Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
有了
有了
yǒu le
Satz (Person) gehabt haben (Idee, Baby usw.); (von etwas) entstanden sein, verändert sein
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
广​泛​的​阅​读​让​我​对​社​会​有​了​深​刻​的​认​识​。
廣​泛​的​閱​讀​讓​我​對​社​會​有​了​深​刻​的​認​識​。
guǎng fàn de yuè dú ràng wǒ duì shè huì yǒu le shēn kè de rèn shí .
Satz Die umfangreiche Lektüre hat mir ein tiefes Verständnis der Gesellschaft vermittelt.
随​着​新​校​长​的​到​来​，学​校​开​始​有​了​起​色​。
隨​著​新​校​長​的​到​來​，學​校​開​始​有​了​起​色​。
suí zhe xīn xiào zhǎng de dào lái, xué xiào kāi shí yǒu le qǐ sè .
Satz Mit der Ankunft des neuen Schulleiters begann sich die Schule zu verbessern.
家​庭​生​活​的​变​迁​让​他​对​人​生​有​了​更​深​的​理​解​.
家​庭​生​活​的​變​遷​讓​他​對​人​生​有​了​更​深​的​理​解​.
jiā tíng shēng huó de biàn qiān ràng tā duì rén shēng yǒu le gèng shēn de lí jiě .
Satz Die Wechselfälle des Familienlebens vermitteln ihm ein besseres Verständnis des Lebens.
自​从​有​了​电​脑​，我​就​不​看​日​报​了​。
自​從​有​了​電​腦​，我​就​不​看​日​報​了​。
zì cóng yǒu le diàn nǎo, wǒ jiù bú kàn rì bào le .
Satz Seit ich einen Computer habe, lese ich keine Tageszeitungen mehr.
那​件​事​渐​渐​有​了​眉​目​。
那​件​事​漸​漸​有​了​眉​目​。
nà jiàn shì jiàn jiàn yǒu le méi mù .
Satz Diese Angelegenheit nimmt allmählich Gestalt an.
这​张​画​渲​染​一​下​就​有​了​立​体​感​。
這​張​畫​渲​染​一​下​就​有​了​立​體​感​。
zhè zhāng huà xuàn rǎn yí xià jiù yǒu le lì tí gǎn .
Satz Nach dem Auftragen von etwas Farbe erhält die Zeichnung sofort einen dreidimensionalen Effekt.