Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
丧失
喪失
sàng shī
V. verlieren, das Recht verlieren, beraubt werden
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
失​去​ / 失​去​ shī qù
[V.] verlieren
BEISPIELE
因​为​脑​梗​塞​，他​丧​失​了​记​忆​力​。
因​為​腦​梗​塞​，他​喪​失​了​記​憶​力​。
yīn wèi náo gěng sè, tā sàng shī le jì yì lì .
Satz Er verlor sein Gedächtnis aufgrund eines Hirninfarkts.
舒​适​的​物​质​生​活​使​他​丧​失​了​斗​志​。
舒​適​的​物​質​生​活​使​他​喪​失​了​鬥​志​。
shū shì de wù zhì shēng huó shǐ tā sàng shī le dòu zhì .
Satz Das angenehme materielle Leben hat ihn seinen Kampfgeist verlieren lassen.
尽​管​遇​见​很​多​挫​折​，我​还​是​没​有​丧​失​信​心​。
儘​管​遇​見​很​多​挫​折​，我​還​是​沒​有​喪​失​信​心​。
jín guǎn yù jiàn hěn duō cuò zhé, wǒ hái shì méi yǒu sàng shī xìn xīn .
Satz Obwohl ich noch immer viele Rückschläge erlebe, verliere ich nie den Mut.