Übersetzung von 理由 ins Deutsche mit Beispielen für 理由 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

理由

lǐ yóu

N. Grund, Ursache, Argument, Entschuldigung

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

ZÄHLWÖRTER

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

原因 / 原因 yuán yīn
[N.] Grund, Ursache

缘故 / 緣故 yuán gù
[N.] Grund, Ursache

缘由 / 緣由 yuán yóu
[N.] Grund, Ursache

理据 / 理據 lǐ jù
[N.] Grund

BEISPIELE

给我三个你一定会回中国的理由。

給我三個你一定會回中國的理由。

géi wǒ sān gè nǐ yí dìng huì huí zhōng guó de lǐ yóu

Satz Nennen Sie mir drei Gründe, warum Sie auf jeden Fall nach China zurückkehren werden.

你必须给我充分的理由让我相信你。

你必須給我充分的理由讓我相信你。

nǐ bì xū géi wǒ chōng fèn de lǐ yóu ràng wǒ xiāng xìn nǐ .

Satz Sie müssen mir ausreichende Gründe nennen, damit ich Ihnen glaube.

他总是为自己的错误找种种理由。

他總是為自己的錯誤找種種理由。

tā zǒng shì wèi zì jǐ de cuò wù zháo zhóng zhóng lǐ yóu .

Satz Er findet immer alle möglichen Entschuldigungen für eigene Fehler.

没有正当的理由

沒有正當的理由

méi yǒu zhèng dāng de lǐ yóu

Satz keinen triftigen Grund haben, ohne berechtigten Grund