Übersetzung von 平安 ins Deutsche mit Beispielen für 平安 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

平安

píng ān

Adj. sicher und gut, sicher, wohlbehalten

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

祝你一路平安。

zhù nǐ yí lù píng ān .

Satz Wünsche dir eine gute Fahrt.

我不求别的，但求你们平安。

我不求別的，但求你們平安。

wǒ bù qiú bié de, dàn qiú nǐ men píng ān .

Satz Ich hoffe nur, dass du in Sicherheit bist.

看到女朋友平安回来，他极度兴奋。

看到女朋友平安回來，他極度興奮。

kàn dào nǚ péng you píng ān huí lái, tā jí dù xīng fèn .

Satz Als er sah, dass seine Freundin wohlbehalten zurückgekehrt war, war er äußerst glücklich.

一路平安

yí lù píng ān

Satz Wünsche gute Fahrt

平安夜

píng ān yè

N. Heiligabend

岁岁平安

歲歲平安

suì suì píng ān

Satz sicher, glücklich

报平安

報平安

bào píng ān

Satz anrufen und sagen, dass es ihm gut geht oder dass alles in Ordnung ist