Übersetzung von 能 ins Deutsche mit Beispielen für 能 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

能

néng

Hilfsv. in der Lage sein zu tun, erlaubt sein, können, dürfen

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

Andere Bedeutungen

[néng] N./Adj. Fähigkeit, Fertigkeit; Energie; fähig

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

RADIKAL

月 Mond; Fleisch

ZEICHEN, DIE '能' ENTHALTEN

'能' ist Teil der folgenden vereinfachten Wörter:
熊褦

'能' ist Teil der folgenden traditionellen Wörter:
態擺熊罷羆褦

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

能够 / 能夠 néng gòu
[Hilfsv.] können, im Stande sein

会 / 會 huì
[Hilfsv.] (Fertigkeit) können; wissen wie..; (auch: verstehen; sehr wahrscheinlich sein)

可以 / 可以 ké yǐ
[Hilfsv.] können, dürfen

ANTONYME

不能 / 不能 bù néng
[V.] kann nicht; darf nicht; sollte nicht

BEISPIELE

我能借多久？

wǒ néng jiè duō jiǔ

Satz Wie lange kann ich es behalten?

您能等我一会儿吗？

您能等我一會兒嗎？

nín néng déng wǒ yí huìr ma

Satz Würden Sie bitte einen Moment auf mich warten?

能给我你的电话号码吗？

能給我你的電話號碼嗎？

néng géi wó nǐ de diàn huà hào mǎ ma ?

Satz Könntest du mir deine Telefonnummer geben?

我希望她能幸福。

wǒ xī wàng tā néng xìng fú .

Satz Ich hoffe, sie wird glücklich sein.

他能回来吗？

他能回來嗎？

tā néng huí lai ma ?

Satz Könnte er zurück sein?

我能问个问题吗？

我能問個問題嗎？

wǒ néng wèn ge wèn tí ma ?

Satz Dürfte ich eine Frage stellen?

能请你帮个忙吗？

能請你幫個忙嗎？

néng qíng nǐ bāng ge máng ma ?

Satz Kannst du mir bitte helfen?

能便宜点儿吗？

能便宜點兒嗎？

néng pián yi diǎnr ma ?

Satz Könnte es noch billiger sein?

哪儿能买到吃的？

哪兒能買到吃的？

nǎr néng mǎi dào chī de ?

Satz Wo kann ich Erfrischungen kaufen?

你就不能自己去吗？

你就不能自己去嗎？

nǐ jiù bù néng zì jǐ qù ma ?

Satz Kannst du nicht alleine gehen?

能问你几个问题吗？

能問你幾個問題嗎？

néng wèn ní jǐ gè wèn tí ma

Satz Darf ich Ihnen einige Fragen stellen?

我不能吃

wǒ bù néng chī

Satz Ich kann nicht essen