Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
报名
報名
bào míng
getr.V. anmelden, registrieren, einchecken
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
登​记​ / 登​記​ dēng jì
[V.] anmelden, registrieren
申​请​ / 申​請​ shēn qǐng
[V./N.] einen Antrag stellen, bewerben; Bewerbung
BEISPIELE
你​赶​紧​去​报​名​吧​，不​然​就​来​不​及​了​。
你​趕​緊​去​報​名​吧​，不​然​就​來​不​及​了​。
ní gán jǐn qù bào míng ba bù rán jiù lái bù jí le
Satz Du solltest dich besser beeilen, es zu beantragen, oder es wird zu spät sein.
既​然​你​想​学​习​跳​舞​，那​就​去​报​名​吧​。
既​然​你​想​學​習​跳​舞​，那​就​去​報​名​吧​。
jì rán ní xiǎng xué xí tiào wǔ, nà jiù qù bào míng ba .
Satz Da Sie tanzen lernen möchten, melden Sie sich an.
她​报​名​参​加​了​舞​蹈​社​。
她​報​名​參​加​了​舞​蹈​社​。
tā bào míng cān jiā le wú dǎo shè .
Satz Sie hat sich für den Tanzclub angemeldet.
在​报​名​时​弄​虚​作​假​将​会​被​罚​款​。
在​報​名​時​弄​虛​作​假​將​會​被​罰​款​。
zài bào míng shí nòng xū zuò jiǎ jiāng huì bèi fá kuǎn .
Satz Betrug bei der Anmeldung wird mit einer Geldstrafe geahndet.
报​名​表​
報​名​表​
bào míng biǎo
N. Bewerbungsformular, Anmeldeformular
报​名​费​
報​名​費​
bào míng fèi
N. Registrierungsgebühr
报​名​处​
報​名​處​
bào míng chù
Satz Registrierungsstelle