Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: (66)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​越
yuè
car. superar, saltar por encima
​越
yuè
adv. cuanto más, incluso más que
​越
yuè
s. estado de Yue (en la dinastía Zhou); Al este de Zhejiang; referencia a Vietnam
​越​南
yuè nán
s. Vietnam (La República Socialista de Vietnam)
​越​位
yuè wèi
v./s. estar en offside; offside o fuera de juego
​飞​越
fēi yuè
v. sobre volar, cruzar, pasar
​越​冬
yuè dōng
v. vivir durante el invierno
​越​来
yuè lái
adv. más y más, cada vez más
​越​是
yuè shì
fr. cuanto más ...
​南​越
nán yuè
s. Vietnam del Sur
​越​发
yuè fā
adv. tanto más, cuanto más, más aún
​越​过
yuè guò
v. atravesar; superar a
​越​剧
yuè jù
s. ópera de Shaoxing
​越​野
yuè yě
v. ir a campo través
​翻​越
fān yuè
v. cruzar, superar, trascender
​越​战
yuè zhàn
s. guerra de Vietnam
​越​狱
yuè yù
v. fugarse, escapar de la prisión
​超​越
chāo yuè
v. superar, por encima de, trascender
​卓​越
zhuó yuè
adj. excepcional, brillante, notable, excelente
​跨​越
kuà yuè
v. pasar a través de, saltar por encima
​穿​越
chuān yuè
v. atravesar, pasar a través
​优​越
yōu yuè
adj. superior, ventajoso
​越​轨
yuè guǐ
v. sobrepasar los límites, transgreder
​逾​越
yú yuè
v. superar, ir más allá de
​越​橘
yuè jú
s. airela, arándano
​越...​越...
yuè ...yuè ...
fr. cuanto más ... más ...
​越​南​语
yuè nán yǔ
s. lengua vietnamita
​越​野​车
yuè yě chē
s. vehículo todo terreno, vehículo deportivo utilitario
​优​越​感
yōu yuè gǎn
s. Sentido de superioridad, delirios de grandeza
​蔓​越​莓
màn yuè méi
s. arándano
​越​来​越...
yuè lái yuè
fr. cada vez más, más y más ...
​越​来​越​坏
yuè lái yuè huài
fr. de mal en peor
​越​来​越​好
yuè lái yuè hǎo
fr. cada vez mejor
​越​来​越​长
yuè lái yuè cháng
fr. más y más largos
​越​来​越​多
yuè lái yuè duō
fr. más y más cantidad; (hacer algo) cada vez con mayor frecuencia
​汉​越​词​典
hàn yuè cí diǎn
s. Diccionario Chino-Vietnamita
​越​州​天​湖
yuè zhōu tiān hú
fr. lago natural Yuezhou (Guangxi, China)
​越​过​障​碍
yuè guò zhàng ài
fr. saltar sobre los obstáculos
​越​位​战​术
yuè wèi zhàn shù
fr. táctica de fuera de juego (offside)
​超​越​职​权
chāo yuè zhí quán
fr. exceder la autoridad
​翻​山​越​岭
fān shān yuè lǐng
fr. pasar por encima de crestas de montañas, tener dificultades en el viaje
​越​早​越​好​。
yuè zǎo yuè hǎo
fr. Cuanto antes, mejor.
​男​子​越​野​赛
nán zǐ yuè yě sài
s. carrera campo traviesa para hombres
​女​子​越​野​赛
nǘ zǐ yuè yě sài
fr. carrera a campo travieso para mujeres
​种​族​优​越​感
zhǒng zú yōu yuè gǎn
s. etnocentrismo
​跨​越​太​平​洋
kuà yuè tài píng yáng
fr. cruzar el oceano pacifico
​他​越​说​越​来​劲​。
tā yuè shuō yuè lái jìn
fr. Cuanto más hablaba, más emocionado se puso..
​南​边​的​一​个​越​剧​团
nán bian de yí ge yuè jù tuán
fr.s. La Opera de Shaoxing actua en el sur.(de China)
​我​越​发​感​到​奇​怪​了​。
wǒ yuè fā gǎn dào qí guài le .
fr. Estoy aún más sorprendido.
