Übersetzung von 拾 ins Deutsche mit Beispielen für 拾 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

拾

shí

V. auflesen, einsammeln; aufräumen, ordnen

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

Andere Bedeutungen

[shí] Num. (fälschungssicher) zehn
[shè] Zeichen (Schriftchinesisch) mit leichten Schritten steigen

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

RADIKAL

扌 Hand

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

捡 / 撿 jiǎn
[V.] aufheben, einsammeln

BEISPIELE

收拾

shōu shi

V. aufräumen, sauber machen; packen; reparieren; (mündlich) bestrafen oder vereinbaren; (mündlich) töten

拾金不昧

shí jīn bú mèi

Idiom Geld abholen und nicht verstecken; Eigentum an seinen Besitzer zurückgeben

中午我拾到一个球拍。

中午我拾到一個球拍。

zhōng wú wǒ shí dào yí gè qiú pāi .

Satz Mittags habe ich mir einen Schläger geholt.

她把地上的绳子拾了起来。

她把地上的繩子拾了起來。

tā bǎ dì shang de shéng zi shí le qǐ lai .

Satz Sie hob das Seil vom Boden auf.

拾起那条绳子。

拾起那條繩子。

shí qǐ nà tiáo shéng zi .

Satz Hebe das Seil auf.

拾掇

shí duo

V. aufräumen