Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
一起
一起
yì qǐ
N./Adv. gemeinsam, zusammen, in der gleichen Gruppe
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
一​块​儿 / 一​塊​兒 yí kuàir
[Adv.] zusammen
一​同​ / 一​同​ yì tóng
[Adv.] zusammen, zur gleichen Zeit und am selben Ort
分​别​ / 分​別​ fēn bié
[N./Adv./V.] Unterschied; jeweils; getrennt, anders; trennen; unterscheiden
BEISPIELE
以​前​我​和​他​一​起​住​，后​来​他​搬​到​外​面​去​了​。
以​前​我​和​他​一​起​住​，後​來​他​搬​到​外​面​去​了​。
yǐ qián wǒ hé tā yì qǐ zhù, hòu lái tā bān dào wài mian qù le .
Satz Ich habe früher mit ihm zusammen gewohnt, aber später ist er ausgezogen.
我​们​一​起​去​吧​！
我​們​一​起​去​吧​！
wǒ men yì qǐ qù ba !
Satz Lasst uns zusammen gehen!, Lassen Sie uns zusammen gehen!
我​永​远​和​你​在​一​起​！
我​永​遠​和​你​在​一​起​！
wó yóng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ !
Satz Ich werde für immer bei dir sein!
许​多​食​物​不​能​一​起​吃​。
許​多​食​物​不​能​一​起​吃​。
xǔ duō shí wù bù néng yì qǐ chī
Satz Viele Arten Lebensmittel können nicht zusammen gegessen werden.
我​们​一​起​玩​吧​。
我​們​一​起​玩​吧​。
wǒ men yì qǐ wán ba .
Satz Lass uns zusammen spielen.
我​现​在​和​爸​爸​妈​妈​住​在​一​起​。
我​現​在​和​爸​爸​媽​媽​住​在​一​起​。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
Satz Ich wohne jetzt bei meinen Eltern.
有​空​的​话​一​起​吃​午​饭​吧​。
有​空​的​話​一​起​吃​午​飯​吧​。
yǒu kòng de huà yì qǐ chī wǔ fàn ba .
Satz Wenn du Zeit hast, wie wäre es mit einem Mittagessen mit mir?
还​有​别​人​一​起​去​吗​？
還​有​別​人​一​起​去​嗎​？
hái yǒu bié rén yì qǐ qù ma ?
Satz Gibt es noch jemanden, der mit uns gehen würde?
我​们​何​不​一​起​去​呢​？
我​們​何​不​一​起​去​呢​？
wǒ men hé bù yì qǐ qù ne,
Satz Warum gehen wir nicht zusammen?
放​在​一​起​
放​在​一​起​
fàng zài yì qǐ
Satz zusammensetzen
我​跟​你​一​起​去​。
我​跟​你​一​起​去​。
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù
Satz Ich werde mit dir gehen
住​在​一​起​
住​在​一​起​
zhù zài yì qǐ
Satz Zusammenleben
一​起​来​
一​起​來​
yì qǐ lái
Satz zusammenkommen; sobald man aufsteht