Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .

Resultados para: 跳 (72)       Buscar palabras o frases con pinyin:

​跳
tiào
v. saltar; rebotar; latir; saltarse, omitir
​跳​水
tiào shuǐ
s. salto (al agua), zambullida
​跳​舞
tiào wǔ
v. sep. bailar, danzar
​跳​动
tiào dòng
v. subir y bajar, batir, latir
​跳​高
tiào gāo
s. salto de altura
​跳​远
tiào yuǎn
s. salto en largo
​跳​出
tiào chū
v. saltar fuera, aparecer de repente
​跳​进
tiào jìn
v. saltar en, caer
​跳​步
tiào bù
v. (baloncesto) "power dribble" (hacer picar la pelota con dos manos y acercarse 2 pasos a la canasta)
​跳​伞
tiào sǎn
v. saltar con paracaídas
​心​跳
xīn tiào
v./s. latir del corazón; palpitar
​跳​楼
tiào lóu
v. saltar de un edificio (suicidarse); vender a un gran descuento (publicidad)
​跳​板
tiào bǎn
s. trampolín, punto de partida, pasarela
​环​跳
huán tiào
s. (MTC) punto de acupuntura de huantiao (GB30), Rodeando Salto
​拒​跳
jù tiào
v. resistirse a saltar
​跳​过
tiào guò
v. saltear (un paso, problema, capítulo, etc), saltar
​漏​跳
lòu tiào
v. omitir un obstáculo (en el deporte)
​跳​棋
tiào qí
s. juego (de mesa) damas chinas
​跳​投
tiào tóu
s./v. (baloncesto) tiro en suspensión; tirar en suspensión
​跳​绳
tiào shéng
v./s. {saltar a la cuerda}; (el juego de) saltar a la cuerda; comba (cuerda para saltar)
​跳​跃
tiào yuè
v. saltar, saltarse, brincar
​蹦​跳
bèng tiào
v. saltar, brincar
​跳​闸
tiào zhá
v. (fusible, llave eléctrica de seguridad) cortar
​跳​槽
tiào cáo
v. cambiar de empleo, saltar de empleo a empleo
​跳​蚤
tiào zǎo
s. pulga
​跳​房​子
tiào fáng zi
s. rayuela, infernáculo
​跳​出​来
tiào chū lai
fr. saltar de
​跳​舞​者
tiào wú zhě
s. bailarín
​跳​水​台
tiào shuǐ tái
s. plataforma de buceo
​吓​一​跳
xià yí tiào
fr. asustar(se), ser sorprendido, dar un susto
​跳​皮​筋
tiào pí jīn
fr. saltar la banda de goma
​男​子​跳​高
nán zǐ tiào gāo
fr. salto de altura masculino
​男​子​跳​远
nán zǐ tiào yuǎn
fr. salto en largo masculino
​女​子​跳​高
nǘ zǐ tiào gāo
fr. salto de altura femenino
​女​子​跳​远
nǘ zǐ tiào yuǎn
fr. salto en largo femenino
​男​子​跳​马
nán zǐ tiào mǎ
s. Salto con base de hombres
​女​子​跳​马
nǘ zǐ tiào mǎ
s. Salto con base de mujeres
​吓​了​一​跳
xià le yí tiào
fr. haber dado a alguien un susto, tener miedo o estar asombrado
​跳​梁​小​丑
tiào liáng xiáo chǒu
s. canalla abatido
​蹦​蹦​跳​跳
bèng bèng tiào tiào
adj./v. brincando y vivaz; rebotar sobre...
​活​蹦​乱​跳
huó bèng luàn tiào
adj. vivito y coleando,
​来​和​我​跳​舞​。
lái hé wǒ tiào wǔ
fr. Ven a bailar conmigo.
​男​子​三​米​跳​板
nán zǐ sān mǐ tiào bǎn
fr. trampolín individual masculino
​女​子​三​米​跳​板
nǘ zǐ sān mǐ tiào bǎn
fr. trampolín Individual de la Mujer
​男​子​三​级​跳​远
nán zǐ sān jí tiào yuǎn
fr. Salto triple masculino
​女​子​三​级​跳​远
nǘ zǐ sān jí tiào yuǎn
fr. salto triple para mujeres
​男​子​十​米​跳​台
nán zǐ shí mǐ tiào tái
fr. Buceo desde una plataforma individual para hombres
​女​子​十​米​跳​台
nǘ zǐ shí mǐ tiào tái
fr. Buceo desde plataforma individual de la Mujer
​在​黑​暗​中​跳​跃
zài hēi àn zhōng tiào yuè
fr. saltar en la oscuridad
​男​子​撑​竿​跳​高
nán zǐ chēng gān tiào gāo
fr. Salto con pértiga masculino
​女​子​撑​竿​跳​高
nǘ zǐ chēng gān tiào gāo
fr. salto con pértiga para mujeres
​青​蛙​跳​走​了​。
qīng wā tiào zǒu le
fr. La rana se fue saltando.
