Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
作用
作用
zuò yòng
N./V. Einfluss, Wirkung, Auswirkung; Motiv, Absicht; wirken, beeinflussen
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
效​果​ / 效​果​ xiào guǒ
[N.] Wirkung, Effekt, Ergebnis, Resultat
功​能​ / 功​能​ gōng néng
[N.] Funktion
功​效​ / 功​效​ gōng xiào
[N.] Effizienz, Wirksamkeit, Wirkung
BEISPIELE
新​仪​器​对​改​善​现​有​的​状​况​作​用​不​大​。
新​儀​器​對​改​善​現​有​的​狀​況​作​用​不​大​。
xīn yí qì duì gǎi shàn xiàn yǒu de zhuàng kuàng zuò yòng bú dà
Satz Das neue Instrument hatte keinen großen Einfluss auf die aktuelle Situation.
副​作​用​
副​作​用​
fù zuò yòng
N. Nebeneffekt
定​量​分​析​在​社​会​科​学​研​究​中​起​着​十​分​重​要​的​作​用​。
定​量​分​析​在​社​會​科​學​研​究​中​起​著​十​分​重​要​的​作​用​。
dìng liàng fēn xī zài shè huì kē xué yán jiū zhōng qǐ zhe shí fēn zhòng yào de zuò yòng .
Satz Quantitative Analysen spielen in der sozialwissenschaftlichen Forschung eine sehr wichtige Rolle.
新​闻​传​媒​对​引​导​大​众​舆​论​起​着​重​要​的​作​用​。
新​聞​傳​媒​對​引​導​大​眾​輿​論​起​著​重​要​的​作​用​。
xīn wén chuán méi duì yín dǎo dà zhòng yú lùn qǐ zhe zhòng yào de zuò yòng .
Satz Die Massenmedien spielen bei der Lenkung der öffentlichen Meinung eine wichtige Rolle.
癌​细​胞​已​经​扩​散​，这​种​药​不​起​作​用​了​。
癌​細​胞​已​經​擴​散​，這​種​藥​不​起​作​用​了​。
ái xì bāo yǐ jīng kuò sàn, zhè zhǒng yào bù qǐ zuò yòng le .
Satz Krebszellen haben sich bereits ausgebreitet, und dieses Medikament wirkt nicht mehr.
斑​马​身​上​的​斑​纹​有​一​定​的​保​护​作​用​。
斑​馬​身​上​的​斑​紋​有​一​定​的​保​護​作​用​。
bān mǎ shēn shàng de bān wén yǒu yí dìng de bǎo hù zuò yòng .
Satz Die Streifen am Körper des Zebras haben eine gewisse Schutzwirkung.
反​作​用​
反​作​用​
fǎn zuò yòng
N. Reaktion, Gegenreflexion, Rückwirkung
起​作​用​
起​作​用​
qǐ zuò yòng
Satz eine Wirkung haben, wirksam sein
发​挥​...作​用​
發​揮​...作​用​
fā huī ... zuò yòng
Satz eine Rolle spielen als