Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
生命
生命
shēng mìng
N. Leben
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
日​子​ / 日​子​ rì zi
[N.] Tag, Datum; Leben; Lebensunterhalt
生​活​ / 生​活​ shēng huó
[N./V.] Leben; leben
BEISPIELE
时​间​就​是​生​命​，无​端​地​空​耗​别​人​的​时​间​，其​实​无​异​于​谋​财​害​命​。--鲁​迅​
時​間​就​是​生​命​，無​端​地​空​耗​別​人​的​時​間​，其​實​無​異​於​謀​財​害​命​。--魯​迅​
shí jiān jiù shì shēng mìng, wú duān de kōng hào bié rén de shí jiān, qí shí wú yì yú móu cái hài mìng . lǔ xùn
Satz Zeit ist Leben. Jemandes Zeit zu verschwenden ist, als würde man ihn ermorden. - Lu Xun
我​想​深​入​探​究​生​命​的​奥​秘​。
我​想​深​入​探​究​生​命​的​奧​秘​。
wó xiǎng shēn rù tàn jiū shēng mìng de ào mì .
Satz Ich möchte das Mysterium des Lebens weiter erforschen.
沙​漠​中​的​生​命​
沙​漠​中​的​生​命​
shā mò zhōng de shēng mìng
Satz Leben in der Wüste
医​生​们​正​在​竭​尽​全​力​地​挽​救​她​的​生​命​。
醫​生​們​正​在​竭​盡​全​力​地​挽​救​她​的​生​命​。
yī shēng men zhèng zài jié jìn quán lì de wǎn jiù tā de shēng mìng .
Satz Die Ärzte versuchen alles, um ihr Leben zu retten.
生​命​中​有​很​多​解​不​开​的​谜​。
生​命​中​有​很​多​解​不​開​的​謎​。
shēng mìng zhōng yóu hěn duō jiě bù kāi de mí .
Satz Es gibt viele ungeklärte Geheimnisse im Leben.
他​从​山​上​摔​下​来​，虽​然​比​较​严​重​，但​还​不​至​于​危​及​生​命​。
他​從​山​上​摔​下​來​，雖​然​比​較​嚴​重​，但​還​不​至​於​危​及​生​命​。
tā cóng shān shàng shuāi xià lái, suī rán bǐ jiào yán zhòng, dàn hái bú zhì yú wēi jí shēng mìng .
Satz Er ist den Berg hinuntergestürzt. Obwohl der Unfall sehr ernst ist, besteht für ihn keine Lebensgefahr.
生​命​垂​危​
生​命​垂​危​
shēng mìng chuí wēi
Satz dem Tode nahe sein
别​的​星​球​上​存​在​生​命​吗​？
別​的​星​球​上​存​在​生​命​嗎​？
bié de xīng qiú shàng cún zài shēng mìng ma ?
Satz Gibt es Leben auf anderen Planeten?
蒲​公​英​不​是​按​季​节​来​舒​展​自​己​的​生​命​。
蒲​公​英​不​是​按​季​節​來​舒​展​自​己​的​生​命​。
pú gōng yīng bú shì àn jì jié lái shū zhǎn zì jǐ de shēng mìng .
Satz Der Löwenzahn dehnt sich nicht entsprechend der Saison aus.