​最​近​买​车​的​人​越​来​越​多​了​。
zuì jìn mǎi chē de rén yuè lái yuè duō le .
fr. Recientemente cada vez más personas están comprando coches.
​我​的​作​文​写​得​越​来​越​好​了​。
wǒ de zuò wén xiě dé yuè lái yuè hǎo le
fr. Estoy mejorando en la composición escrita.
​我​们​穿​越​边​境​进​入​了​美​国​。
wǒ men chuān yuè biān jìng jìn rù le měi guó .
fr. Pasamos a través de la frontera y entramos en los Estados Unidos.
​人​老​了​,​记​性​越​来​越​差​了​。
rén lǎo le, jì xing yuè lái yuè chà le .
fr. Cuando uno envejece, su memoria empeora día tras día.
​他​得​到​越​多​,​想​要​的​也​越​多​。
tā dé dào yuè duō, xiǎng yào de yě yuè duō
fr. Cuanto más se tiene, más quiere.
​越​来​越​多​的​人​喜​欢​写​博​客​了​。
yuè lái yuè duō de rén xǐ huan xiě bó kè le .
fr. Cada vez más gente empieza a escribir en blogs
​这​些​年​的​天​气​越​来​越​不​正​常​。
zhè xiē nián de tiān qì yuè lái yuè bú zhèng cháng .
fr. Estos años el tiempo es cada vez más anormal.
​学​习​小​语​种​的​人​越​来​越​吃​香​。
xué xí xiáo yú zhǒng de rén yuè lái yuè chī xiāng .
fr. Las personas que se especializan en lenguas minoritarias son cada vez más populares.
​这​所​学​校​有​许​多​卓​越​的​教​授​。
zhè suǒ xué xiào yóu xǔ duō zhuó yuè de jiào shòu .
fr. Hay muchos profesores distinguidos y brillantes en esta escuela.
​声​音​变​得​越​来​越​大​,​越​来​越​近​。
shēng yīn biàn de yuè lái yuè dà, yuè lái yuè jìn .
fr. El sonido se hace cada vez más fuerte y más próximo
​现​在​作​弊​的​现​象​越​来​越​严​重​了​。
xiàn zài zuò bì de xiàn xiàng yuè lái yuè yán zhòng le .
fr. Ahora fenómeno de engañar es cada vez más serio.
​我​们​离​开​地​面​越​高​,​空​气​越​稀​薄​。
wǒ men lí kāi dì miàn yuè gāo, kōng qì yuè xī bó .
fr. Cuanto más alto salimos desde la tierra, más fino el aire es.
​他​希​望​有​一​天​能​超​越​他​父​亲​的​成​就​。
tā xī wàng yǒu yì tiān néng chāo yuè tā fù qīn de chéng jiù .
fr. Esperaba que un día podría superar el logro de su padre.
​她​越​想​低​调​,​越​容​易​引​起​大​家​的​注​意​。
tā yuè xiǎng dī diào, yuè róng yì yín qǐ dà jiā de zhù yì .
fr. Cuanto más discreta es, tanto más atención recibe de otros.
​这​次​事​件​以​后​,​拥​护​总​统​的​人​越​来​越​少​。
zhè cì shì jiàn yǐ hòu yōng hù zóng tǒng de rén yuè lái yuè shǎo
fr. Después de ese incidente, cada vez menos gente apoya al presidente
​天​气​越​来​越​冷​,​公​司​里​的​病​号​也​越​来​越​多​。
tiān qì yuè lái yuè lěng, gōng sī lǐ de bìng hào yě yuè lái yuè duō .
fr. Como hizo más frío, había más y más personas que  enfermaron en la empresa.
​现​在​交​通​越​来​越​方​便​,​运​费​也​越​来​越​便​宜​了​。
xiàn zài jiāo tōng yuè lái yuè fāng biàn, yùn fèi yě yuè lái yuè pián yì le .
fr. Hoy en día los gastos de transporte son cada vez más baratos porque el transporte es más conveniente que antes.