Übersetzung von 竟然 ins Deutsche mit Beispielen für 竟然 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

竟然

jìng rán

Adv. eigentlich, überraschend, unerwartet

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

SYNONYME

居然 / 居然 jū rán
[Adv.] unerwartet, wider Erwarten

BEISPIELE

让我们感到奇怪的是，像他这样的人竟然可以当老师。

讓我們感到奇怪的是，像他這樣的人竟然可以當老師。

ràng wǒ men gǎn dào qí guài de shì, xiàng tā zhè yàng de rén jìng rán ké yǐ dāng lǎo shī .

Satz Es ist für uns überraschend, dass ein Mann wie er Lehrer sein kann.

没想到我几句笑话竟然得罪了他。

沒想到我幾句笑話竟然得罪了他。

méi xiǎng dào wó jǐ jù xiào hua jìng rán dé zuì le tā .

Satz Zu meiner Überraschung beleidigten ihn meine scherzhaften Worte.

你竟然被一个小孩子骗了。

你竟然被一個小孩子騙了。

nǐ jìng rán bèi yí gè xiǎo hái zi piàn le .

Satz Sie werden sogar von einem kleinen Kind betrogen.

你竟然这样说你爸爸，我看你是欠扁。

你竟然這樣說你爸爸，我看你是欠扁。

nǐ jìng rán zhè yàng shuō nǐ bà ba, wǒ kàn nǐ shì qiàn biǎn .

Satz Wie kannst du es wagen, so über deinen Vater zu reden. Ich finde, du hast eine harte Tracht Prügel verdient.