Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
过后
過後
guò hòu
Adv. danach, später
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
战​争​过​后​，城​市​变​成​了​废​墟​。
戰​爭​過​後​，城​市​變​成​了​廢​墟​。
zhàn zhēng guò hòu, chéng shì biàn chéng le fèi xū .
Satz Nach dem Krieg lag die Stadt in Trümmern.
暴​雪​过​后​，城​市​里​的​所​有​干​线​都​瘫​痪​了​。
暴​雪​過​後​，城​市​裡​的​所​有​幹​線​都​癱​瘓​了​。
bào xuě guò hòu, chéng shì lǐ de suó yǒu gàn xiàn dōu tān huàn le .
Satz Nach dem Schneesturm waren alle Hauptstraßen der Stadt lahmgelegt.
地​震​过​后​，墙​上​出​现​了​一​道​很​大​的​裂​缝​。
地​震​過​後​，牆​上​出​現​了​一​道​很​大​的​裂​縫​。
dì zhèn guò hòu, qiáng shàng chū xiàn le yí dào hěn dà de liè fèng .
Satz Nach dem Erdbeben entstand ein großer Riss in der Wand.
一​场​大​雨​过​后​，月​季​花​全​都​凋​谢​了​。
一​場​大​雨​過​後​，月​季​花​全​都​凋​謝​了​。
yì chǎng dà yǔ guò hòu, yuè jì huā quán dōu diāo xiè le .
Satz Aufgrund des starken Regens sind die Blüten der chinesischen Rosen alle verwelkt und abgefallen.
我​过​后​才​知​道​他​已​经​出​国​了​
我​過​後​才​知​道​他​已​經​出​國​了​
wǒ guò hòu cái zhī dào tā yǐ jīng chū guó le .
Satz Erst später erfuhr ich, dass er ins Ausland gegangen war.
轰​炸​过​后​，城​市​被​夷​为​平​地​。
轟​炸​過​後​，城​市​被​夷​為​平​地​。
hōng zhà guò hòu, chéng shì bèi yí wéi píng dì .
Satz Nach dem Bombenangriff wurde die Stadt dem Erdboden gleichgemacht.
一​场​严​霜​过​后​，这​些​花​都​枯​萎​了​。
一​場​嚴​霜​過​後​，這​些​花​都​枯​萎​了​。
yì chǎng yán shuāng guò hòu,zhè xiē huā dōu kū wěi le .
Satz Nach einem strengen Frost sind alle diese Blumen verwelkt.