​你​唱​歌​，​我​跳​舞
nǐ chàng gē, wǒ tiào wǔ
fr. Tú cantas canciones, yo bailo.
​当​头​炮​，​马​来​跳
dāng tóu pào mǎ lái tiào
fr. (movimiento del juego de ajedrez chino Xiangqi) inicio con el cañón y luego dejar el saltar el caballo
​他​的​心​怦​怦​地​跳​。
tā de xīn pēng pēng de tiào .
fr. Su corazón hacia pum pum muy rápido
​你​考​虑​过​跳​槽​吗​？
ní kǎo lǜ guò tiào cáo ma ?
fr. ¿Estás pensando en abandonar el barco?
​小​狗​在​田​野​里​跳​跃​。
xiáo gǒu zài tián yé lǐ tiào yuè .
fr. Los perritos están saltando en el campo.
​他​一​跃​就​跳​过​了​小​溪​。
tā yí yuè jiù tiào guò le xiǎo xī
fr. Cruzó el arroyo de un solo salto.
​他​突​然​跳​了​下​来​，​真​危​险​！
tā tū rán tiào le xià lai, zhēn wēi xiǎn !
fr. De pronto bajó de un salto que era realmente peligroso.
​他​轻​轻​一​跃​，​跳​上​了​高​台​。
tā qīng qīng yí yuè, tiào shàng le gāo tái .
fr. Él salta suavemente sobre la plataforma elevada.
​不​比​不​知​道​，​一​比​吓​一​跳​。
bù bǐ bù zhī dào, yì bǐ xià yí tiào
fr. Si no comparas, no lo sabes. Si comparas, te sorprenderás.
​他​不​顾​危​险​跳​进​河​里​救​人​。
tā bú gù wēi xiǎn tiào jìn hé lǐ jiù rén .
fr. A pesar del peligro, saltó al río para rescatar a otros.
​青​蛙​扑​通​一​声​跳​进​了​井​里​。
qīng wā pū tōng yì shēng tiào jìn le jǐng li
fr. La rana saltó al pozo haciendo plop.
​他​是​世​界​跳​高​记​录​的​保​持​者​。
tā shì shì jiè tiào gāo jì lù de bǎo chí zhě .
fr. Él tiene el récord mundial de salto de altura.
​周​末​的​时​候​，​你​可​以​学​习​跳​舞​。
zhōu mò de shí hou, ní ké yǐ xué xí tiào wǔ .
fr. Puedes aprender a bailar los fines de semana.
​跳​槽​对​你​的​职​业​生​涯​有​好​处​吗​？
tiào cáo duì nǐ de zhí yè shēng yá yóu hǎo chù ma ?
fr. ¿Cambiar de empleo podría ser algo bueno para tu carrera?
​她​不​只​歌​唱​得​好​，​舞​也​跳​得​很​棒​。
tā bù zhǐ gē chàng de hǎo, wú yě tiào de hěn bàng .
fr. Ella no sólo es buena cantando, también bailando
​看​见​爸​爸​生​气​，​我​吓​得​心​嘣​嘣​跳​。
kàn jiàn bà ba shēng qì, wǒ xià de xīn bēng bēng tiào .
fr. Al ver que el padre estaba enojado, mi corazón se asustó latiendo violentamente.
​既​然​你​想​学​习​跳​舞​，​那​就​去​报​名​吧​。
jì rán ní xiǎng xué xí tiào wǔ, nà jiù qù bào míng ba .
fr. Ahora que quieres aprender a bailar, solo tienes que ir a registrarte.
​他​每​次​见​到​那​个​女​孩​子​就​心​跳​加​速​。
tā měi cì jiàn dào nà gè nǚ hái zi jiù xīn tiào jiā sù .
fr. Su corazón se acelera cada vez que ve a esa chica
​他​一​听​到​这​个​消​息​就​激​动​地​跳​起​来​了​。
tā yì tīng dào zhè gè xiāo xi jiù jī dòng de tiào qǐ lái le .
fr. En el momento que él escuchó la noticia , saltó de excitación.
​我​和​他​跳​舞​的​时​候​没​配​合​好​，​把​脚​扭​了​。
wǒ hé tā tiào wǔ de shí hou méi pèi hé hǎo, bá jiáo niǔ le .
fr. Él y yo no coordinamos en el baile y me torcí el pie.