Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
强调
強調
qiáng diào
V. betonen, hervorheben, bekräftigen
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
着​重​ / 著​重​ zhuó zhòng
[V.] betonen, unterstreichen, hervorheben
BEISPIELE
老​师​又​强​调​了​一​遍​这​个​问​题​的​重​要​性​。
老​師​又​強​調​了​一​遍​這​個​問​題​的​重​要​性​。
lǎo shī yòu qiáng diào le yí biàn zhè gè wèn tí de zhòng yào xìng .
Satz Der Lehrer betonte noch einmal die Wichtigkeit dieser Frage.
他​过​分​强​调​了​词​汇​在​语​言​学​习​中​的​重​要​性​。
他​過​分​強​調​了​詞​彙​在​語​言​學​習​中​的​重​要​性​。
tā guò fèn qiáng diào le cí huì zài yǔ yán xué xí zhōng de zhòng yào xìng .
Satz Er hat die Bedeutung des Wortschatzes beim Sprachenlernen überbetont.
我​们​过​去​侧​重​理​论​，而​现​在​强​调​实​践​。
我​們​過​去​側​重​理​論​，而​現​在​強​調​實​踐​。
wǒ men guò qù cè zhòng lǐ lùn, ér xiàn zài qiáng diào shí jiàn .
Satz Während wir früher großen Wert auf die Theorie gelegt haben, legen wir heute den Schwerpunkt auf die Praxis.