Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
人生
人生
rén shēng
N. Leben, Menschenleben
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
我​们​长​大​了​，人​生​的​经​验​也​增​加​了​。
我​們​長​大​了​，人​生​的​經​驗​也​增​加​了​。
wǒ men zhǎng dà le, rén shēng de jīng yàn yě zēng jiā le .
Satz Wenn wir erwachsen geworden sind, hat auch unsere Lebenserfahrung zugenommen.
人​生​最​重​要​的​不​是​你​的​能​力​，而​是​你​的​性​格​。
人​生​最​重​要​的​不​是​你​的​能​力​，而​是​你​的​性​格​。
rén shēng zuì zhòng yào de bú shì nǐ de néng lì, ér shì nǐ de xìng gé .
Satz Das Wichtigste im Leben ist nicht die Kompetenz, sondern der Charakter.
她​提​前​体​会​到​了​人​生​的​价​值​。
她​提​前​體​會​到​了​人​生​的​價​值​。
tā tí qián tǐ huì dào le rén shēng de jià zhí .
Satz Sie hat den Wert des Lebens im Voraus gelernt.
人​生​靠​自​己​把​握​。
人​生​靠​自​己​把​握​。
rén shēng kào zì jí bǎ wò
Satz Das Leben sollte von uns selbst kontrolliert werden.
毕​业​以​后​你​会​怎​样​规​划​你​的​人​生​？
畢​業​以​後​你​會​怎​樣​規​劃​你​的​人​生​？
bì yè yǐ hòu nǐ huì zěn yàng guī huà nǐ de rén shēng .
Satz Wie planen Sie Ihr Leben nach dem Abschluss?
人​生​短​促​，所​以​我​们​要​珍​惜​每​一​分​钟​。
人​生​短​促​，所​以​我​們​要​珍​惜​每​一​分​鐘​。
rén shēng duǎn cù, suó yí wǒ men yào zhēn xī měi yì fēn zhōng .
Satz Das Leben ist kurz, also lassen Sie uns jede Minute davon genießen.
人​生​变​幻​无​常​，世​事​难​料​。
人​生​變​幻​無​常​，世​事​難​料​。
rén shēng biàn huàn wú cháng, shì shì nán liào .
Satz Das Leben ändert sich ständig und unregelmäßig und alles ist unerwartet.
家​庭​生​活​的​变​迁​让​他​对​人​生​有​了​更​深​的​理​解​.
家​庭​生​活​的​變​遷​讓​他​對​人​生​有​了​更​深​的​理​解​.
jiā tíng shēng huó de biàn qiān ràng tā duì rén shēng yǒu le gèng shēn de lí jiě .
Satz Die Wechselfälle des Familienlebens vermitteln ihm ein besseres Verständnis des Lebens.
人​生​既​有​欢​乐​，也​有​痛​苦​。
人​生​既​有​歡​樂​，也​有​痛​苦​。
rén shēng jì yǒu huān lè, yé yǒu tòng kǔ .
Satz Das Leben hat sowohl Freuden als auch Schmerzen.
人​生​得​意​须​尽​欢​
人​生​得​意​須​盡​歡​
rén shēng dé yì xū jìn huān
Satz Genieße das Leben, solange du in Bestform bist.