Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
到达
到達
dào dá
V. ankommen, erreichen
80%     120%
Andere Bedeutungen
[dào dá]   Satz Ankunft (Flughafenbeschilderung)
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
达​到​ / 達​到​ dá dào
[V.] erreichen
抵​达​ / 抵​達​ dǐ dá
[V.] erreichen, ankommen
BEISPIELE
十​个​小​时​以​后​他​们​终​于​到​达​了​目​的​地​。
十​個​小​時​以​後​他​們​終​於​到​達​了​目​的​地​。
shí gè xiǎo shí yǐ hòu tā men zhōng yú dào dá le mù dì dì .
Satz Zehn Stunden später erreichten sie endlich ihr Ziel.
他​们​坐​船​从​香​港​出​发​，经​上​海​最​后​到​达​大​连​。
他​們​坐​船​從​香​港​出​發​，經​上​海​最​後​到​達​大​連​。
tā men zuò chuán cóng xiāng gǎng chū fā, jīng shàng hǎi zuì hòu dào dá dà lián .
Satz Sie brachen mit dem Schiff von Hongkong auf und kamen schließlich über Shanghai in Dalian an.
他​的​出​现​使​晚​会​到​达​了​高​潮​。
他​的​出​現​使​晚​會​到​達​了​高​潮​。
tā de chū xiàn shí wǎn huì dào dá le gāo cháo .
Satz Sein Auftritt brachte die Party zu einem Höhepunkt.
我​们​乘​汽​船​到​达​了​那​个​小​岛​。
我​們​乘​汽​船​到​達​了​那​個​小​島​。
wǒ men chéng qì chuán dào dá le nà gè xiáo dǎo .
Satz Wir erreichten diese kleine Insel mit dem Dampfschiff.
人​类​凭​借​航​天​飞​机​到​达​了​月​球​。
人​類​憑​藉​航​天​飛​機​到​達​了​月​球​。
rén lèi píng jiè háng tiān fēi jī dào dá le yuè qiú .
Satz Der Mensch erreichte mit einem Raumschiff den Mond.
他​们​越​过​了​山​顶​，到​达​了​一​座​小​城​。
他​們​越​過​了​山​頂​，到​達​了​一​座​小​城​。
tā men yuè guò le shān dǐng, dào dá le yí zuò xiǎo chéng .
Satz Sie überquerten den Gipfel des Berges und erreichten eine kleine Stadt.
我​怎​样​才​能​到​达​那​里​？乘​公​共​汽​车​。
我​怎​樣​才​能​到​達​那​裡​？乘​公​共​汽​車​。
wó zěn yàng cái néng dào dá nà lǐ ? chéng gōng gòng qì chē .
Satz Wie komme ich dort hin? Mit dem Bus.