Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
目标
目標
mù biāo
N. Ziel, Zielsetzung, Aufgabe
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
目​的​ / 目​的​ mù dì
[N.] Ziel, Absicht, Ergebnis, Zweck
BEISPIELE
有​了​明​确​的​目​标​以​后​，我​们​要​努​力​为​之​奋​斗​。
有​了​明​確​的​目​標​以​後​，我​們​要​努​力​為​之​奮​鬥​。
yǒu le míng què de mù biāo yǐ hòu, wǒ men yào nǔ lì wèi zhī fèn dòu .
Satz Jetzt, da wir ein bestimmtes Ziel haben, sollten wir hart arbeiten.
你​今​年​的​工​作​目​标​是​哪​个​？
你​今​年​的​工​作​目​標​是​哪​個​？
nǐ jīn nián de gōng zuò mù biāo shì nǎ ge ?
Satz Was ist Ihr Arbeitsziel für dieses Jahr?
这​一​方​法​不​仅​实​现​了​我​们​的​目​标​，也​满​足​了​大​家​的​要​求​。
這​一​方​法​不​僅​實​現​了​我​們​的​目​標​，也​滿​足​了​大​家​的​要​求​。
zhè yì fāng fǎ bù jǐn shí xiàn le wǒ men de mù biāo, yé mǎn zú le dà jiā de yāo qiú .
Satz Dieser Ansatz hat nicht nur unsere Ziele erreicht, sondern auch alle Anforderungen erfüllt.
一​个​常​见​的​问​题​是​部​分​大​学​生​不​清​楚​自​己​的​人​生​目​标​。
一​個​常​見​的​問​題​是​部​分​大​學​生​不​清​楚​自​己​的​人​生​目​標​。
yí gè cháng jiàn de wèn tí shì bù fen dà xué shēng bù qīng chu zì jǐ de rén shēng mù biāo .
Satz Ein häufiges Problem besteht darin, dass einige College-Studenten sich über ihre Lebensziele im Unklaren sind.
不​言​而​喻​，我​们​的​目​标​就​是​冠​军​。
不​言​而​喻​，我​們​的​目​標​就​是​冠​軍​。
bù yán ér yù, wǒ men de mù biāo jiù shì guàn jūn .
Satz Es ist selbstverständlich, dass es unser Ziel ist, die Meisterschaft zu gewinnen.
中​国​的​历​代​君​主​都​以​统​一​天​下​为​目​标​。
中​國​的​歷​代​君​主​都​以​統​一​天​下​為​目​標​。
zhōng guó de lì dài jūn zhǔ dōu yí tǒng yì tiān xià wéi mù biāo .
Satz Alle Monarchen der vergangenen Dynastien in China hatten das Ziel, die ganze Welt zu vereinen.