Übersetzung von 难受 ins Deutsche mit Beispielen für 难受 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

难受

難受

nán shòu

Adj. unwohl, unangenehm; unglücklich, traurig

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

难过 / 難過 nán guò
[Adj.] traurig, jämmerlich; (Leben) schwer, schwierig

不舒服 / 不舒服 bù shū fu
[Satz] unwohl sein, krank sein

悲痛 / 悲痛 bēi tòng
[Adj.] betrübt, verzweifelt, traurig

忧伤 / 憂傷 yōu shāng
[N./Adj.] Kummer, Trauer; verzweifelt, traurig

不适 / 不適 bú shì
[Adj.] krank, unwohl

哀痛 / 哀痛 āi tòng
[Adj.] traurig

ANTONYME

开心 / 開心 kāi xīn
[Adj.] fröhlich, glücklich

舒服 / 舒服 shū fu
[Adj.] behaglich, angenehm; (Kleidung, Möbel, etc.) bequem; (Person) sich wohlfühlen

BEISPIELE

我投给报社的稿件被退回来了，心里十分难受。

我投給報社的稿件被退回來了，心裡十分難受。

wǒ tóu gěi bào shè de gǎo jiàn bèi tuì huí lái le, xīn lǐ shí fēn nán shòu .

Satz Ich war sehr traurig, als mein Beitrag für die Zeitung abgelehnt wurde.

我轻轻地擦拭着伤口，心里很难受。

我輕輕地擦拭著傷口，心裡很難受。

wǒ qīng qing de cā shì zhe shāng kǒu, xīn lí hěn nán shòu .

Satz Ich reinigte die Wunde sorgfältig mit einem sehr unangenehmen Gefühl im Herzen.

夏天晌午的太阳最让人难受。

夏天晌午的太陽最讓人難受。

xià tiān sháng wǔ de tài yáng zuì ràng rén nán shòu .

Satz Die sommerliche Mittagssonne ist das Schlimmste.