Übersetzung von 寂寞 ins Deutsche mit Beispielen für 寂寞 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

寂寞

jì mò

Adj. einsam; ruhig, leise

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

我一点也不寂寞，因为我有很多朋友。

我一點也不寂寞，因為我有很多朋友。

wǒ yì dián yě bú jì mò,yīn wèi wó yóu hěn duō péng you .

Satz Ich bin überhaupt nicht einsam, weil ich so viele Freunde habe.

他一个人住在别墅里面，感到非常寂寞。

他一個人住在別墅裡面，感到非常寂寞。

tā yí gè rén zhù zài bié shù lǐ mian,gǎn dào fēi cháng jì mò .

Satz Er lebt alleine in einem Stadthaus und fühlt sich sehr einsam.

秋天的马路总是显得格外寂寞。

秋天的馬路總是顯得格外寂寞。

qiū tiān de mǎ lù zǒng shì xiǎn de gé wài jì mò .

Satz Im Herbst sieht die Straße immer besonders einsam aus.

不甘寂寞

bù gān jì mò

V. nicht im Schatten bleiben wollte, die Einsamkeit nicht akzeptieren

感到寂寞

gǎn dào jì mò

Satz sich einsam fühlen

古来圣贤皆寂寞

古來聖賢皆寂寞

gǔ lái shèng xián jiē jì mò

Satz Unbekannt sind die Weisen und Heiligen von einst.