Übersetzung von 商量 ins Deutsche mit Beispielen für 商量 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

商量

shāng liang

V. besprechen, beraten, diskutieren (eher umgangssprachlich)

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

磋商 / 磋商 cuō shāng
[V.] eine Diskussion führen, Meinungen austauschen, verhandeln

BEISPIELE

下课后我们几个人凑在一起商量明天的聚会。

下課後我們幾個人湊在一起商量明天的聚會。

xià kè hòu wǒ men jǐ gè rén còu zài yì qǐ shāng liang míng tiān de jù huì .

Satz Nach dem Unterricht trafen sich einige von uns, um über die Party von morgen zu sprechen.

价格没有商量的余地。

價格沒有商量的餘地。

jià gé méi yǒu shāng liàng de yú dì .

Satz Eine Preisänderung kann nicht besprochen werden.

每次跟他商量之后，他都会向他妻子通风报信。

每次跟他商量之後，他都會向他妻子通風報信。

měi cì gēn tā shāng liang zhī hòu, tā dōu huì xiàng tā qī zi tōng fēng bào xìn .

Satz Nach jedem Gespräch mit ihm gab er seiner Frau einen Hinweis.