Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmst Du der Verwendung von Cookies zu.Finde mehr heraus oder
.
Bitte oder , um mehr Inhalte zu erhalten und Werbung zu vermeiden.
操心
操心
cāo xīn
getr.V. sich sorgen um
80%
120%
Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten. Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen. Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.
AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN
Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen. Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
SYNONYME
担心 / 擔心dān xīn [getr.V.] besorgt sein, sich Sorgen machen, Angst haben
发愁 / 發愁fā chóu [getr.V.] sich Sorgen machen (über), sich ärgern (über), ängstlich werden (über)
ANTONYME
放心 / 放心fàng xīn [getr.V.] zur Ruhe kommen, erleichtert sein, sich keine Sorgen machen
BEISPIELE
不要说了,这件事不用你操心。
不要說了,這件事不用你操心。
bú yào shuō le, zhè jiàn shì bú yòng nǐ cāo xīn .
Satz Sagen Sie nichts, das ist nichts, worüber Sie sich Sorgen machen müssen.
没有必要去操心,孩子已经长大了。
沒有必要去操心,孩子已經長大了。
méi yǒu bì yào qù cāo xīn, hái zi yǐ jīng zhǎng dà le .
Satz Um das Kind muss man sich keine Sorgen machen, es ist bereits erwachsen.