Resultados para: 脸 (65) Buscar palabras o frases con pinyin:
|
脸
s. cara; parte delantera; dignidad; expresión facial
|
 |
 |
|
脸色
s. tez, mirada, expresión facial
|
|
|
|
脸面
s. cara; autoestima
|
|
|
|
洗脸
v. lavarse la cara
|
|
|
|
变脸
s. Presentación de una obra de cambios de cara
|
|
|
|
笑脸
s. cara sonriente
|
|
|
|
脸红
v. enrojecer de vergüenza, ruborizarse
|
|
|
|
脸蛋
s. mejilla, frente
|
|
|
|
红脸
v./s. ruborizarse, enrojecer; enojarse; cara roja (carácter de ópera heroico u honesto)
|
|
|
|
没脸
adj. avergonzado, no tener la cara(para conocer gente), no atreverse (por vergüenza)
|
|
|
|
脸书
s. Facebook
|
|
|
|
花脸
s. personaje masculino de la ópera de Pekín con la cara pintada
|
|
|
|
刮脸
v. afeitarse la cara
|
|
|
|
丢脸
v. perder el honor, dejar mala impresión
|
|
|
|
脸皮
s. cara, mejilla
|
|
|
|
圆脸
s. cara redonda
|
|
|
|
嘴脸
s. cara (en forma despectiva), apariencia
|
|
|
|
满脸
fr.s. en toda la cara
|
|
|
|
脸盆
s. lavabo, palangana
|
|
|
|
翻脸
v. romper la relación, reñir
|
|
|
|
鬼脸
s. mueca, gesto, mostrar una cara
|
|
|
|
脸谱
s. maquillaje facial para la ópera china
|
|
|
|
脸庞
s. cara
|
|
|
|
脸孔
s. cara
|
|
|
|
脸颊
s. mejilla
|
|
|
|
脸蛋儿
s. mejillas, cara
|
|
|
|
不要脸
fr. no tener sentido de la vergüenza
|
|
|
|
小白脸
s. hombre joven atractivo, niño bonito, gigoló
|
|
|
|
一张脸
fr.s. una cara
|
|
|
|
厚脸皮
adj. descarado, impudente
|
|
|
|
脸皮厚
fr. tener piel gruesa (ser descarado, insolente, sin vergüenza)
|
|
|
|
洗脸池
fr. lavabo, lavamanos, lavatorio
|
|
|
|
做鬼脸
fr. hacer muecas, hacer gesto, hacer una cara
|
|
|
|
愁眉苦脸
adj. con el ceño fruncido y preocupado, mostrando preocupación
|
|
|
|
你真丢脸！
fr. Eres realmente una vergüenza.
|
|
|
|
脸红脖子粗
fr. tener la cara roja de la ira o del entusiasmo.
|
|
|
|
可爱的脸蛋儿
fr. un rostro hermoso
|
|
|
|
把脸拉下来了
fr. hacer una cara larga, expresar gravedad
|
|
|
|
因污辱而脸红
fr. ruborizarse por la humillación
|
|
|
|
你的脸色苍白。
fr. Su tez es pálida.
|
|
|
|
他的脸气得铁青。
fr. Su rostro se puso ceniciento (pálido) de rabia.
|
|
|
|
他脸上有一块疤。
s. Tiene una cicatriz en su cara.
|
|
|
|
小猫洗脸--马马虎虎
fr. Gatos se lavan la cara. -- ser descuidado
|
|
|
|
笑在脸上，喜在心里
fr. con una sonrisa en la cara de y felicidad en el corazón
|
|
|
|
我先刷牙，再洗脸。
fr. Voy a lavarme los dientes y luego la cara.
|
|
|
|
他气得脸涨红了起来。
fr. Está tan enfadado que su rostro se puso rojo de ira.
|
|
|
|
他身材高大，脸方方的。
fr. Él es muy alto y su cara es un poco cuadrada.
|
|
|
|
她生病了，脸色很苍白。
fr. Está enferma y tiene la cara pálida.
|
|
|
|
六月天，孩儿脸--说变就变
fr. tiempo de Junio, la cara de los niños -- cosas que cambian rápidamente y irregularmente.
|
|
|
|
她的脸上总是会露出微笑。
fr. Ella siempre tiene una sonrisa en su cara.
|
|
|
|
变脸起源于大约三百年前。
fr. Alrededor de 300 años atrás se comenzó con actuaciones de caras cambiantes.
|
|
|
|
变脸是川剧中的一项绝活。
fr. La presentación de caras cambiantes es una parte importante en la ópera de Sichuan.
|
|
|
|
我察觉到他今天的脸色不太好。
fr. Me di cuenta de que su rostro no se veía bien hoy.
|
|
|
|
他深情地望着满脸皱纹的母亲。
fr. Él miró con profundo sentimiento a la cara arrugada de su madre.
|
|
|
|
那个小姑娘脸色红润，十分可爱。
fr. Esa jovencita de tez rosada es encantadora.
|
|
|
|
我只看到他的背影，没有看到脸。
fr. Yo solo vi su espalda pero no vi su rostro
|
|
|
|
喷些水在脸上，我就不觉得疲劳了。
fr. Después de rociarme un poco de agua en la cara, no me siento cansado.
|
|
|
|
听到这个消息，他脸色变得十分苍白。
fr. Al oír esta noticia, su rostro se puso muy pálido.
|
|
|
|
我很喜欢京剧里面漂亮的脸谱和服装。
fr. Me gusta mucho el hermoso maquillaje y el vestuario de la Ópera de Beijing.
|
|
|
|
吃过药，他脸上红色的斑点开始消退。
fr. después de tomar la medicina, las manchas rojas en su rostro empezaron a desaparecer.
|
|
|
|
他用刀刃往自己脸上狠狠地划了一下。
fr. Él cortó sin piedad la cara con el filo de la navaja.
|
|
|
|
我最喜欢看变脸了，简直太不可思议了。
fr. Me gusta ver la presentación de cara cambiante. Es increíble.
|
|
|
|
她皮肤白皙，脸蛋红润，十分惹人喜欢。
fr. Su piel blanca y mejillas sonrojadas son muy adorables.
|
|
|
|
为了突出自己的个性，他在脸上涂了各种颜色。
fr. Con el fin de resaltar su propia personalidad, su rostro estaba pintado en varios colores.
|
|
|
|
他笔直的身材，再加上阳光帅气的脸，十分惹人喜爱。
fr. Su figura recta, junto con su hermoso rostro es muy adorable.
|
|
|