Übersetzung von 只好 ins Deutsche mit Beispielen für 只好 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

只好

zhí hǎo

Adv. müssen ..., kann nur ..., keine andere Wahl haben als ...

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

只得 / 只得 zhǐ dé
[Adv.] müssen, keine andere Wahl haben

BEISPIELE

学校离机场非常远，于是我只好坐出租车去。

學校離機場非常遠，於是我只好坐出租車去。

xué xiào lí jī chǎng fēi cháng yuǎn, yú shì wó zhí hǎo zuò chū zū chē qù .

Satz Die Schule war sehr weit vom Flughafen entfernt, also musste ich ein Taxi nehmen.

他不下来，我只好上去。

他不下來，我只好上去。

tā bú xià lái, wó zhí hǎo shàng qu .

Satz Er will nicht runter, also muss ich nach oben.

他为了省钱，只好扒车回家。

他為了省錢，只好扒車回家。

tā wèi le shěng qián, zhí hǎo bā chē huí jiā .

Satz Er nutzte den Zug, um nach Hause zu fahren, nur um Geld zu sparen.

公司没有班车，我只好打的回家。

公司沒有班車，我只好打的回家。

gōng sī méi yǒu bān chē, wó zhí háo dǎ di huí jiā .

Satz Da die Firma keinen Shuttlebus hatte, musste ich ein Taxi nach Hause nehmen.

公司倒了，我们只好重新找工作。

公司倒了，我們只好重新找工作。

gōng sī dǎo le, wǒ men zhí hǎo chóng xīn zhǎo gōng zuò

Satz Das Unternehmen brach zusammen und wir mussten uns einen anderen Job suchen.

雨下得太大了，我们只好留在家里。

雨下得太大了，我們只好留在家裡。

yǔ xià de tài dà le, wǒ men zhí hǎo liú zài jiā lǐ .

Satz Es regnete so stark, dass wir zu Hause bleiben mussten.