Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
配
配
pèi
V. passen; zuteilen (auch: bezeichnen; etw passend finden; verbannen; verbinden, mischen; paaren);
80%     120%
Andere Bedeutungen
[pèi]   V. es verdienen, qualifiziert sein
酉    Alkohol
 n/a 
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
般​配​
般​配​
bān pèi
V. zueinander passen
这​条​裙​子​的​颜​色​和​你​的​皮​肤​不​配​。
這​條​裙​子​的​顏​色​和​你​的​皮​膚​不​配​。
zhè tiáo qún zi de yán sè hé nǐ de pí fū bú pèi .
Satz Die Farbe dieses Kleides passt nicht zu Ihrer Haut.
螺​丝​和​螺​帽​不​配​，怎​么​弄​呢​？
螺​絲​和​螺​帽​不​配​，怎​麼​弄​呢​？
luó sī hé luó mào bú pèi, zěn me nòng ne ?
Satz Die Schrauben und Muttern passen nicht zusammen, was soll ich tun?
我​觉​得​他​们​俩​在​一​起​挺​搭​配​的​。
我​覺​得​他​們​倆​在​一​起​挺​搭​配​的​。
wǒ jué de tā men liǎ zài yì qí tǐng dā pèi de .
Satz Ich denke, dass beide gut zusammenpassen.
配​方​
配​方​
pèi fāng
V./N. ein Rezept erstellen; Rezept, Formel
配​额​
配​額​
pèi é
N. Quote, Kontingent
配​制​
配​製​
pèi zhì
V. Zusammensetzung; Schminke
交​配​
交​配​
jiāo pèi
N./V. Paarung; kopulieren
发​配​
發​配​
fā pèi
V. zur Zuchthausstrafe an einen entfernten Ort bringen
配​上​
配​上​
pèi shang
V. zusammenpassen mit, serviert werden mit, verbunden sein mit