Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
běn lái
Adj./Adv. Original; ursprünglich, anfänglich; ohnehin, an und für sich
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
/ dāng chū
[N.] damals, am Anfang, zunächst, ursprünglich
/ yuán lái
[Adj.] ursprünglich, ehemalig
/ yuán běn
[Adv./N.] ursprünglich, ehemals; Original (-Fassung oder -Ausgabe)
BEISPIELE
​。
​。
yǒu xiē jiāo tōng shì gù běn lái shì ké yǐ bì miǎn de .
Satz Einige Verkehrsunfälle hätten vermieden werden können.
​。
​。
lì shǐ xué jiā de gōng zuò shì huán yuán lì shǐ de běn lái miàn mào .
Satz Die Aufgabe des Historikers besteht darin, die ursprüngliche Form der Geschichte zu rekonstruieren.
​。
​。
ní běn lái jiù bù yīng gāi qù běi jīng .
Satz Du hättest nie nach Peking reisen sollen.