Übersetzung von 恶心 ins Deutsche mit Beispielen für 恶心 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

恶心

噁心

ě xin

V./Adj. Übelkeit empfinden, (auch: angewidert sein; jemanden in Verlegenheit bringen); ekelhaft, widerlich

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

Andere Bedeutungen

[ě xin] Adj./V. widerlich; übel sein, Erbrechen wollen

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

一看到油炸蚯蚓我就恶心。

一看到油炸蚯蚓我就噁心。

yí kàn dào yóu zhá qiū yín wǒ jiù ě xin .

Satz Beim Anblick der frittierten Würmer wird mir schlecht.

看到这么恶心的场面，我马上闭上了眼。

看到這麼噁心的場面，我馬上閉上了眼。

kàn dào zhè me ě xin de chǎng miàn, wó mǎ shàng bì shàng le yǎn .

Satz Beim Anblick einer solch ekelhaften Szene schloss ich sofort die Augen.

他给我难堪，我以后也要找个机会恶心他。

他給我難堪，我以後也要找個機會噁心他。

tā géi wǒ nán kān, wó yǐ hòu yě yào zhǎo gè jī huì ě xin tā .

Satz Er hat mich in Verlegenheit gebracht, und ich werde in Zukunft eine Gelegenheit finden, ihn zu verärgern.

他那种似笑非笑的表情让我感到恶心。

他那種似笑非笑的表情讓我感到惡心。

tā nà zhǒng sì xiào fēi xiào de biǎo qíng ràng wó gǎn dào ě xin .

Satz Sein schwaches Lächeln macht mich krank.