Übersetzung von 盼望 ins Deutsche mit Beispielen für 盼望 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

盼望

pàn wàng

V. erhoffen, sehnen, ersehnen, erwarten

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

希望 / 希望 xī wàng
[V./N.] hoffen, erhoffen, wünschen, erwarten; Hoffnung, Hoffnungswunsch

期望 / 期望 qī wàng
[V./N.] hoffen, erwarten; Hoffnungen, Erwartungen

企盼 / 企盼 qǐ pàn
[V.] erwarten, sich freuen, hoffen

ANTONYME

失望 / 失望 shī wàng
[V./Adj.] Hoffnung oder Vertrauen verlieren; enttäuscht, frustriert

绝望 / 絕望 jué wàng
[V.] verzweifeln, hoffnungslos sein

BEISPIELE

我很盼望下周和你打乒乓。

我很盼望下週和你打乒乓。

wó hěn pàn wàng xià zhōu hé ní dǎ pīng pāng .

Satz Ich freue mich darauf, nächste Woche mit dir Tischtennis zu spielen.

他一门心思扑在教学上，盼望着学生都能考上大学。

他一門心思撲在教學上，盼望著學生都能考上大學。

tā yì mén xīn si pū zài jiào xué shang, pàn wàng zhe xué shēng dōu néng kǎo shàng dà xué .

Satz Er widmete sich mit Leib und Seele der Lehrtätigkeit und erwartete, dass alle seine Schüler an die Universität gehen würden.