服​。
bà ba mìng lìng ér zi liù shí miǎo nèi chuān hǎo yī fu .
fr. El padre mandó a su hijo a ponerse la ropa en 60 segundos.
​爸​爸​治​病​期​间​,​我​细​心​地​照​顾​他​。
bà ba zhì bìng qī jiān, wǒ xì xīn de zhào gù tā
fr. En el periódo de tratamiento de papa , tenia mucho cuidado con él
​看​见​爸​爸​生​气​,​我​吓​得​心​嘣​嘣​跳​。
kàn jiàn bà ba shēng qì, wǒ xià de xīn bēng bēng tiào .
fr. Al ver que el padre estaba enojado, mi corazón se asustó latiendo violentamente.
​小​时​候​爸​爸​总​是​教​导​我​要​助​人​为​乐​。
xiǎo shí hou bà ba zǒng shì jiào dáo wǒ yào zhù rén wéi lè .
fr. Cuando yo era un niño, mi padre siempre me enseñó a disfrutar de ayudar a los demás.
​不​用​犯​愁​,​爸​爸​会​帮​助​我​们​找​工​作​的
bú yòng fàn chóu, bà ba huì bāng zhù wǒ men zhǎo gōng zuò de .
fr. No te preocupes, papá nos va a ayudar en la búsqueda de puestos de trabajo.
​他​爸​爸​花​了​一​大​笔​钱​把​他​保​释​出​来​了​。
tā bà ba huā le yí dà bǐ qián bǎ tā bǎo shì chū lái le
fr. Su padre pagó una gran suma de dinero y fue puesto en libertad bajo fianza
​你​竟​然​这​样​说​你​爸​爸​,​我​看​你​是​欠​扁​。
nǐ jìng rán zhè yàng shuō nǐ bà ba, wǒ kàn nǐ shì qiàn biǎn .
fr. ¿Cómo te atreves a hablar así a tu padre? Creo que te mereces un duro castigo.
​我​爸​爸​的​脾​气​很​暴​躁​,​我​很​少​和​他​说​话​。
wǒ bà ba de pí qi hěn bào zào, wó hén shǎo hé tā shuō huà .
fr. Mi padre es muy temperamental. Rara vez hablo con él.
​听​到​爸​爸​生​病​的​消​息​,​我​心​里​沉​甸​甸​的​。
tīng dào bà ba shēng bìng de xiāo xi, wǒ xīn lǐ chén diàn diàn de .
fr. Mi corazón se hundió cuando me enteré de que mi padre estaba enfermo.
​你​不​是​一​个​称​职​的​爸​爸,​你​从​来​不​关​心​孩​子​。
nǐ bú shì yí gè chèn zhí de bà ba, nǐ cóng lái bù guān xīn hái zi .
fr. No eres un padre competente, nunca demuestras preocupación por el hijo.
​为​了​提​高​我​的​成​绩​,​爸​爸​给​我​请​了​一​个​家​教​。
wèi le tí gāo wǒ de chéng jì, bà ba géi wó qǐng le yí gè jiā jiào .
fr. Para mejorar mis calificaciones mi padre contrató a un profesor particular.
​自​从​那​场​大​病​好​了​以​后​,​爸​爸​的​身​体​一​直​很​好​。
zì cóng nà chǎng dà bìng hǎo le yǐ hòu, bà ba de shēn tǐ yì zhí hén hǎo .
fr. La salud del padre ha sido buena desde que se recuperó de esa enfermedad grave.
​小​时​候​爸​爸​经​常​给​我​们​讲​一​些​历​史​上​的​奇​闻​轶​事​。
xiǎo shí hou bà ba jīng cháng géi wǒ men jiǎng yì xiē lì shǐ shàng de qí wén yì shì .
fr. Cuando éramos pequeños papá a menudo nos contaba anécdotas sobre la historia.