Resultados para: 粗 (30) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
粗
adj. ancho, espesor, descuidado
|
 |
 |
|
粗
adv. aproximadamente, un poco
|
|
|
|
粗
adj. áspero, ronco; grosero, sin refinar, vulgar
|
|
|
|
粗心
adj. descuidado, negligente
|
|
|
|
粗细
s. grado de espesor, espesor
|
|
|
|
粗大
adj. grueso, voluminoso, fuerte
|
|
|
|
粗话
s. lenguaje obsceno
|
|
|
|
粗口
s. expresión cruda, palabras obscenas, lengua vulgar
|
|
|
|
粗钢
fr.s. acero sin refinar
|
|
|
|
粗盐
s. sal mineral (de roca), sal cruda
|
|
|
|
粗粮
s. cereales secundarios (maíz, sorgo, etc), fibra
|
|
|
|
粗俗
adj. vulgar, ordinario
|
|
|
|
粗野
adj. áspero, tosco
|
|
|
|
粗略
adj. vago, incompleto
|
|
|
|
粗鲁
adj. rudo, bruto
|
|
|
|
粗暴
adj. tosco, bruto
|
|
|
|
粗壮
adj. robusto y musculoso, grueso y fuerte
|
|
|
|
粗糙
adj. grosero, bruto
|
|
|
|
粗犷
adj. áspero, rudo, directo y sin inhibiciones
|
|
|
|
粗具规模
fr. estar más o menos en forma
|
|
|
|
举止粗野
fr. comportarse brutalmente
|
|
|
|
粗略估计
fr. hacer una estimación aproximada
|
|
|
|
粗心大意
mod. descuidado, negligente
|
|
|
|
脸红脖子粗
fr. tener la cara roja de la ira o del entusiasmo.
|
|
|
|
这件衣服做工太粗糙。
fr. Este vestido se hizo demasiado áspero.
|
|
|
|
粗心大意的他经常出洋相。
fr. Él es muy descuidado y muchas veces hace de ridículo.
|
|
|
|
他说话粗鲁，经常遭人白眼。
fr. Sus palabras groseras a menudo le hacen sufrir miradas despectivas.
|
|
|
|
你怎么能这么粗鲁呢?真丢人！
fr. ¿Cómo puede comportarse tan groseramente? ¡Qué vergüenza!
|
|
|
|
他虽然有点儿粗鲁，但是很诚实。
fr. Es un hombre honesto, a pesar de que es un poco desagradable.
|
|
|
|
你怎么可以在会议上讲这么粗俗的笑话呢？
fr. ¿Cómo puedes decir una broma tan vulgar durante la reunión?
|
|
|